パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世

返信率
本人確認済
パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世

居住地:
パリ
現地在住歴:
2004年~
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
空いている時ならいつでも
使える言語:
英語、日本語、フランス語
職業・所属:
政府公認通訳ガイド、ビジネス通訳、コーディネーター
得意分野:
美術館ツアー、視察ツアー、展示会でのビジネス通訳・交渉

フランス政府公認ガイドの船橋知世(ふなばしともよ)と申します、フランス在住16年目です。
ぱり探訪という会社を運営しています。

個人のお客様に向けた観光ガイド&ドライバーガイド、法人のお客様に向けた通訳アテンド(展示会•商談・視察)が主な業務です。企画やコーディネート業、営業もしています。

団体旅行ガイドや車いすをはじめとした障がい者のお客様へのガイド、また安全な旅をしていただくための研修を受けております。

過去には、パレス級高級ホテルでセミナーを催行したり、フランスを代表する某ハイブランドにてお仕事をしていました。

専門分野はアート、ファッション、デザイン、建築、グルメ、ビューティー、医療、精密機械などです。
多分野な業界の見本市や商談通訳の経験があります。

みなさまのお役にたてるよう、一人一人のニーズにあったきめ細かいサービスを心がけています。
お客様を笑顔にする、がモットーです。
どうぞよろしくお願いいたします!

もっと教えてロコのこと!船橋知世さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

美術館にいったり、観劇したりすること。
特に水曜日&金曜日の夜ルーブル美術館はすいていておすすめです。

暖かい日に庭園に行ってハムとチーズのサンドイッチ食べたり、読書したり、散歩すること。

日曜日に蚤の市にいって雑貨屋やアクセサリー探し。

自転車で移動してパリの街並みを見ること。
市場で買った新鮮な野菜で料理。
友達とテラスのカフェでワイワイ。

詳しくないけど、映画鑑賞

あなたの特技は何ですか?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

古着をリメイクしたり、古い家具や工芸品を買ってきて日曜大工で補修したりと、細かい作業が得意です。

初対面の人とすぐ仲良くなれることが特技です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

好きな映画監督は
ミヒャエル•ハネケ
アブデラティフ・ケシシュ
ジャ・ジャンクー

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

ちゃんとガイドできるように、美術史や歴史ものの本を読んでいます。。。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

音楽オンチです。なんでも聴くのですが名前とかが覚えられません。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

たまにサッカーを見ますが、サッカー好きな友達がバーで飲みながら観戦するのにビール目当てでついて行って、ついでに見るって感じです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
パリ在住のロコ、船橋知世さん

アメリカに一年弱住んでいたことがあります。英語をしゃべろうとするとフランス語が混ざります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
パリ在住のロコ、船橋知世さん

出身は群馬です。地方自慢できるものはネギとこんにゃくです。みそまんじゅうと上毛カルタもあります。

船橋知世さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

travekocozzさん
travekocozzさん
masajupiterさん
masajupiterさん
na-ohさん
na-ohさん

船橋知世さんが回答したパリの質問

11月の1週目のパリをご案内いただける方

こんにちは
11月の1週目に2日半ほどパリに行きます。
食に興味のある(日本では)未成年の息子のお供でまいります。
夕食やマルシェめぐりなどをお付合いいただける方や
エッフェル塔、凱旋門(息子はそれくらいしかまだ思いつかないそうです)などの観光地をお付合いいただける方いらっしゃいますでしょうか?

フランスはもとより海外旅行すら不慣れな親子をお助けいただける方よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世さんの回答

こんにちは。 はじめまして船橋知世と申します、フランスには10年ほど住んでいます。 フリーランスの仕事をしていますがツアーガイドの国家資格取得のために大学に通いなおしています。 レスト...

こんにちは。
はじめまして船橋知世と申します、フランスには10年ほど住んでいます。
フリーランスの仕事をしていますがツアーガイドの国家資格取得のために大学に通いなおしています。

レストランやマルシェにご興味があるのであれば、私としても詳しい分野なので連絡させていただきました。パリの滞在歴も長いので観光地の案内も可能です。
もしまだ旅行に同行される方をお探しの場合はご連絡ください。
よろしくお願いします。

すべて読む

9/30,10/1 両日又は1日個人ガイドお願いできる方いらっしゃいますか?

私(アメリカ在住 40代女性)と両親(日本在住 70代 男性 女性) が パリ旅行に行く事になりました。

ガイドをお願いしたい日程は、9/30、10/1です。両日又は1日 お願いできる方は是非ご連絡下さい。

パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世さんの回答

はじめましてこんにちは。 パリでガイドの卵として勉強しています。趣味は美術館に行くことと食べ歩きです。 まだプロではないのですが、パリ滞在は長いのでご案内は十分にできます。 両日ご同行...

はじめましてこんにちは。

パリでガイドの卵として勉強しています。趣味は美術館に行くことと食べ歩きです。
まだプロではないのですが、パリ滞在は長いのでご案内は十分にできます。
両日ご同行可能なので、もしご興味あれば連絡ください。
よろしくお願いします。

すべて読む

母との二人旅 アドバイスをお願いいたします。

二度目の パリに11月21日~行きたいと思っていますが 前に行った時は パリをゆっくり見る事ができなかったので
今度は フリープランで 行く事にしましたが よく分からないので 教えてください。

ざっくりですが ベルサイユ宮殿とモンマルトルの丘とノートルダム大聖堂とサャンゼリゼ通り
エッフェル塔と凱旋門に登りたいです。

二日で回るとハード過ぎますか?

母は膝が良くないので・・・

よくばってすみません

後 ガイドも頼みたいのですが。

宜しくお願い致します。

パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世さんの回答

こんにちは。 希望観光場所拝見させていただきました。 早速なのですが、もし体力に自信がある方だったらすべて回ることは可能だと思いますが、 膝がよくない方が二日で回るにはハードな気がします。...

こんにちは。
希望観光場所拝見させていただきました。
早速なのですが、もし体力に自信がある方だったらすべて回ることは可能だと思いますが、
膝がよくない方が二日で回るにはハードな気がします。
見学順序や11月の混み・予約状況なども所要時間や疲れに影響すると思います。

もう少し細かいことを教えていただけたら、具体的なアドバイスもできると思います。
ぜひご連絡ください。

すべて読む

明日のショッピング&ランチ

初のフランスに来ている者です。
急ですが明日28日、朝10時ぐらいから夕方5時ぐらいまで、ランチとショッピングに連れて行っていただける方を探しています。
宿泊先スクリーブに迎えに来ていただき、オススメランチと、ショッピングにお願いしたいです。

初めての利用なのでロコのやり方がわからないので、支払い方法を教えていただきたいです。

パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世さんの回答

初めまして、亜美さん。私、船橋知世と申します。パリでデザインの仕事をしながらガイドの国家資格をとる勉強もしております。フランス滞在は10年になります。 食べ歩きや散歩が趣味でして、また仕事...

初めまして、亜美さん。私、船橋知世と申します。パリでデザインの仕事をしながらガイドの国家資格をとる勉強もしております。フランス滞在は10年になります。

食べ歩きや散歩が趣味でして、また仕事がら市内を歩き回って新しいものを調べることを習慣としているので亜美さんの要求にお答えすることができるかと思い連絡させていただきました。

明日是非ご同行させていただきたいので、もしよろしければご連絡ください。行きたいところや興味のあるものなどをお教えいただければ、なるべく細かく調べさせていただきます。そして少なくとも今晩のうちに一回はリストを作ったり、翻訳したりなどしたメール連絡差し上げられると思います。ただ、明日、月曜日を定休日としているお店が多いのでもしかしたら、事前に調べて行ってみたかったお店や希望通りのお店が閉まっている可能性があります。もちろん開閉時間は調べてご連絡します。

同行の予定は明日ということもあるので、お支払い等の件は明日直接お話するのがスムーズかと思います。10:00ー17:00で100ユーロを考えております。(食費やタクシー代などは含まれておりません)。もしご希望・ご意見などありましたらお教えください。

それではよろしくお願いします。

船橋知世

亜美さん

★★★★★
この回答のお礼

細かくありがとうございますm(__)m
少し前に、アテンド役を決めてしまいましたm(__)m
またフランス来た際はよろしくお願いいたしますm(__)m
ご連絡ありがとうございます(*^o^*)

すべて読む

船橋知世さんからパリのおすすめ情報

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

パリの区別紹介 (Paris par arrondissement)

1区
セーヌ川(La Seine)沿いに広がるパリの観光地がいっぱいの中心エリア。
どこへ行くにもとても便利で朝早くから夜遅くま...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール