エディンバラに半年間滞在するため、フラット探しから契約まで、通訳をお願いしました。
通訳として企業・社会でご活躍されている方で、誠実でプロフェッショナルな質の高いサービスを提供してくださり、また在住歴15年とあって、エディンバラはもとより、スコットランドに精通した方で、安心、信頼できる女性でした。
現地入りする前から、エリアの情報提供や、不動産屋へのアポイントのために親身に動いてくださり、大変ありがたかったです。同行中のお話も楽しく、現地で素晴らしい方に出会うことができ、大変感謝しています。
インタビュー
アッキー
エジンバラ在住20年。長年の大手メーカーでの通訳経験を生かし、現地観光案内、ウィスキー蒸溜所見学アテンド通訳、案内などを手掛けています。
またウィスキー博物館で英語・日本語のガイドとしての経験もあり、これまで世界中から訪れる観光客にエジンバラの魅力を伝えてきました。
エジンバラの魅力や見所を知り尽くしており、また、蒸溜所見学の通訳も経験豊富ですので、スコットランド旅行を計画の際は、お気軽にご相談下さい。
現地の美味しいレストランも沢山知っていますので、ご予算に応じたレストランのご紹介などもお任せ下さい。
- 居住地：
- エジンバラ/スコットランド
- 現地在住歴：
- 2005年から
- 基本属性：
- 女性／40代
- ご利用可能日：
- 基本的に週末、平日共に対応可です。
- 使える言語：
- 英語
- 職業・所属：
- 大手日系メーカー勤務
- 得意分野：
- ビジネス、市内観光、ハイランド、ウィスキー蒸溜所、グルメ
アッキーさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価