初めまして、東京でＩＴ関係の会社を経営しております。
2016年9月初旬に４日間程度、シリコンバレー（サンノゼ）にある現地企業（ＩＴ系）へ訪問を予定しております。
その際にご同行頂き通訳＆送迎＆現地ガイドをお願い出来る方を探しております。
尚、日本からは３名でお伺いする予定です。

＜ご相談内容＞
・通訳
・移動時の運転（宿泊地からの移動時）
・現地ガイド
＜時期＞
9月上旬（４日間程度を予定）
＜宿泊地：以下を予定＞
・サンフランシスコ
・ロサンゼルス

宜しくお願い致します。

初めまして、
日本在住のdear-orangeと申します。

当方はアパレル商品(バッグ・シューズ・衣類など)を日本に輸入しており、
現在アメリカで買付可能なのブランド品の買付、商品転送をお願いできる方を探しております。

まずは、5～10件/月ほどと想定しております。

今後は、取り扱いブランドを増やし、仕組み化していくことで
依頼件数を増やしながら、スムーズな運営ができればと思っています。

ご興味がありましたら、ご連絡をいただけますと幸いです。

秋からUCSBで博士研究員として働く予定の者ですが、おすすめの居住場所と現地での家探しでの交通手段、決めるタイミングに関して質問させてください。
現在、craigslistやUCSBのスタッフ向けのアパートの検索サイトで家探しをしており、だいたいの相場（studioで1000-1300USD、1BRで1500-1700USD）は把握したのですが、場所としてIsla Vistaの北西の地域かEllwood Goletaのあたりかで迷っています。Ellwood Goletaのほうが静かそうですが、お店などがあまりないイメージです。どちらがおすすめでしょうか。

また、現地で家探しをする際に車を持っていない場合、Goletaのあたりを徒歩でまわるのは厳しそうなので自転車でまわりたいのですが、近くにレンタルで自転車を貸してくれる所か自転車を売っている場所などありますでしょうか。（現地に着いてなるべくすぐに家を決めたいと考えています。）

部屋を決めるタイミングについて、Academic Yearは9月からなのですが、自分は10月頭に渡米予定なのでアパートが9月までに良い物件がなくならないか心配しております。良い物件があったら1-2ヶ月くらい前からでも見学させてほしい旨を連絡したほうがいいのでしょうか。さすがにネット上の情報だけでは部屋をきめられないのですが、渡航のタイミング的にどうすればよいか悩んでおります。

もし何か良いアドバイスがありましたら教えて頂けますと幸いです。