パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん
返信率

Sakuramomiji

パリで自由業者登録の通訳/翻訳者です。産業、国際会議含む会議、視察、商談、観光/撮影ロケなどで
経験豊富。依頼者の立場を理解してコミュニケーションを心がけています。

居住地:
パリ/フランス
現地在住歴:
1991年9月から
基本属性:
女性/60代
使える言語:
英語、フランス語、日本語、フランス語、英語 
職業・所属:
フリーランス通訳/翻訳/コーディネーター
得意分野:
自動車産業などの産業部門、観光、視察
血液型:
B型

このロコに相談するSakuramomijiさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

Sakuramomijiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Ellieさん
2019年3月11日Ellieさん

Sakuramomijiさんが回答したパリの質問

badminさん

ミュージアムパスによるルーヴル美術館のモナ・リザ鑑賞の予約について

現在ミュージアムパスでルーヴル美術館のモナ・リザを観るにはモナ・リザを観るための専用の予約が必要でしょうか?ルーヴル美術館入場の予約は必要とネットで確認しました。また、改築?のためモナ・リザが通常の展示場所から移設されていると確認しました。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの回答

モナリザは展示室801 号の部屋に一時的に展示されています 美術館の予約をすればあとは 入って自由鑑賞出来ます

モナリザは展示室801 号の部屋に一時的に展示されています
美術館の予約をすればあとは
入って自由鑑賞出来ます

badminさん

★★★★★
この回答のお礼

初めまして。了解しました。展示室情報ありがとうございました。

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの追記

館内ガイドマップをinformation
で無料でもらえます。

続きを読む »
Clover7さん

RER前日のチケット購入

ディズニーランドパリについて質問です。
RER A線を使って現地に行こうと思っています。
RERゾーン5乗車券は前日に券売機で購入しても大丈夫でしょうか?
当日券のみの発券しかないのでしょうか?
ご存じの方がおられましたらよろしくお願いいたします

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの回答

もちろん前日に買ったものでも大丈夫です。 券売機でも窓口でも買えます。 未使用である限り、いつまでも有効です。 例えば3ヶ月前に買ったチケットでも使えます。 車内ではスリが横行しています...

もちろん前日に買ったものでも大丈夫です。
券売機でも窓口でも買えます。
未使用である限り、いつまでも有効です。
例えば3ヶ月前に買ったチケットでも使えます。
車内ではスリが横行しています。どうか十分お気をつけくださいませ。

Clover7さん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
情報を教えていただきありがとうございます。
大変助かります。

続きを読む »
kokoruruさん

フランスへ移住or留学したいのですが・・・

初めまして。
今、まだ日本に住んでいるのですが、フランスに留学したいと思っています。
フランスでもアルバイトをしたいと思っているのですが、フランスの失業率は高いと聞きました。
そこで質問なのですが、アルバイトでも見つかりにくい感じなのでしょうか?
また、学生ビザの場合預金残高が大事と聞いたのですが、600〜700万円くらいあればいい感じでしょうか?
周りに誰もフランスに留学したことがある人がおらず聞くに聞けない状況です。
お時間ある時で構いません。
ご教示、よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの回答

在日フランス大使館でもいろいろ教えてくれると思います。

在日フランス大使館でもいろいろ教えてくれると思います。

kokoruruさん

★★
この回答のお礼

お忙しい中、ありがとうございました。

続きを読む »
HIROさん

フランス挙式について

こんにちは。

現在婚約中の彼女と、海外挙式を上げることを考えています。
挙式後に新婚旅行でイタリア/フランスを回遊したいと考えているため、挙式もイタリアかフランスで行えたらと思っています。
しかし、イタリア/フランスで一般的な教会でのかしこまった挙式というよりは、もう少しフランクな挙式をしたいという思いがあります。

そこで以下の相談です。

有名建築の前などで神父だけを呼んで簡易的な挙式を開くことは可能でしょうか?
(両家の親は呼びたいと思っています)
もし身近にそのような挙式を開いていたり、似たようなイベントを知っている方がいましたらご回答いただけると幸いです。

以上、よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの回答

有名建築の前は私的には使わせてもらうことができません。でもパリのアメリカンチャーちで寄付をして挙式できるはずです。

有名建築の前は私的には使わせてもらうことができません。でもパリのアメリカンチャーちで寄付をして挙式できるはずです。

続きを読む »
TORU818さん

空港までのタクシー代

パリ市内からシャルルドゴール空港までのタクシーをお願いする場合
おいくらになりますか?

パリ在住のロコ、Sakuramomijiさん

Sakuramomijiさんの回答

現在ドゴール空港とパリ市内間のタクシー代は、タクシー協会が決めたセット料金になっております。 車種や荷物数に関わらず55€ になっていますが、 6月に使った時の料金です。 値上がりしてる...

現在ドゴール空港とパリ市内間のタクシー代は、タクシー協会が決めたセット料金になっております。
車種や荷物数に関わらず55€
になっていますが、
6月に使った時の料金です。
値上がりしてるかも知れません。

TORU818さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!参考にさせていただきます。

続きを読む »

すべての回答(139件)を見る

パリエリアのトピックへのコメント

マリー・アントワネットの真珠 41億円で落札 (NHK NEWS) - LINEアカウントメディア

ぜいたくな生活を重ね、フランス革命で処刑されたフランスの王妃、マリー・アントワネットが所持していたとされる真珠のアクセサリーがオークションにかけられ、日本円にして41億円で落札されま

落札された方は男性なら身近身近な女性に付けてもらうのか、女性ならご自分で付けて楽しまれるのでしょうか?

7区にできたボーパッサージュ、グルメすぎる緑の散歩道。|ニュース|Paris|madameFIGARO.jp(フィガロジャポン)

8月25日のオープンと同時に、ものすごい数の人が朝から訪れたBeaupassage(ボーパッサージュ)。この秋、パリいちの話題の場所に違いない。オープンエアの散歩道、ボーパッサージュ。photo...

素敵な情報ありがとうございます

Nuit blanche 夜中の現代アート散策 | OVNI| オヴニー・パリの新聞

毎年恒例の行事ですのに忘れてました。思い出させてくださってありがとうございます。今夜、出かけます。どこかでお会いするかもしれませんね。