フィラデルフィア在住のロコ、エマさん
返信率

エマ

在米30年。フィラデルフィア郊外で大学と大学院を卒業。卒業後は、留学カウンセラーやインターナショナルアドバイザーの分野でキャリアを積んできました。留学相談、アメリカ文化、ご通訳のご相談はご連絡ください。

居住地:
フィラデルフィア郊外
現地在住歴:
1988
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的に週末
使える言語:
英語
職業・所属:
医療系大学
得意分野:
アメリカ大学留学相談、現地生活サポート、医療系通訳, IT関係
血液型:
A型

このロコに相談するエマさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

エマさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

miyamoto4101さん
2019年1月12日miyamoto4101さん

エマさんが回答したフィラデルフィアの質問

ヒロキさん

ペンシルベニア大学付近の物件に関して

はじめまして、ヒロキです。

■内容
8/12日から10/16日までペンシルベニア大学へ留学する予定なのですが、滞在先が決まらず困っています。大学近くのインターナショナルハウスにはメールで申し込みをしたのですが、未だに返事が返ってきません。(3週程前におくりました。)
もし可能でしたら大学近くで、1000ドル以下の物件、治安が悪くない場所があれば教えて頂きたいです。

■納品形式
トラベロコのメッセージにて回答
※必要があれば、Word、テキストDATAなど添付

■納期
納期:できるだけ早くに希望します。

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
・調査結果によっては物件の予約をお願いしたいと思っています。

どうぞよろしくお願いします。

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの回答

ヒロキ様 こんにちは。 ペン大近辺での宿泊先について、まず、月曜日にIHouseに電話をして事情をお話しし、予約がもれているようでしたら、空き部屋があるか、予約可能か聞いてみることをお勧...

ヒロキ様

こんにちは。
ペン大近辺での宿泊先について、まず、月曜日にIHouseに電話をして事情をお話しし、予約がもれているようでしたら、空き部屋があるか、予約可能か聞いてみることをお勧めします。

もし既に予約でいっぱいな場合は、不動産屋に勤める友人をご紹介いたします。

エマ

ヒロキさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
ご教示頂きましたように、月曜日に電話をかけてみます。
その際空いておりませんでしたら、ご助力宜しくお願い申し上げます。

続きを読む »
limさん

ジュニア サマーキャンプについて

夏休みを利用して子供だけでフィラデルフィア76ersのサマーキャンプに2週間参加させたいのですが、日本のエージェントは募集がないので、ご協力お願い出来る方いらっしゃいますか?フィラデルフィア空港からキャンプまでの送迎、キャンプに参加の申し込みなど。子供の年齢は11歳です。英語は話すことは苦手で初級レベル(日本でサタデースクールに2年ほど通っています)

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの回答

こんにちは。 お子さんが76ersのキャンプにご参加なさるとのことですが、キャンプ開始日、フィラデルフィア到着日を教えていただけますか。日程によっては可能かと思います。

こんにちは。
お子さんが76ersのキャンプにご参加なさるとのことですが、キャンプ開始日、フィラデルフィア到着日を教えていただけますか。日程によっては可能かと思います。

limさん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。お返事が遅くなりすみません。キャンプの開始は7月7日を予定しています。現在、1人協力して下さる方がいてその方にお願いしようと思っています。お声掛け下さってありがとうございます。また何かありましたらよろしくお願いします。

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの追記

協力してくださる方が見つかり、良かったです。
ご連絡ありがとうございました。

続きを読む »
credorさん

フィラデルフィア半日観光について(6月6日)

東海岸の弾丸旅行で6月4日の夜にNYに到着します。
6月6日の朝に NYから電車で、フィラデルフィア駅に移動します。
当日、21時の飛行機で、ワシントンに移動します。
あまり時間がありませんが、フィラデルフィア観光は どのあたりがお勧めでしょうか。
また、当日、ご同行いただけますでしょうか。
(英語があまりしゃべれないんです)
急で申し訳ありませんが よろしくお願いいたします。

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの回答

Credorさん、 こんにちは。 フィラデルフィア市内の観光のおすすめスポットをお知らせします。 * Independence Hall (独立記念館) * Liberty Bell (...

Credorさん、
こんにちは。
フィラデルフィア市内の観光のおすすめスポットをお知らせします。
* Independence Hall (独立記念館)
* Liberty Bell (自由の鐘)
* Visitor Center内にてBig Bus Sightseeing のチケット購入。BigBusにて市内観光。アメリカの国旗を最初に作ったベッチーロス宅で下車し、家中見学、ロッキー像のあるフィラデルフィア美術館前下車、ロッキー像で記念写真。美術館前の階段を駆け上り、市内一望。30分おきに巡回しているBig Busにて残りのツアー継続。途中、サウスストリート、イタリアンマーケット等、興味のあるところで降りて観光。
*Reading Terminal(レディング ターミナル)にて名物のCheese Steak を食べ、デザートにはアメリカで最初のアイスクリーム屋、Basset 店にてアイスクリームを食べる

サッとフィラ見学をご希望でしたら、このような周り方をお勧めします。
また、印象派の絵画鑑賞にご興味をお持ちでしたら、バーンズ美術館をお勧めします。こちらはオンラインにて鑑賞時間の予約が必要です。

最後にNYからフィラにアムトラックでいらっしゃる場合、フィラデルフィアの駅は30th Stationです。そこから自由の鐘まではタクシーかUberで移動するのが最も早いです。

credorさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
個別にご相談させていただけますでしょうか。
よろしくお願いいたします。

続きを読む »
キャンベラ在住のロコ、Pakaさん

Lombard South Station周辺の治安について

Lombard South Station - BSLの東側、Philadelphia's Magic Gardenとの間くらいの場所の治安についてです。
初めてフィラデルフィアに2泊ほどする事になり、宿を探してAirbnbを見ていたら、2BRに駐車場付きで一泊$150のところを見つけました。他は軒並み$200以上で駐車場なしなのにここだけこんなに安いのは、もしかしたらこの辺の治安が悪いのかな、と怪しんでいます。見たところレビューもいいしオーナーはスーパーホストなので多分大丈夫だとは思うのですが…。現地に住んでいる方にアドバイスいただけたら幸いです。よろしくおねがいします。

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの回答

Paksさん、 あの辺りの治安は、基本的の問題ありません。サウスストリートは若者が好むショップやレストランがある賑やかな通りです。アメリカはどこでも夜遅くに一人でフラフラ歩くことは危険ですが、...

Paksさん、
あの辺りの治安は、基本的の問題ありません。サウスストリートは若者が好むショップやレストランがある賑やかな通りです。アメリカはどこでも夜遅くに一人でフラフラ歩くことは危険ですが、日中は問題ありません。

続きを読む »
miyamoto4101さん

フィラデルフィアでの通訳募集

ロコさんのご紹介で連絡しました。フィラデルフィアに行きます。seed counter BallColeman という種子用計数機の輸入出荷検査と機械の勉強です。YouTubeとネットで検索してみてください。HPに今回の機械が出ています。ホテルは市内です。シカゴからボール社の営業、ポーランド系アメリカ人が同行します。
1)私の英語のレベルは低く、しかも時差があり、お昼を食べた後は全く頭が働きません。機械の説明を受けてもさっぱりです。そのため通訳をお願いして、15時頃には終了できたらと思っています。
2)もうすでに3台輸入して日本で使っています。日本の使い方や考え方が異なるのでその理解を求めたいです。
3)使い方の違いが大きいので設定を色々変えないとなりません。そのやり方が今一歩分かりません。
4)計数精度のバラツキがあり、うまくいかないケースが多々あります。その理由が分からず、改善を求めたいです。
5)ご費用はいかがでしょうか。日程は合いそうでしょうか。
6)資料をどの程度、どうやっておくったら良いでしょうか。日本語英文マニュアル。動画、写真等です。
どうぞよろしくお願いします。

フィラデルフィア在住のロコ、エマさん

エマさんの回答

miyamoto4101様 ご連絡ありがとうございます。 Youtubeの動画を拝見いたしました。 ご要望はわかりました。ご依頼のお日にちは、1月10日とお伺いしておりますが、あってお...

miyamoto4101様

ご連絡ありがとうございます。
Youtubeの動画を拝見いたしました。
ご要望はわかりました。ご依頼のお日にちは、1月10日とお伺いしておりますが、あっておりますでしょうか。

続きを読む »