ビルバオ在住のロコ、美央さん

美央

居住地:
ビルバオ
現地在住歴:
2013年から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
現在育児・出産休暇中で、すべてのサービス提供を停止しています。
使える言語:
英語、スペイン語
職業・所属:
日本語教師
得意分野:
ビルバオのアンダーグラウンドな世界

現在育児・出産休暇中によりすべてのサービスの提供を停止しています。

スペイン語は上級、英語は中級です。
性格は日本人と言うよりスペイン人に近いとこっちの人からも言われます。
面白いこと、楽しいこと、冗談、笑うことが大好きです。

もっと教えてロコのこと!美央さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

国際交流(言語・文化)、様々な国や地域の食べ物を食べること、そしてそれを家で作ってみること。
山登り、キャンプ、ビーチへ行くこと。

あなたの特技は何ですか?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

料理(日本の田舎料理、アジア料理、スペイン料理、スロバキア料理)
ピアノ
語学

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

日本映画では、クワイエットルームへようこそ、嫌われ松子の一生、茶の味、マインドゲーム、ジブリ作品(特にトトロとナウシカ)、小津安二郎監督の作品。
邦画では、ダージリン特急"the darjeeling limited"、ゴーストワールド"Ghost world"、クローサー"Closer"。
スペインの映画では、ペティントの奇跡"El miraglo de Petinto"、ポセソ"Pos eso"、魂の森"El bosque animado"。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

好きな作家…夏目漱石、川端康成、江國香織、池田晶子

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

好きなミュージシャン…銀杏BOYZ、中島みゆき、チリー・ゴンザレスChilly Gonzales、ジョン・コルトレーンJohn Coltrane、ココ・ロージーCoco Rosie、ミリアム・マケバMiriam Makeba、オホス・デ・ブルホOjos de brujo。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

スポーツは見るよりする方が好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ビルバオ在住のロコ、美央さん

いいえ、ありません。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ビルバオ在住のロコ、美央さん

出身は熊本です。
小・中学校時代はバスケットと勉強に励んでいました。
高校時代は、英語が好きでした。
大学では、マーケティング、コミュニケーション学、英語を専攻しました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ビルバオ在住のロコ、美央さん

マドリッドやバルセロナ、スペイン南部の都市に比べるとビルバオは認知度がまだまだ低いですが、旅行に来た方々はみんな口を揃えて「こんなに良いところだとは思わなかった。また絶対来たい!」と言わせる魅力をたくさんもった街です。
人はとても親切、食べ物がほんとうにおいしい(周囲を海と山に囲まれています)、サービスのレベルが高い、現地の文化の魅力を損なわない程度に程よくインターナショナル、治安が良い。
一般的なスペインのイメージとまた違ったスペイン・バスク地方を見ることができます。
市内から徒歩、または公共交通機関を使って約30分以内に、広大な自然を体験することができます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ビルバオ在住のロコ、美央さん

YouTubeでわたしが出ているビデオが見れます。
ビデオの名前はスペイン語で"Una japonesa en Santo Tomas" 下はリンクです。
https://youtu.be/E_sPRbtP-eI
日本語がとてもたどたどしいのは、初めての経験で、しかもリハーサルも脚本もなし、ビルバオの制作会社の方達とだけで作ったからです。スタッフはみんなスペイン人・バスク人、カメラに向かってだけ日本語を喋るのはとてもとても難しかったんです。でもとても良い経験になりました。ささやかですが、ビルバオの魅力が伝わりますように…。

美央さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ミルさん
ミルさん
マリオさん
マリオさん
じんさん
じんさん

美央さんが回答したビルバオの質問

バスクの周り方を教えてください

はじめまして。こんにちは。
先週ふとおもいたって、
28日からスペインに一人旅することにしました。初めてのスペインです。

バルセロナ→飛行機でビルバオ→そのままバスでサンセバスチャン→マドリードを回ります。

30日か2日までサンセバスチャンに滞在します。そのままサンセバスチャンからバルセロナに向かいたいのですが、電車、バス、飛行機と選択肢があり、どれが最適か検討していますがどちらがおすすめでしょうか。
ブエリングみてみたのですが、なぜか110ユーロ程度で10時間くらいかかるフライトが出てきます。とても、コスパがわるいと感じます。

マドリードにつくのは19時頃だと嬉しいです。

またサンセバスチャン滞在中に日帰りでフレンチバスクへいくことって現実的ですか?
まだサンセバスチャンでの宿を取っていないのでそのあたりも、考慮して計画できればとおもってます!

ビルバオ在住のロコ、美央さん

美央さんの回答

こんにちはUcaさん。 http://www.vuelosbaratos.es/OfertasVuelos/S%C3%B3lo-ida/EAS/BCN/2016-08/Vuelos-barat...

こんにちはUcaさん。
http://www.vuelosbaratos.es/OfertasVuelos/S%C3%B3lo-ida/EAS/BCN/2016-08/Vuelos-baratos-de-San-Sebastian-Espa%C3%B1a-a-Barcelona-Espa%C3%B1a.htm
見れるか分かりませんけど、行ってみてください。
今見たらビルバオからバルセロナまで20ユーロで8月2日でてました。
ビルバオ・サンセバスチャン間はバスの便がいいので、ビルバオからバルセロナに行くルートも考慮に入れてみるといいと思いますよ。
毎日10本くらい、乗車料は7ユーロです。朝6時から夜23時まであります。

サンセバスチャンからでもバルセロナ行き飛行機あるみたいですけど、ビルバオからに比べると本数が断然少ないみたいです。
ちなみにサンセバスチャンからバルセロナ行きの飛行機は8月2日で50ユーロで見つけました。

サンセバスチャン滞在中にフランスのバスク地方に行くのもカンタンです。
私はまだ行ったことないですが、8月の後半南フランスを旅しようと思ってるってこっちの友達に言ったら、みんな口をそろえて、San Juan de la luzを進めます。そこまでバスで1時間弱、乗車料も5ユーロくらいです。良かったら調べてみてくださいね。

又何か質問あったらどうぞご遠慮なく。それからもしビルバオ滞在中に会えそうならぜひ連絡ください。時間と体力が許せば、案内できます♪

内容付け足します。
さっき、ビルバオからバルセロナまでの安い飛行機が見つかったといいましたけど、航空会社はNorwegianです。 www.norwegian.comでビルバオーバルセロナ間でチケット探してみてください。英語できますか?スペイン語が分からなかったら英語で買えます。8月2日は得に安く出てるのでラッキーですね! 
それでは~

ゆかさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事が遅くなってしまいすみません!ご回答いただきましてありがとうございました。
すみません、私のタイプミスで、ビルバオ⇔「バルセロナ」になってましたね・・・。
正確にはマドリードでした・・・><せっかくお調べいただいたのにすみません!
こちらに書き込みをしてみても、やはりみなさんSan Juan de la luzがおすすめなようですね。

30日の日中数時間と、2日の昼から夕方くらいまで数時間滞在の予定です。
もし、お時間あればぜひお願いしたいです!

すべて読む

100円・1000円・10000円で、スペインで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、スペインにおいて、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

ビルバオ在住のロコ、美央さん

美央さんの回答

こんにちは! 面白い質問ですね! 12月22日現在100円=80セント(0,8ユーロ)です。スペインと言っても広いですし、経済状況も各地方や都市によってすごく違ってきますので、今すんでいるスペ...

こんにちは! 面白い質問ですね!
12月22日現在100円=80セント(0,8ユーロ)です。スペインと言っても広いですし、経済状況も各地方や都市によってすごく違ってきますので、今すんでいるスペイン北部のバスク地方についてお答えします。

100円
キヨスクでたくさんガムをかったり、コカコーラの缶を1本は買えます。2本は買えません。安いお菓子屋さんやパン屋さんで菓子パンをひとつ買えます。

120円(1ユーロ)あれば、本当に稀ですが、すごくすごく安いバルでビール1杯(200ml 〜250ml)もしくはピンチョスを一つ、1ユーロで楽しめます。
私が住んでいるビルバオでは毎週木曜日は大学生たちの夜で、若い学生たちがよく行くバルはビール1杯1ユーロになりますが、80セントでは20セント足りないですね...。
200円あればどこのバルでもコーヒー1杯は飲めます。

1000円(8ユーロ)
バルで軽くお腹を満たすことができます。ビール1杯にピンチョスを2つくらい。バルでの朝ご飯でしたら、コーヒーと何か甘いものかピンチョス一つセットで二人分の朝ご飯が食べられます。日替わりランチだと1200円以上ないと無理です。
美術館によっては8ユーロ以内で入場券を買えるところもあります。
公共交通機関(地下鉄やバス)は、一日乗車券(だいたい5ユーロくらい)を買っていろんなところを見に行くことができます。
スペインワインをスーパーで3〜4本買えます。当たれば美味しいです。
美味しい生ハムを100グラムくらい買うことができます。
なので、スーパーでワインを買って、生ハムを買って、チーズを買って、パンをかって、公園などでピクニックできます。ただ外でお酒を飲むのは違法なので警察にお酒飲んでいることがばれないようにしないといけません。
映画館に映画を見に行けます。ポップコーンなどは買えません。

10000円(80ユーロ)
4つ星ホテルに一泊できます。
高級レストランで食事できます。
急に思い立って格安航空券サイトでチケットを探し、例えばロンドンまで往復航空券を買えます(スーツケースはなし)

お役に立てたら嬉しいです:)

すべて読む

サグラダファミリアについて

こんにちは

4月にスペインバルセロナに大人2人(友達)と私の息子1歳と行きます。
これから息子も大きくなりあまり旅行にも行けなくなりそうなので、バルセロナを満喫したいと思ってるんですが調べた所サグラダファミリアの上に登るのが子供が入らないと聞いたんですが本当ですか?
現地案内を頼んだとして、どうにか入れるように手配してもらえたりできますか?
こんな質問ですみません…。

ビルバオ在住のロコ、美央さん

美央さんの回答

こんにちはTemariさん わたしはバルセロナに住んでいませんが調べてみたのでお答えします。 子供たちは6歳未満だと確かに塔の上まで上がれないようです。サグラダファミリアの公式サイトに書いて...

こんにちはTemariさん
わたしはバルセロナに住んでいませんが調べてみたのでお答えします。
子供たちは6歳未満だと確かに塔の上まで上がれないようです。サグラダファミリアの公式サイトに書いてありました。理由はお子さんの安全のためだそうです。16歳未満も、だれか大人の同伴者がついていないと上がれません。

赤ちゃんがいらっしゃるご両親で、同じような質問をほかのサイトにしている方も見つけたんですけど、やっぱりできないものはできないらしいです。

どっちにしても今上がれる塔は、(パッションタワーを除いて)エレベーターで上がってその後とても狭く長い階段を降りて行くルートらしく、赤ちゃんを抱いてでは少し不安になるんじゃないかっていう意見してる人もいました。(たぶん足下がよく見えない、バランスがとりにくいなどの理由で) 
私も今3ヶ月の娘がいますが、抱っこして狭い階段を降りるのは大変なので1歳のお子さんでしたら多分もっと大変になるだろうと思いますよ。

もし絶対に絶対に見たいということでしたら、お友達と行かれるということなので、交代で地上で子守りをされたらどうでしょうか?

すべて読む

美央さんからビルバオのおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

カロリナ (Carolina)

地方限定。
白い部分は卵白でできています。柔らかくて甘いです。
下のクッキー生地は訳すと「お米のケーキ」("Pastel de arroz")のことが多いですが、お店...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール