ヘルシンキ在住のロコ、Oravaさん

Orava

居住地:
ヘルシンキ
現地在住歴:
2005年から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
ガイド、コーディネートは行っておりません。フルタイムで看護師として勤務しているので、基本的に週末もしくは16時以降から。
使える言語:
英語、フィンランド語
職業・所属:
現地の医療機関
得意分野:
医療に関すること。現地の人の暮らし。文化。習慣。

在住約20年。日本で看護師として勤務していました。ヘルシンキで看護師資格を取得後、ヘルシンキの大学病院で看護師として働いています。
通訳だけではない、フィンランドの医療、または医療制度について総合的に情報を提供させていただきます。海外では医療システムが日本とは大きく異なります。海外での病気は本当に不安なものです。心をこめて皆様のお手伝いをさせていただきます。

  • service-image
  • service-image

Oravaさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

kuma55さん
kuma55さん
kuma55さん
kuma55さん
kuma55さん
kuma55さん

Oravaさんが回答したヘルシンキの質問

vintageの洋服店 Penny Lane Clothingは移転したのでしょうか?


Runeberginkatu 37, 00100 Helsinki, にあるはずの Penny Lane Clothingというヴィンテージの洋服を扱うショップをご存じの方はいらっしゃいますか?サイトはまだあり、ただし日付が2013年と古く、ぜひ行きたいと思い経路をgoogle mapで調べたのですが、ストリートビューでは店舗が見つかりません(ビルがあるだけでサイトにあるショウウンドウらしきものがありません)。閉店あるいは移転したのでしょうか?ご存じの方がいらっしゃれば教えてください。

ヘルシンキ在住のロコ、Oravaさん

Oravaさんの回答

同じ場所にあるようですよ。たまにバスから見てました、このお店。http://pennylane.fi/kuvagalleria/ フィンランド語のホームページですが見てみてください。 メール...

同じ場所にあるようですよ。たまにバスから見てました、このお店。http://pennylane.fi/kuvagalleria/
フィンランド語のホームページですが見てみてください。
メールで営業時間を聞いてみました。
平日 12時〜19時
土曜 12時〜15時
日曜 休業

参考になれば幸いです。

レオさん

★★★★★
この回答のお礼

Orava様
こんにちは。ご回答ありがとうございます。実際に見かけられた方からの情報なら確実ですね❗営業時間も問い合わせて下さりありがとうございました。変更されている場合もあるので、お陰さまで安心してお店に行けます。

すべて読む

Oravaさんのサービス

医療通訳

料金17,000
日本での看護師の経験とヘルシンキ大学病院勤務の経験を生かし現役看護師が医療通訳をいたします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的に...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール