【展示会メゾン・エ・オブジェ】初心者OK。通訳できる方
shuxakuさん
初訪問のフランス、パリです。9月7日から11日の間、パリで開催される展示会のメゾン・エ・オブジェに仕事で行きます。
目的は、日本にはない商品を輸入できるメーカーリサーチです。本格的な通訳でなくても、英語がある程度喋ることができればOKですので、低料金で通訳できる明るい方を探しています。フランス語が少しできると、なお嬉しいです。男女問いません。 私は、東京にてクリエイティブ、ブランディング関連の会社を経営している30代男性です。
2018年8月17日 20時13分
Natsu_photoさんの回答
shuxaku さま
shuxakuさま、初めまして。
パリ在住９年目のnatsuと申します。
通常は、フォトグラファーを本業として活動させて頂いております。
英語は厳しいのですが、フランス語での会話であればある程度コミュニケーションを
取る分には会話が出来ます。
ご滞在される期間のうち、9月７、８、１１（１１日のみ午前中から1４時まで）日でよろしければお手伝いさせては頂けないでしょうか？
ご検討の程、よろしくお願い致します。
natsu
2018年8月18日 6時8分
この回答への評価
★★★★★
ご回答ありがとうございます。 こちらで検討の上、お願いする場合にはご連絡させて頂きます。
2018年8月20日 13時26分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
【展示会メゾン・エ・オブジェ】初心者OK。通訳できる方
shuxakuさんのQ&A