ニューヨーク在住のロコ、Maricoさん

Marico

居住地:
Brooklyn
現地在住歴:
2018年7月
基本属性:
女性/50代
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランス

シンガポールに2年、フランスに1年、ロンドン13年と移り住んで18年7月にNYCに引越して来ました。過去に世界的に有名なマーケットリサーチ会社、香港ベースの金融アナリストの日刊ニューズレターの翻訳、教育関連等の翻訳をしていました。翻訳、通訳等をお探しの場合はご連絡下さい。

Maricoさんが回答したニューヨークの質問

コーニングガラス美術館の視察

ニューヨーク郊外にあるコーニングガラス博物館に弾丸視察に行きたいという方がお客様におり代わりに投稿しております。

本当に観光とかは考えておらず、朝NY着、美術館へ移動、一泊して、翌日も美術館へ。そのままNYへ戻る。のようなイメージだそうです。

期間中の移動、美術館周辺でのホテル手配、通訳をアレンジもしくはアテンドしていただける人を探してるらしく相談がありました。日程は確定していませんが、1月か2月くらいをお考えです。

漠然とした内容で恐縮ですが、お力添えいただける方いましたら、ご回答いただけると幸いです。(値ごろ感もわかれば嬉しいですが・・それは個別メッセージということでしたら質問個別にさせていただきます。)

ニューヨーク在住のロコ、Maricoさん

Maricoさんの回答

はじめまして。アテンドのお仕事、興味があります。大学、大学院で美術史を専攻し、通訳、翻訳も複数の業種で対応しています。ご興味あったら個別にご連絡ください。

はじめまして。アテンドのお仕事、興味があります。大学、大学院で美術史を専攻し、通訳、翻訳も複数の業種で対応しています。ご興味あったら個別にご連絡ください。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール