タイペイ(台北)在住のロコ、champさん
返信率
インタビュー

champ

2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。
2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業種の台湾企業に勤めていました。
現在は台湾企業を退職し、友人のお店を手伝ったり、知人の伝手で翻訳/通訳の仕事を受けたりしています。知り合いの日本企業さんが台湾現地企業へ訪問する時にアテンド通訳をすることもあります。
男性が不安ということであれば、日本語が出来る台湾女性の調整も可能ですし、運転手付の車のみの手配も出来ます。

★御依頼者様へのお願い★
当方はトラベロコ対応を専門のビジネスとしている訳では無く、他のビジネスとスケジューリングしながら対応しております。そのため、タイムリーに依頼やメッセージに対応出来ないケースもありますので、返答をお急ぎの場合等はその旨明記して頂けると助かります。ご理解/ご協力のほど宜しくお願い致します。

居住地:
台北
現地在住歴:
2008年1月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に日中は対応可能 夜間は事前調整必要
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
コンピュータ/電気/電子/ネットワーク
血液型:
B型

このロコに相談するchampさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

champさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『新たな発見や知識の習得が出来たりで非常に有意義に活用させて頂いています』

自己紹介をお願いします 2003年に出張で初めて台北を訪問し、2008年から台北に住み始めました。2007年までは日本のコンピュータ関連企業に勤めており、2008年から2015年まではほぼ同業の台湾企業に勤めていました。 現在は台湾企業を退職し、友人のお店を手伝ったり、知人の伝手で翻訳/通訳の仕事を受けたりしています。知り合いの日本企業さんが台湾現地企業へ訪問する時にアテンド通訳をすることもあります。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください ロコを始めるまではビジネス・観光問わず、新たな顧客と知り合う機会を模索していました。トラベロコの「日本人が日本人をサポートする」という所に共感し、また多くの人にもっと台湾を知ってもらい、その上で好きになってもらいたいという思いを実現できそうなサービスだと思いロコに応募しました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 様々...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!champさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

一人旅とお酒を飲むことです。

あなたの特技は何ですか?

台湾人の友人に聞いたら「お酒を飲むこと」だと言われました・・・。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ジブリ作品は好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

最近は東野圭吾さんの小説をよく読みます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャズが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

サッカーが好きですが、台湾ではまだそれほど人気が無く、テレビ中継もあまり無いです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

台北以外の居住経験はありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

東京生まれの神奈川育ちです。
横須賀の山を走り回って育ちました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

海外とは思えないと皆さんよく言います。
日本人の口に合うおいしいものもたくさんありますし、人も基本的にはやさしいです(特に日本人には)。

その他、メッセージがあればどうぞ。

台湾は本当に日本人にはとっつきやすい場所であまり海外の感じがしません。
海外経験豊富な方には物足りないかもしれませんが、最近は本当に日本からの観光の方が多いです。
とは言え、一応海外ですから、少しでも不安に感じていること等の解決のお手伝いが出来れば幸いです。

champさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

KKさん
2018年11月9日KKさん
risaponさん
2019年11月4日risaponさん
burunaさん
2017年9月11日burunaさん

すべての評価(46件)を見る

champさんが回答したタイペイ(台北)の質問

Arexさん

12月13日〜14日の間で食事に同行して頂けるロコ様いらっしゃいますか?

お忙しいところご覧頂きありがとうございます。

【日程】
13日、お昼もしくは夜
14日、夜

仕事で台北に行きます。私は31歳男性、1人で台北に行きます。

食事同行に年齢・性別は問いません!

今後仕事の関係で台北にちょこちょこ行くので、今後も一緒にお食事に行ってくださるロコ様や台北に住んでる現地人とも友達になりたいので人脈が多い方だと嬉しいです!

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

対応可能です。 人脈が広いかはわかりませんが、飲食をやっている友人が複数おり、そちらには駐在の日本の方も来ますし、台湾人の方も来ます。 自分自身も友人のお店を手伝っているので、そちらにも色々...

対応可能です。
人脈が広いかはわかりませんが、飲食をやっている友人が複数おり、そちらには駐在の日本の方も来ますし、台湾人の方も来ます。
自分自身も友人のお店を手伝っているので、そちらにも色々な方が来ます。

詳細についての調整が必要な場合、お手数ですが個別の相談/依頼として再度申請をお願い致します。

宜しくお願い致します。

続きを読む »
moomさん

〈追記〉朝6:00台の桃園空港発の飛行機 に乗る場合の、前日の夜の過ごし方について

先程の質問に、追記です。

ロコの皆様で、
このような、飛行機の早朝便を使う人の、
サポートをしている方など、いらっしゃいますか?

しかしながら、時間が時間ですので、
ロコの方の「観光」や「ガイド」などは、
深夜帯には、あまりありませんよね?
(ちなみに、平日です。)

この時間帯ですと、やはりどこか、企業の
「送迎バス」「送迎サービス」を使うのが良いですよね?
もしくは「タクシー」が良いでしょうか?

「電車」や「バス」以外でも、オススメの交通手段が
ありましたら、合わせて教えていただくことはできますか?

日本ですと、早朝の飛行機に乗るとしても、
問題なく過ごせると思います。

しかしながら、台湾の状況が全くわからないため、
質問させていただいております。

どうぞ宜しくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

LCCが増えているので最近は早朝便を待つために空港で寝ている人は多いです。 荷物が心配ならコインロッカーも有ります。 体力および金銭的に問題が無いなら、ギリギリまで台北で遊んで、24時間のバ...

LCCが増えているので最近は早朝便を待つために空港で寝ている人は多いです。
荷物が心配ならコインロッカーも有ります。
体力および金銭的に問題が無いなら、ギリギリまで台北で遊んで、24時間のバスがある台北駅までタクシーで行って空港行きのバスに乗るか、直接タクシーで空港に向かうのが良いかと思います。
台北は眠らない街なので、24時間のマッサージもたくさん有りますし、平日でも朝方までやっている飲み屋も有ります。
ご参考になれば。

moomさん

★★★★★
この回答のお礼

champ様

こんばんは。
ご回答、ありがとうございます。

>LCCが増えているので最近は早朝便を待つために空港で寝ている人は多いです。
⇒ネットで検索すると、「空港で寝ている」写真などが良く目につきます。
皆滞在しているなら、安全なのかな?とも思いつつ、
あんなに、寝てて、平気なのかな?とも少々不安です。

>体力および金銭的に問題が無いなら、ギリギリまで台北で遊んで、24時間のバスがある台北駅までタクシーで行って空港行きのバスに乗るか、直接タクシーで空港に向かうのが良いかと思います。
⇒ありがとうございます。
そんな時間まで、遊べて、そんな時間に、普通にタクシーがつかまると
思っていませんでした。

>台北は眠らない街なので、24時間のマッサージもたくさん有りますし、平日でも朝方までやっている飲み屋も有ります。
⇒そうなのですね!?
その辺りも知りませんでした。

ただ、やはり、この朝6時台の飛行機に乗るような方は、
皆、「前日のホテルはとらない」とネットで見たので、
交通手段はあるのだろうと思っていました。

色々と参考になりました。
ありがとうございます。

続きを読む »
hatabowさん

トランジットの間で何ができるでしょう?

初めて台湾に行きます。
台北(桃園) 15:20着、20:30発の間で何ができるでしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

桃園空港から台北市内までは小一時間程度掛かかります。 到着が15:20とのことですが、入国審査/手荷物受取で実際に出てこられるのが16:00前後、出発便が20:30だと19:00くらいにはチェ...

桃園空港から台北市内までは小一時間程度掛かかります。
到着が15:20とのことですが、入国審査/手荷物受取で実際に出てこられるのが16:00前後、出発便が20:30だと19:00くらいにはチェックインだと思うので実質3時間、そのうち移動で約2時間近くを取られるので台北市内に移動すると使える時間は1時間程度かと思います。
1時間あれば食事、足裏マッサージ、お土産の購入等色々と出来るかと思います。
空港でも少しお高いですが同様のことは可能ですので、それも一つの手ではあると思います。

hatabowさん

★★★★★
この回答のお礼

有難うございます。
大変参考になりました。

続きを読む »
cocoti_1102さん

九份十分観光を効率よく観光

今月末に旅行します。九份と十分を効率よく回る方法を教えてください

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

電車とバスももちろん風情があったりして良いですが、効率を考えるならタクシー等をチャーターすることをお勧めします。 九份の夜景を見るなら、14:30~15:00くらいに市内を出発してまずは十分に...

電車とバスももちろん風情があったりして良いですが、効率を考えるならタクシー等をチャーターすることをお勧めします。
九份の夜景を見るなら、14:30~15:00くらいに市内を出発してまずは十分に向かい、その後九份に移動というのが私が何度かアテンドしているパターンです。

cocoti_1102さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。とても参考になりました。

続きを読む »
JPさん

工芸品を売るイベント

台北(台湾)に、日本の工芸品を売れそうなイベントはありますか?
あれば進出を検討したいと思っています。

タイペイ(台北)在住のロコ、champさん

champさんの回答

展示会や百貨店での日本イベント等色々と機会はあると思います。 日本国内であればJETROさんに話しをするのも一つの方法です。 別件で百貨店へのスポット出店方法の調査をする予定なのでそちらの情...

展示会や百貨店での日本イベント等色々と機会はあると思います。
日本国内であればJETROさんに話しをするのも一つの方法です。
別件で百貨店へのスポット出店方法の調査をする予定なのでそちらの情報を共有することも出来るかもしれません。

詳細についての調整が必要な場合、お手数ですが個別の相談/依頼として再度申請をお願い致します。

宜しくお願い致します。

JPさん

★★★★★
この回答のお礼

champ様
ご回答ありがとうございました。日本イベント、すこし調べてみます。
また詳細ご相談させていただくことがありましたら、何卒よろしくお願いいたします。

続きを読む »

すべての回答(191件)を見る

champさんのサービス