ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん
返信率

Emma

ニューヨーク在住20年でアメリカ市民ですが、東京生まれ東京育ちです。Investment Bankerでしたが、子供達が成人してからは音楽に集中するために、通訳や翻訳やピアノを教えながらジャズピアノ演奏活動を続けています。ジャズクラブご案内や、著名なジャズミュージシャンのご紹介をはじめ、あらゆる代行、通訳、翻訳をお引き受け致します。観光客が来ないお洒落な場所をご案内します。

居住地:
ニューヨーク
現地在住歴:
1999
基本属性:
女性/50代
使える言語:
日本語 、English
職業・所属:
通訳翻訳
得意分野:
ニューヨーク
血液型:
O型

このロコに相談するEmmaさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Emmaさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

歩くこと、お散歩が好きなので旅行は大好きです。美しい自然の写真を撮ること、また写真をEditしてArtにすることが好きです。Musicianとして音楽鑑賞も好きです。

あなたの特技は何ですか?

Jazz musicianです。ジャズピアノ、ジャズヴォーカル、ウクレレを弾くことができます。オーガニックの石鹸を作ることができます。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

Under the Tuscan’s sunは私の人生観を変えたほどで大好きです。全くジャンルは違いますが、Sex and The Cityも好きです。最近見た映画、A star is bornはお勧めです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

本よりも、ジャンルを問わず多くの記事を読むことが好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

Jazz musicianなのでほとんどジャズばかり聞いています。Cole PorterやLee Morganの曲が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

水泳。テニス、新体操。娘がアメリカ代表新体操選手だったのでアメリカ新体操チームを応援しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ニューヨーク以外に居住した都市はありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

東京出身です。音楽やスキー合宿に没頭しておりました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ニューヨークはあらゆる国の人達がいる街なので、いろいろな文化を学ぶことができます。Eventであふれていて、お金と時間があれば毎日楽しく過ごすことができます。

その他、メッセージがあればどうぞ。

お買い物代行のサービスは、日本へ梱包発送するところが時間がかかるので、依頼者の平均サービス料金とは割が合わない気がします。個人的には、通訳や案内係を提供するサービスをしたいです。

Emmaさんが回答したニューヨークの質問

sanukiさん

ニューヨーク観光に必要な日数について

初めまして。再来月の9月にニューヨークへ1人旅をしようと考えています!
海外渡航の経験も浅く、ニューヨークに行くのも初めてで分からないことばかり…何泊するかの計画もまだ立てられていません。
ニューヨークで行きたい場所、やりたいことを自分なりにピックアップしてみました。以下の内容を実行しようとするとニューヨークでの滞在日数は何日ぐらい必要だと思われますでしょうか? ※行動速度はキツキツではなく、余裕を持った行動をしたいと考えています。
・タイムズスクエア散策、ミュージカル鑑賞
・バードランドやビレッジバンガードなどのお店でジャズ鑑賞
・エンパイアステートビルもしくは、ロックフェラーセンター展望台で景色を観たい(昼景・夜景どちらも観賞したい)
・ブルックリンブリッジを渡る、ブルックリンブリッジパークからの夕景・夜景
・自由の女神(遠目からで良いから見てみたい)
・ヤンキースタジアムでMLB観戦
・ウォールストリート散策
・グランドセントラルステーションに行ってみたい
・カーネギーホールで音楽鑑賞もしくは見学ツアー参加
・朝昼夜は、THEアメリカな食事がしたい
ステーキ、ピザ、ハンバーガー、ベーグルなど…

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの回答

こんにちは。NY在住20年、通訳、翻訳の仕事をする他、ミュージシャンとしてレストランなどでジャズを演奏しております。ご予定を拝見しましたが、1週間あれば全部カバーできるとおもいます。ミュージカル...

こんにちは。NY在住20年、通訳、翻訳の仕事をする他、ミュージシャンとしてレストランなどでジャズを演奏しております。ご予定を拝見しましたが、1週間あれば全部カバーできるとおもいます。ミュージカルやジャズ鑑賞のチケット購入は、特にこれと決めていなければ、NYに到着してからで間に合います。何かサービスのご依頼あればご連絡ください。
エマ

sanukiさん

★★★★
この回答のお礼

Emmaさん、ご回答いただきありがとうございました!ミュージカルやジャズ鑑賞について、もう少し具体的に決めていきたいと思います。

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの追記

そうですか。私はジャズミュージシャンですので、何かサービスのご利用をご希望でしたらご連絡ください。

続きを読む »
masami64さん

☆ Newark Airport の入国審査について ☆

お聞きしたいのですがNewark(EWR)の入国審査でReturningEstaでBラインとあったので並んだのですがKioskもなくすごく時間がかかってしまいました。並んでる途中で中央辺りにKioskがあるのに気が付いたのですが初めからそこに行けばいいのでしょうか?アドバイス頂けると助かります。宜しくお願いします。

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの回答

Masami64様、 空港の入国審査のシステムに関しては、常に変化していますし、しかも私はUS Citizenの列に並ぶので、いい加減なことを申し上げられません。このご質問は、一般個人ではお応...

Masami64様、
空港の入国審査のシステムに関しては、常に変化していますし、しかも私はUS Citizenの列に並ぶので、いい加減なことを申し上げられません。このご質問は、一般個人ではお応えできるものではないと思います。列に並ぶ際、わからなければ自分で判断せず、係の方にパスポートを見せて指示に従えばよろしいのではないでしょうか?もしお時間があるのでしたら、ニューヨーク日本領事館のサイトで、(こちらにはwebsiteをタイプできないようになっておりますので、ご自分でGoogleで領事館のサイトを調べてください)お問い合わせのコーナーを探して、メールかお電話で問い合わせてみてはいかがでしょうか?
エマ

masami64さん

★★★★★
この回答のお礼

Emmaさんどうも有難うございます。

続きを読む »
ニューヨーク在住のロコ、とびさん

シャワーを浴びれる施設について

初めまして。
EWR空港に午前中に到着しそのままニューヨーク観光となるのですが、
空港近くかニューヨーク市内で気軽にシャワーを浴びれることができる施設はありますか?
また、荷物を預けるのにおすすめの場所などありましたら教えていただきたいです。

宜しくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの回答

こんにちは。ただ単に、Googleで調べましたら、Newark Airport内にシャワーの設備(United AirlineのVIP Roomの中にあるようで、入り口でお支払いを済ませてご利用...

こんにちは。ただ単に、Googleで調べましたら、Newark Airport内にシャワーの設備(United AirlineのVIP Roomの中にあるようで、入り口でお支払いを済ませてご利用できるようです)と荷物預かりサービスは空港の何箇所かに設置されているようです。でも、到着して、利用しようとしたら、そのサービスはなくなっていたということもあると思います。AirbnbのNewark Airport近くのListingを調べてみるのもよいと思います。エマ

ニューヨーク在住のロコ、とびさん

★★★★★
この回答のお礼

お忙しい中お調べいただき、ご回答をいただきましてありがとうございます!
そのように施設やサービスも変わることがあるのですね・・。
ありがとうございます!

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの追記

はい、日本と違って、告知なしであるはずのものがなくなっていた、ということはあります。

続きを読む »
Amoviaggio_0303さん

Airbnbの宿泊地 ホーボーケンかダンボかで迷っています

ニューヨークに一週間旅行に行きます。三世代で行くので、Airbnbで広めのアパートを借りようと探しています。ニュージャージーのホーボーケンか、ブルックリンのダンボなら比較的広いアパートを良い価格帯で借りれて、マンハッタンへも近く安全そうかなと感じています。その二箇所ならどちらがニューヨーク初心者の旅行者におススメでしょうか?
ミュージカルを2つ観に行く、ベタな観光スポットまわる、ショッピングがメインです。メンバーは夫婦と中学生の子と私の親です。
スーパーが近くにあり、公共交通機関でミッドタウンに移動が安全で簡単に出来る所を希望しています。
ロコの方にアドバイスいただければありがたいとメッセージさせていただきました。
どうぞよろしくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの回答

こんにちは。断然Brooklynをオススメします。ニューヨークにいらっしゃるのに、ホーボーケンではがっかりなさると思います。AirbnbのHostは問い合わせると皆親切に教えてくれますよ。

こんにちは。断然Brooklynをオススメします。ニューヨークにいらっしゃるのに、ホーボーケンではがっかりなさると思います。AirbnbのHostは問い合わせると皆親切に教えてくれますよ。

Amoviaggio_0303さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます

続きを読む »
Potatochipsさん

ウイリアムズバーグにあるお店へのお問い合わせ代行

初めまして。ウイリアムズバーグにあるお店へのお問い合わせ代行をお願いできるロコさんはいらっしゃいますでしょうか?
個人取引先であるお店でストック等の状況確認を店頭で直接する必要があり、お店へ行っていたただける方を探しております。確認はおそらく5分もあれば終わると思います。場所はBedford Aveです。私が近々渡米することができずお願いできれば幸いです。よろしくお願いいたします。

ニューヨーク在住のロコ、Emmaさん

Emmaさんの回答

こんにちは。ニューヨーク在住20年ですし、Williamsburgはよく参りますのでお引き受けできます。

こんにちは。ニューヨーク在住20年ですし、Williamsburgはよく参りますのでお引き受けできます。

続きを読む »

すべての回答(6件)を見る