神戸在住のロコ、まる子さん

まる子

居住地:
神戸
現地在住歴:
2020年5月
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
基本的に平日、週末ともにOK。
使える言語:
英語
職業・所属:
フリーランスライター・通訳翻訳・主婦
得意分野:
インターナショナルスクール編入学サポート、学校見学サポート、シンガポール駐在者向け生活情報、通訳、観光案内、観光・ビジネスアテンド、家族旅行、女子旅、シニア旅

シンガポールに通算10年在住後、2020年5月に地元神戸に帰って来ました。

神戸、大阪のインターナショナルスクールへの転入サポート、国際バカロレア(IBDP)のご相談も承ります。

神戸でのアジアン食材の探し方、神戸の味わえる本格アジアンレストラン情報にも対応しております。

以下はシンガポール在住時のプロフィールです。
これからシンガポールのインターナショナルスクールへ入学、編入をお考えの方のご相談も承りますので、よろしくお願いいたします。

*************
シンガポール在住通算9年目。
ガイドブックやブログに載っているシンガポールとは一味違うシンガポールをご案内出来ると自負しております。
ご希望をお知らせいただければ、それに基づいたトラベル・プランをご提示させていただきます。

大学卒業後広告代理店にて広告制作(コピーライター)の仕事に就いた後、アメリカの大学へ留学し帰国後は一部上場企業にて外国人付き秘書として、通訳翻訳を含む秘書業務に10年ほど就いておりました。

結婚後はマレーシア、アメリカ、シンガポールと海外在住が長く、シンガポールのインターナショナルスクールからアメリカの大学に進学した大学生と、こちらのインターナショナルスクールに通う高校生の子供がおります。子供達を海外で出産、育児をした経緯もありバイリンガル教育、インターナショナルスクール、アメリカと日本での小学校受験、国際バカレロア、帰国子女受験、親子留学など、教育に関するトピックを得意としております。

旅行情報も得意としており、こちらは日本語・英語両方で旅行口コミサイトなどに投稿しております。

現在はシンガポール在住9年,。近々の仕事としては、タレントサーチ番組の日本語から英語への動画翻訳、校正のお仕事をさせていただいた他に、これからシンガポールに売り出しだい商品のリサーチ、商社や小売業者との面談のアレンジ、通訳をさせていただきました。

一般の観光では行かないシンガポールの楽しさや魅力をお知らせ出来ると思います。

確実に丁寧に、誠実にお仕事を請けさせていただきますので、よろしくお願いいたします。

もっと教えてロコのこと!まる子さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
神戸在住のロコ、まる子さん

歴史が好きなので、シンガポールの歴史的な意味を持つ場所を回るのが好きです。特にプラナカン文化や、最近ではいろいろな壁画アートも回っています。
食べ歩きも大好きで、ローカルフードからミシュラン星取得のお店まで幅広く回っています。

あなたの特技は何ですか?
神戸在住のロコ、まる子さん

情報収集。旅行や学校に必要な情報を集めるのが得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
神戸在住のロコ、まる子さん

最近の映画では、シンガポールを舞台にしたcrazy rich asianです。
ロケ地回りのツアーを作成出来ればと思っています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
神戸在住のロコ、まる子さん

あるがちですが、深夜特急や金子光晴のマレー蘭印紀行。昔のシンガポールの様子に想いを馳せるのが好きです

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
神戸在住のロコ、まる子さん

嵐、です

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
神戸在住のロコ、まる子さん

阪神タイガース。高校生の時からのトラキチです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
神戸在住のロコ、まる子さん

マレーシアに一年
アメリカに通算10年

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
神戸在住のロコ、まる子さん

出身は神戸です。毎年2回は帰っています。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
神戸在住のロコ、まる子さん

短期間でもじっくりでも、いろんな楽しみ方が出来ます。
シンガポールは大人から子供まで、みんなが楽しめる国です。コンパクトなので移動に時間がかからないのも大きな魅力だと思います。

その他、メッセージがあればどうぞ。
神戸在住のロコ、まる子さん

シンガポールでやりたい事、食べたいモノ、行きたい場所がございましたら、お気軽にご相談下さい。

まる子さんが回答した神戸の質問

シンガポール食事と美容について

今度シンガポールに行く事になり、おススメのご飯と美容があれば教えていただきたいです。

食事は、チキンと貝類がNG(アレルギー)なのでそれ以外で美味しいもの、景色が綺麗で美味しいお酒が飲める場所などありましたら教え下さい。
あと、美味しいお土産用のお菓子の情報も嬉しいです。

美容は、エステもしくはマッサージでリラックスができる所や上手なお店がありましたら教えて下さい。
また、日頃使用出来るおススメ美容品やお手頃でお土産に最適‼︎な情報もお待ちしてます。

よろしくお願い致します。

神戸在住のロコ、まる子さん

まる子さんの回答

はじめまして。 シンガポール在住9年目のまること申します。 食べ歩きが大好きでブログも書いておりますのでご参照下さい。 https://ameblo.jp/marumo0220/ お...

はじめまして。
シンガポール在住9年目のまること申します。
食べ歩きが大好きでブログも書いておりますのでご参照下さい。
https://ameblo.jp/marumo0220/

お食事ですが、プラナカン料理のハイティーはいかがですか?
National GalleryにあるViolet Oonは3時から、オーチャードのClaymore Connectと言うショッピングモールにある、The Peranakanと言うお店はランチタイムのハイティーがあります。
華やかなプラナカン文化をイーストのカトンまで行かなくて体験出来ます。
貝類のアレルギーであれば「ラクサ」は避けられた方が良いと思います。

マッサージはチャイナタウンのPeoples Park Complexにたくさんあります。料金的にはこちらがお安いと思います。

シンガポールは美味しいものがたくさんあるので、楽しんで下さいね。

すべて読む

エトロのストールを探しています

母からエトロのストールを頼まれています。どこで購入出来ますか?
最近では空港の免税店でもあまり見かけません。
シンガポールならどこで見つけられますか、教えて下さい。

神戸在住のロコ、まる子さん

まる子さんの回答

パラゴンと言うショッピングモール(オーチャード)にエトロのお店があると思います。

パラゴンと言うショッピングモール(オーチャード)にエトロのお店があると思います。

ちささん

★★★★
この回答のお礼

まる子さん、ありがとうございます!

すべて読む

今月中旬に初シンガポール女子一人旅です。

平日の日中を予定していますが、リトルインディア、チャイナタウンで女子1人なら注意する場所、入っては行けない危険な場所は有りますか?

神戸在住のロコ、まる子さん

まる子さんの回答

チャイナタウンはほとんど危ない場所はありません。 平日であればリトルインディアも大丈夫だと思います(逆に週末は出稼ぎ労働者が多いので少し怖い感じもあります)。 しかし、なるべく路地など人通り...

チャイナタウンはほとんど危ない場所はありません。
平日であればリトルインディアも大丈夫だと思います(逆に週末は出稼ぎ労働者が多いので少し怖い感じもあります)。
しかし、なるべく路地など人通りの少ないところは避けた方が確実です。
シンガポールは非常に安全ですが、若い女性は用心するに越したことはないと思います。私にも高校生の娘がいるので、安全だけれど気をつけるように言っています。

ちささん

★★★★
この回答のお礼

まる子さん、ありがとうございまーす。

すべて読む

まる子さんから神戸のおすすめ情報

  1. おすすめのお土産

おすすめ度:★★★★★

南洋醤油 (Nanyang Sauce)

ほとんど知られていないお醤油ですが、シンガポールで一番古いお醤油屋さんが、昔ながらの製法で作っている、無添加の手作り醤油です。
日本のお醤油よりも少し甘いので...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

ラクサ (Laksa)

シンガポールのラクサと言うと、ココナッツ風味が強いカトンラクサが有名ですが、それよりも日本人の口にあうと思うのが、こちらのお店のラクサです。

  1. おすすめ夜景スポット

おすすめ度:★★★★★

One Altitude (One Altitude)

マリーナベイサンズを見下ろす夜景は圧巻。窓越しではなく、ビルの屋上にあるBarなので、屋外で空気に触れながら夜景を満喫できます。熱帯気候ならではの...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール