ゆうこ
こんにちは!
94年にドイツに来て以来子育てに忙しかったのですが3人の子供も無事送り出して(笑)皆さんのお役に立てないかと登録いたしました。趣味はテニス、スキー、ゴルフなどスポーツが何でも好きです。あと10年ぐらい続けているイタリア旅行のためイタリア語は長く緩くをモットーにそしてストレス解消でもある料理は1日籠って作ります^^
生まれも育ちも東京下町で性格的には体育会系とよく言われます。
せっかちですが人とお話しするのも聞くのも大好きです!一期一会を大切に日々過ごしています。
市内観光や、空港送迎、ホテルチェックイン、メッセでの通訳、ドイツ料理レストランのご案内、お子様のドイツでの教育、お買い物のお手伝いなどお気軽にご質問ください!
- 居住地:
- ミュンヘン
- 現地在住歴:
- 約17年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- ご相談ください
- 使える言語:
- 英語、ドイツ語、イタリア語
- 職業・所属:
- 日本語,英語、ドイツ語教師 通訳 栄養士
- 得意分野:
- ドイツのお料理関係、お買い物、レストラン、教育、オクトーバーフェスト、テニス、
ゆうこさんが回答したミュンヘンの質問
ミュンヘンから観光案内
12/24と25の観光案内をお願いできませんでしょうか。 初めてのドイツなので、一般的な観光案内をお願いできればと思っておりますが、 可能でしたら、ノイシュバンシュタイン城に行ければと思って...
ゆうこさんの回答
初めまして。 24日の午後から観光案内が可能でございます。 ただ24日と25日は店は全部閉まっていて教会はミサで見ることができないので観光がかなり限られてしまいます。 よろしければ...
8/2-8/8の日程で
少し急な募集なのですが、8/2-8/8でドイツオランダを旅行するのですが、ドイツ国内の都市で1日でも日程が合い案内してくださる方を募集させていただきます。FRA空港発着便で回る予定です。 よろ...
ゆうこさんの回答
こんにちは。 8月4日午後のご案内ができます。 よろしかったら私のマイページにご連絡くださいませ。 よろしくお願いいたします。
ミュンヘン観光ガイド(5月19日)のお願い
こんにちは。 今週木曜(5/18)夕方着でミュンヘンに行きます。 初めて訪れるミュンヘンのため、 5月19日(金)の1日間で一通りの観光スポットを回りたく、 現地で観光ガイドを...
ゆうこさんの回答
KK様 こんにちは。 よろしかったら私のページにアクセスくださいませ。 ご相談させて頂きます。 よろしくお願いいたします。
11/14-11/15 ミュンヘンで通訳お願いできる方いらっしゃいますか?
私たちは日本でクラフトビールの会社をやっていまして、11月にミュンヘン近郊で工場設備の見学に行きます。 その際の会話を日本語-英語の通訳お願いしたいです。 11/14(月)朝ミュンヘン空...
ゆうこさんの回答
初めまして。 英語通訳のお手伝いがお日にち的に可能ですのでよろしかったらマイページにてご連絡いただけると嬉しいです。 よろしくお願いいたします。 ゆうこ
Amazon.deの転送代行依頼
下記購入希望の商品が日本発送に対応していないため、転送してくださる方を探しています。 Amazon.deのアカウントはありますので、購入までは対応可能です。送料は全額負担します。 商品U...
ゆうこさんの回答
ねむたみ様 初めまして。 今週19日に日本に里帰りします。 ドイツのアマゾンのアカウントをお持ちとの事ですので私のミュンヘンの住所に送っていただけたら日本へ持っていきそこから郵送しても...
ミュンヘンでお土産店とオクトーバーフェストの案内
今月の24日 午後1:00からお土産店 ダルマイヤー クロイツカム 時間が許せばアディダス 3時間 4:00くらいからオクトーバーフェストの案内と飲食 3時間 合計6時間の案内をし...
ゆうこさんの回答
ronoroa様 初めまして。 24日のご案内ができます。 サービス料金は3000円/hで交通費(約13ユーロ)込みでございます。 よろしくお願いします。 ゆうこ
ミュンヘン市内の案内
(ミュンヘンの案内していただくロコ募集をしましたが、回答していただいた方の質問に返事をする機能がなくこちらで再度質問をました) はじめまして 夫婦でドイツ各所を観光します。ミュンヘン...
ゆうこさんの回答
キノ様 個人ページに行って「相談する」へ飛びますと個人的に相談が可能です♪
アウトドア 展示会 ISPO に 一緒に来て下さい。
ミュンヘンで開催されるISPO内での買付業務の補佐をお願いできる方。便利の良いホテル探し、効率的に見る為のお手伝い、簡単なメモ、撮影、通訳。等です。
ゆうこさんの回答
yuki様 ご相談ありがとうございます。 今日本を旅行中にて返信が遅れまして申し訳ございませんでした。 日にち的にお手伝いできますのでまだロコさんが決まっていませんでしたら是非ご連...
お買い物のお願い!dmやEDEKAで
はじめまして、家族がミュンヘンにいたことがあり、ドイツでの、dmやEDEKAでのハンドクリームがはなせなかったのですが、底をつき、現在、介護のため、なかなか外出も困難となり、買い物代行おつかいを...
ゆうこさんの回答
こんにちは。 12月28日から日本に一時帰国しますのでこちらで買って持って帰り宅配便で送ることができます。 ご検討ください♪
12/12(水)ドイツのクリスマスマーケット巡り☆ニュルンベルクとローテンブルク
12/12(水)ミュンヘンから日帰りで、「ドイツのクリスマスマーケット巡り☆ニュルンベルクとローテンブルク」に日帰りでご案内いただきたいと思います。 人数は大人2名。 大体の所要時間、移動手...
ゆうこさんの回答
こんにちは。 お日にちが迫っていますがもしよろしければお車でご案内できます。 ご相談くださいね。