Chica
返信率

Chica

上海在住18年目。LOHASなライフスタイルを目指しているので、中国ならではの民間治療、中医に興味があり、ベジタリアンですので、健康、美容関連のお仕事得意です。通訳、翻訳、雑誌、テレビ取材などのコーディネート経験も有ります。基本ノマドでお仕事させていただいているので、お仕事もできる心地の良いカフェ巡りが趣味です。

居住地:
上海/Shanghai
現地在住歴:
1998年〜
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
スケジュールの空いている日でしたらいつでも。
使える言語:
英語、中国語(北京語)
職業・所属:
通訳、ライター、コーディネーター
得意分野:
中医、美容、オーガニック、カフェ巡り、

Chicaさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Chicaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

カフェ巡り、旅行です。

あなたの特技は何ですか?

語学、現在は韓国語を習得中です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

グランブルー。海が大好きで時々島に出向いていきます。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

外国の作家さんですが、パウロコエーリョです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

韓国音楽?

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

フィギュアスケート。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

なし

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は茨城です。学生時代は東京におりました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

上海は外国人も多く国際色豊かな街で、日本から2時間でいろいろな国の文化が楽しめ飽きさせません。

その他、メッセージがあればどうぞ。

中国に来て、リラックスして、健康もみなおせちゃう。そんなプランお作りさせていただきます。一度は海外で働いてみたい方に、現地で働く女性や起業家のお話も聞けちゃう。プランもご用意させていただきます。

Chicaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar02
2016年10月29日うにさん
Avatar02
2016年10月29日うにさん

Chicaさんが回答したシャンハイ(上海)の質問

asia141さん

上海の梅雨に特徴について

6月中旬から1週間程度上海に滞在します。梅雨真っ盛りとはおもいますが、歩く必要がありで靴について悩んでいます。撥水でしのげるか、サンダルでずぼずぼ濡れながら歩くか?そこで上海の梅雨について質問
①広州のような冠水する豪雨ですか?
②一日中雨ですか?降ったり止んだり?
③一般的な梅雨時期に歩道は冠水しますか?
よろしくお願いします。

Chicaさん

Chicaさんの回答

こんにちは すでに6月に入っておりますが 雨が本格的な梅雨には入っていません。 ①上海の梅雨は、 急に大雨雷になるスコールのようなものです。 場所によって、下水状況が良くな...

こんにちは

すでに6月に入っておりますが
雨が本格的な梅雨には入っていません。

①上海の梅雨は、
急に大雨雷になるスコールのようなものです。

場所によって、下水状況が良くないので
道路の水がなかなか履けず、水たまり、池状態になる場合もありますが
市内で、それで交通が止まるほどのものではないです。

②降ったり止んだりです

③場所によります。

傘は常に常備しておいた方がいいです。

ご参考になれば

続きを読む »
kokomamaさん

浦東空港で仮眠ができる場所

関空からハワイに行く際に、
浦東空港で6時間半の乗り継ぎ待ちが発生します。
昼前に浦東空港に着き、夕方の便に乗る予定です。

1歳の子供連れなので、観光よりも、
昼寝やシャワーをしてゆっくり過ごしたいと思っています。
ホテルのデイユースが予約できれば一番良いのですが、
インターネットでは見つけられませんでした。
浦東空港でベッドとシャワーがある場所をご存知の方、教えていただけないでしょうか。

Chicaさん

Chicaさんの回答

お子様と一緒ならタクシーに乗ったり移動したりしないほうが便利だと思いますが、 Pudong airportの第一ターミナルと第二ターミナルの間に、大众宾馆というホテルがあります。 ちなみに、...

お子様と一緒ならタクシーに乗ったり移動したりしないほうが便利だと思いますが、
Pudong airportの第一ターミナルと第二ターミナルの間に、大众宾馆というホテルがあります。
ちなみに、ホテル予約サイトAgotaでは、Da Zhong Airport hotel shanghaiで予約できるようです。8000円くらいしますが、言葉のわからない場所でたらい回しにされるよりは、空港内、徒歩でいけるのが魅力的です。
サービスの有無はわかりませんが、評価を見る限り値段を考えてもまあまあだと思います。

もしくは、乗り継ぎのフライト、
スターアライアンスもしくさ、スカイチームのラウンジは、ゴールドメンバーもしくは、ビジネスクラスに乗れば使用可能です。この二つのラウンジはシャワールームもあり、快適です。

ご参考まで

kokomamaさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
やはり子供と一緒なので、空港内でとどまれるほうがよいですね。
エアポートホテルの利用を検討しようと思います。
ラウンジの情報もありがとうございます。
すばらしい施設で利用してみたいと思ったのですが、
私のステイタスでは利用できないようでした^^;
ありがとうございます!

続きを読む »
mihoproさん

トランジットについて教えてください

乗り継ぎにの際の短時間の入国について教えてください。今回の旅行で、中国東方航空を利用し、東南アジアに行くのですが、上海浦東国際空港で乗り継ぎをします。乗り継ぎ時間が5時間ほどあり、2時間前に空港に戻るとしても3時間ほどあるので、リニアにも乗ってみたいし、東方明珠電視塔まで行ってみたい(すぐ引き返す程度で大丈夫)のですが、ネットでいろいろと情報を拾っていると、入国審査のところで「あなたは乗り継ぎだからアッチに戻りなさい」みたいなことを言われた、という情報もありました。もし、そういう風に言われた場合、どのように切り抜けたらスムーズに通れるでしょうか。4人のグループなので入国審査のレーンが違って、係員によって対応が違ったりして、誰かが通れて誰かが通れなかったりしたら困るので、よいアイディアを教えてください。宜しくお願いいたします!

Chicaさん

Chicaさんの回答

確かに係員によって、指示が異なることは中国ではよくあることですが、 トランジットら乗り継ぎの規定は、空港や、航空会社ごとにより決まりがあるはずです。 一度、中国東方航空の日本支社に問い合わせ...

確かに係員によって、指示が異なることは中国ではよくあることですが、
トランジットら乗り継ぎの規定は、空港や、航空会社ごとにより決まりがあるはずです。
一度、中国東方航空の日本支社に問い合わせをして確認されることをおすすめいたします。

一度確認がとれれば、日本人はノービザで二週間滞在は可能ですし、トランジットチケットもありますので、
それを武器に強めに理路整然と交渉していただければ良いと思いますよ。

続きを読む »
マリンさん

上海浦東空港送迎お手伝いお願いいたします。

上海浦東空港の送迎~チェックイン~観光~お食事同行のお手伝いをしてくれる方を募集します。
1時間@の金額を教えてください。

空港からタクシーに乗る際にスカイプかラインで運転手さんに通訳してもらう方法でも大丈夫です。

日本でWi-Fiレンタルして行きます。
スカイプ、ラインは繋がりますでしょうか?

空港から近いホテルでコンビニ、お食事が便利な地区、ホテルを教えてください。
どうぞ宜しくお願いいたします。

Chicaさん

Chicaさんの回答

はじめまして。 日にち、スケジュールが合うようでしたら対応可能です。 時間ではなく、 1日同行通訳で1600元です。 よろしくお願いいたします。

はじめまして。
日にち、スケジュールが合うようでしたら対応可能です。

時間ではなく、
1日同行通訳で1600元です。

よろしくお願いいたします。

マリンさん

★★★★★
この回答のお礼

今回は大変申し訳ありませんが、別の方にお願いすることとなりました。
また機会ございましたら是非よろしくお願いします。

Chicaさん

Chicaさんの追記

ご丁寧にありがとうごさいます。
上海の旅が楽しいものになりますよう♬

続きを読む »
HAKUさん

2/22蘇州に連れてって下さい。

蘇州の会社を訪問したいとおもいます。上海より蘇州へ同行頂き簡単な通訳(日常程度)をお願いしたいです。
親娘のコンビです。
格安でお願い可能な方、よろしくお願いします。

交通費及びギャラとして、おいくらくらいで可能でしょうか?
2.22を予定していますので、その日空いている方よろしくお願いします。

恐れ入ります。詳細書いての再投稿です。

Chicaさん

Chicaさんの回答

なかなかサイトが開かずお返事が遅くなってしまいました。 今回はタイミングが合いませんでしたがまたよろしくお願いいたします。

なかなかサイトが開かずお返事が遅くなってしまいました。
今回はタイミングが合いませんでしたがまたよろしくお願いいたします。

続きを読む »

すべての回答(24件)を見る

Chicaさんからシャンハイ(上海)のおすすめ