地下鉄で行けるTargetは、Red LineのTwinbrook駅とWhite Flint駅（メリーランド州）の間くらいにあります。どちらが近いかはgoogle mapで調べてみてください。どちらの駅周辺も徒歩可能なエリアですが個人的にはTwinbrook駅からの方が歩きやすいかな？？？

WalmartはSilver LineのSpring Hill駅（バージニア州）下車すぐ目の前にあります

探せば他にもあるかもしれませんが思いついたのは上記です。

***追記です
Green またはYellow LineのColumbia Hights駅目の前にもTargetがあるようです。
3100 14th St NW Ste 201, Washington, DC 20010

こちらの店舗は実際行ったことがないのでどういう雰囲気のエリアかはわかりません。