バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

Y_Takata

返信率
バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

Y_Takata

居住地:
バルセロナ
現地在住歴:
1994年から
基本属性:
女性/50代
使える言語:
日本語 スペイン語 英語 中国語(少し)
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
飲食 観光 商談

学生時代に留学してから、ビザその他で日本滞在してる期間もありましたが、四半世紀こちらに住んでいます。
仕事でも色々やってきたので、どんな分野のことでもある程度対応できると思います。
商談、会議、監査、病院での通訳
撮影、イベントコーディネート
旅行関係一般
普段の仕事も時間が決まっているものではないので、希望の日程との都合が合えば対応させて頂きます。

使える言語に入っている中国語は使えません。カタルーニャ語は少し出来ます。オプションから選択しないと登録できなかったため、こうなってしまいました。
中国語が必要な方には申し訳ないですが、使えませんので、ご了承ください。

Y_Takataさんが回答したバルセロナの質問

東京の住所まで荷物の転送をお願いしたいです

スペイン国内のみ発送対応のオンラインショップで買い物をしたいのですが、そのアイテムを日本の住所まで転送していただけますスペイン在住の方を探しています。

購入、スペインのご住所への発送までは、こちらですべて行いますので、その商品を東京まで送っていただきたいのです。
サイズは、ちょっと大きいものですので、お車(もしくはタクシー)を使っていただく必要があると思っています。
そちらは日本の集荷サービスなどはあるのでしょうか?

ちょっと急いでいますので、平日日中お時間ありますという方に依頼させていただきたく考えております。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

Y_Takataさんの回答

サイズが大きいと言ってもどのくらいのものでしょうか? こちらには日通さんや、ヤマトさんあります。 値段はどのくらいかかるのか聞いてみないとわかりませんが、、、郵送などよりは早く着くと思います...

サイズが大きいと言ってもどのくらいのものでしょうか?
こちらには日通さんや、ヤマトさんあります。
値段はどのくらいかかるのか聞いてみないとわかりませんが、、、郵送などよりは早く着くと思います。
いつまでに必要なのでしょうか??

荷物が23kgくらいまでなら来週末に日本に一時帰国するので、その時に運べるかもしれませんが。

エミリーさん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切にありがとうございます。

今、やりとりさせていただいている方がいますので、そちらでお願いすることが出来ませんでしたら、詳細をお伝えさせていただきたく思います。

よろしくお願いいたします。

バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

Y_Takataさんの追記

他にやってもらえる方がいるなら良かったです。
無事手元に届くとよいですね。

すべて読む

バルセロナテロについて

来週からバルセロナに旅行に行く者です。とても楽しみにしているのですが、最近になりラマダン期間中のテロについての記事をたくさん目にしとても心配になってきました。現在ヨーロッパ、世界中どこでもテロの危険性はあるとは思いますが、外務省発表のテロ危険度が引き上げられたこともあり、より不安になってきました。スペインにいくのは初めてなのですが、現在現地での状況はどのような感じですか?警戒態勢なのか、特に普段と変わらないのか…この場所は行かないほうがいい、この日は危険!など現地での情報がありましたら教えてください!よろしくお願いします。

バルセロナ在住のロコ、Y_Takataさん

Y_Takataさんの回答

絶対何も起こらないと言う保証はないですが、住んでる人はテロのことなどは考えずに普通に暮らしていると思いますよ。

絶対何も起こらないと言う保証はないですが、住んでる人はテロのことなどは考えずに普通に暮らしていると思いますよ。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール