Ta-jiさん

店舗に電話していただき、サイズの確認をお願いいたします。

  • ショッピング
  • 通訳
  • 翻訳

Ta-jiさん

電話で洋服のサイズの確認をお願いいたします。

2018年10月4日 23時19分

VIA BELLA ITALIA さんの回答

ローマ在住のロコ、VIA BELLA ITALIA さん

お店側の対応によりますので、一概には言えませんが、サイズ確認は可能です。
ただ、前身頃何センチ、袖口からは?とかなり詳しくはイタリアのお店は聞けないんです。
店員さんがそこまでは親身ではないので。
サイズが知りたいのなら、お店に来て試着してくださいと言うスタンスなんです。

もともと買いたい客か、ただのバイヤーかと言う探りもあるとは思いますが、多少はお手伝いできると思います。当社はイタリア人のスタッフもいます。
1件、1着 630円です。

2018年10月5日 0時52分

このQ&Aへのすべての回答はこちら

Ta-jiさん

店舗に電話していただき、サイズの確認をお願いいたします。

Ta-jiさんのQ&A

すべての回答をみる