マドリード在住のロコ、palomaさん

paloma

居住地:
マドリッド スペイン
現地在住歴:
1975年から
基本属性:
女性/70代
ご利用可能日:
毎日 何時でも
使える言語:
英語、フランス語、スペイン語、イタリア語
職業・所属:
通訳
得意分野:
教育 料理 スポーツ

30年間 通訳 ガイドの仕事をして参りました。教師の経験もあります。
今は スペイン人と グラウンド ゴルフをして仲間作りに励んでいます。

palomaさんが回答したマドリードの質問

年末年始の現地ガイドについて

12月29日から1月3日までスペインに家族旅行する予定です。
バルセロナに3泊してからマドリッドで2泊です。当初は家族で気ままに市内観光と思っていたのですが、最近のヨーロッパ情勢から少々不安になりガイドの方に依頼したいと考えています。ガイド依頼はバルセロナ1日とマドリッド1日で、残りのスケジュール等も一緒に考えて頂きたいと思っています。年末年始でみなさん多忙な時期ですが、その様な依頼はできますでしょうか?

マドリード在住のロコ、palomaさん

palomaさんの回答

はるきさん 初めまして 明田和子です。 お手伝い出来る事があれば、何でもご相談して下さい。 私はマドリードに住んでいますので、バルセロナまで出張しますと 諸費用がかかりますので、友達のガ...

はるきさん
初めまして 明田和子です。
お手伝い出来る事があれば、何でもご相談して下さい。
私はマドリードに住んでいますので、バルセロナまで出張しますと
諸費用がかかりますので、友達のガイドを探しましょうか?

マドリード県内でしたら、何でも お任せ下さい。
明田和子

はるきさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。バルセロナとマドリッドはやはり距離もあり、同じ方にガイドしていただくのは難しいようですね。
家族と相談したいと思います。また機会がありましたら
よろしくお願いいたします。

マドリード在住のロコ、palomaさん

palomaさんの追記

600kmも離れていますので、私の交通費だけでも 片道1万円以上してしまいます。
月に半分は バルセロナに出張しますので、何時でも大丈夫ですが、年末年始は なんでも
物価が高くなりますので 費用がもったいないですね。
明田

すべて読む

女ひとりでスペインを周る!(ガイドさんは頼むつもり。)

こんにちは!
私は現在フランスに住んでいてInterrail Global Passでヨーロッパ旅行をしたいと考えています。それでロコさんにガイドを頼みたいと考えています。とりあえずスペインの有名なところを見て回りたいと考えていますが、おすすめの観光スポットを回って十分かなと思える大まかな期間のと費用はどれくらいになるでしょうか。(全く知識がないので、本当にざっとの目安です!そこから掘り下げていきます!)

マドリード在住のロコ、palomaさん

palomaさんの回答

お早うございます。 初めてスペインに来られるのでしたら、首都マドリードを拠点に 世界遺産の街を巡ることを お薦め致します。 1日目 プラド美術館、レイナソフィア美術館、など 2日目 世界...

お早うございます。
初めてスペインに来られるのでしたら、首都マドリードを拠点に 世界遺産の街を巡ることを
お薦め致します。
1日目 プラド美術館、レイナソフィア美術館、など
2日目 世界遺産の町 スペインの古都 トレドへ
3日目 世界遺産の町 セゴビアへ
4日目 世界遺産の町 アビラへ
5日目 世界遺産の町 コルドバへ 新幹線で往復します。
6日目 バルセロナへ移動して 観光
などですね。
費用は 6日間で ガイド代、ガイドの交通費含んで 見積もりは 1300ユーロ位です。
但し、美術館などの入場料は 含まれていません。

すべて読む

語学が出来ないのに移住を夢見ています。スペインはスペイン語必須でしょうか?

皆さま初めまして。
私は語学ができるわけでもないのに、ヨーロッパに住みたいと考えています。その上で、イングランドかスペインか悩んでいるのですが質問をさせてください。

スペインで英語のみの語学では暮らせないでしょうか?
やはり皆さまもスペイン語で生活されているのでしょうか?
バルセロナに2回ほど一人で行き、観光レベルであれば英語でも大丈夫かな?と感じましたが、生活となると?と思い質問させていただきました。

よろしくお願いいたします。

マドリード在住のロコ、palomaさん

palomaさんの回答

スペイン語が出来ないのは心配ありません。 最近は日本語が出来る人が増えて来ました。 順応性があれば、大丈夫です。

スペイン語が出来ないのは心配ありません。
最近は日本語が出来る人が増えて来ました。
順応性があれば、大丈夫です。

JUNZOさん

★★★★★
この回答のお礼

palomaさん
ありがとうございます!
お返事即なりました。

順応性は大丈夫かなぁと思っていますw
少し安心しました!

すべて読む

5月5日午後のマドリッドの観光案内他希望

たっての母の要望でスペインに旅行に行くことになりました。ツアーですが、マドリッド到着の翌日の午後に
フリー時間がありますので、観光や食事の案内をしてくれる方を探しております。
母は60代ですので無理スケジュールよりもゆっくり見たり 観光したり お茶したりで満喫したいです

当日の予定は以下の通りです
【集合目安時刻 09:00】
※ソル広場、アップルストアー前集合。
《現地係員同行範囲》
※本日昼、ソフィア王妃芸術センター到着まで、
 日本語を話す現地係員が同行します。
※観光は、現地オプショナルツアー会社ミキ・トラベ
ルが運営・管理するツアーでのご案内になりますの
マドリッド市内観光へご案内します。
スペインが誇る名画の宝庫●プラド美術館、
◎ソフィア王妃芸術センター、◎シベーレス広場。

ソフィア王妃芸術センター前にて解散します。

自由行動。
【自由行動目安時刻 11:30~】
                (マドリッド泊)

従って当日のお昼からになりますので
宜しくお返事待ちしております。

マドリード在住のロコ、palomaさん

palomaさんの回答

5月の事なので、未だ 先の事ですね。 でも 時間があれば、喜んで ご案内致します。 私も70歳ですので、ゆっくり のんびり致しましょう。 明田和子

5月の事なので、未だ 先の事ですね。
でも 時間があれば、喜んで ご案内致します。
私も70歳ですので、ゆっくり のんびり致しましょう。
明田和子

nishino1818さん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご連絡ありがとうございます 検討の結果今回は別の方を検討しております 今後とも宜しくお願い申し上げます

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール