ぷちとまと

はじめまして取引先との打ち合わせと会食の為に６月２２日、２３日にクワラルンプールに行く予定をしております。
弊社は自動車のパーツメーカーを運営しており弊社の商品の営業の為今回クワラルンプールに行きます。先方とは昨年日本でお会いしており、ある程度の打合せはしたのですが今回実際に販売していただけるかの再確認や販売店の視察を目的としております。２２日は夕方からの会食時の通訳と２３日はショップへの動向通訳、会食時通訳をお願いできないかとお問合わせさせていただきました。可能でしたらお願いしたいと思っております。よろしくお願いいたします。またご不明点がございましたらご連絡いただけたらと思います。当初、通訳の方に依頼していたのですが都合が合わなくなり現在通訳の方を探してます。先方の方は中華系の方です。

2015年
6月15日～17日に仕事でクアラルンプールに入りますが、
打合せは数時間で終わるので、16日を利用して午後から半日観光を考えております。

英語は全く話すことができません。

要望
1.　6/15　空港→ホテルの案内
2.　6/16　午後13時くらいからの半日観光
3.　6/17　ホテル→空港の案内

上記3点が要望です。できれば1か所に依頼したいと考えております。
1人でいきますので、現地の移動などはタクシー等（現地事情はよくわかりません）でも問題ありません

当社は小型モノレールのメーカーです。マレーシアで初めて引き合いがあり、６月または７月に２・３泊で現地企業との打合せ、案件場所視察、現地工場視察等を計画しております。
就きましては、打合せ時の通訳を探しており、本サイトを紹介頂きました。
希望項目としては、
１．打合せ時等の通訳
２．移動等の車手配及び運転手
３．空港までの送迎
４．ホテルの予約
５．夕食手配及び一緒に会食（場合により）
現在、地元企業に日程調整依頼中ですので詳細は後日になります。
まだ、案件決定ではありませんので出来る限り費用を抑えたいと考えております。
お願いした場合の概算の費用を教えて頂けませんでしょうか。
地元企業の事務所はJalan Burmaにあります。
宜しくお願いいたします。

5月に妻とペナン島とＫＬに行きます。初めてです。
今回の目的はなんといっても食べ歩きです。
特に屋台やローカルフード(辛いのＯＫ）をお腹が持つまで食べたいのですが、
お薦めのお店や移動手段等、アドバイスを頂けないでしょうか

ペナン（ラササヤン2泊）
・夜遅くに徒歩で出歩いても大丈夫でしょうか
・夜は屋台に行こうと思いますが、ランチでお薦めはありますか
・観光でジョージタウンに行くか、ホテルやビーチ近辺でのんびりするかは
　少し迷っているところです。

ＫＬ（マンダリン2泊）
・ブキッビッタン？までは徒歩で行けますか。夜も大丈夫？
・ペトロナスタワー付近でお薦めのランチとかはありますか
・観光では、イスラム美術館とツインタワーに行きたいと思っています。
　イスラム文化を近くで感じたいと思いますが、お薦めのスポット等
　ありましたら教えてくださいませんか
　最終日はチェックアウト後は夜遅くの便なので、オプショナルツアーに
　参加しようかとも思っています。

盛りだくさんで恐縮ですが、どうぞよろしくお願いします。
当方は二人とも、海外にはいろいろ行ってはいますが
ごく簡単な会話程度の英語力です。