マドリード在住のロコ、みやさん
返信率
本人確認
Facebook 確認

みや

マドリッド在8年、以前はコスタ・デル・ソルに15年住んでいました。トレドにも毎月何度か滞在しておりますので紹介できます。
スペインへは1991年に大学で語学と文化コース習得の為に来まして、のちスペイン人と結婚。2人の息子がおります。仕事は現在スペイン人社長の下でマーケッティング、ビジネス関連コーディネーター、そして日西商業会議所で翻訳通訳、文化や飲食系紹介などもさせて頂いております。美味しいものを食べるのも飲むのも大好き、美しいもの、アンティーク品、歴史にも興味があります。スペインに関する記事では美しいものや情報などを紹介させて頂いております。スペイン生活ガイド、旅行、観光ブックに載っていない興味深い場所など多くのことをご紹介、ご案内致します。ご遠慮なく何でもご相談ください!

居住地:
マドリッド
現地在住歴:
2014年から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的にいつでもオーケー。
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
商工業、文化、飲食サービスのコーディネーター、記事翻訳、通訳
得意分野:
マドリッド、トレド、セゴビア、アビラ、エル・エスコリアルなどの近郊都市へ同行、街歩き、文化、フラメンコ、美食、ビジネストリップとタパス、お買い物

このロコに相談するみやさんに相談するお気に入り

みやさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

naoco745さん
2018年5月13日naoco745さん
評価

かつて訪ねて印象的だったトレドに、老親と子どもを連れて行きたいと思い、訪問の2週間前にみや様に「アテンド」の依頼をいたしました。
急なお願いにもかかわらず、大変丁寧に、そして親身に相談に乗ってくださいました。
父母の体調や幼児連れの状況から、トレドまで車の旅を提案してくださり、当日は快適な車・最適なルートで巡ることができました。

少し朝が早い出発のおかげで、ちょうどトレドの街が「動き始める」頃の到着でした。人のいないサン・マルティン橋、そして展望台からの眺めは格別でしたし、大聖堂、サント・トメ教会なども、歴史や文化も含めて丁寧にご説明くださり、両親たちも大変楽しませていただきました。親孝行ができました。

その日のタブラオの予約もお願いしましたが、お店の方に事情を話してくださっていたおかげで、素敵なディナーとフラメンコを堪能することができました。

丁寧かつ柔らかなやり取りの文章から、みや様には物静かなイメージを持っていたのですが、お会いするととても朗らかでお話も楽しい方でした!
またお会いしてお話ししたい、そう強く思える方でした。

みや様、短い時間でしたが、楽しい旅をありがとうございました。
またいつか、ぜひお会いしたいです。

依頼内容

70代・60代の両親と子ども(幼児)を連れたマドリードへの旅、せっかくなのでトレドまで足をのばしたいと思い、アテンドのお願いをいたしました。また、子連れでも大丈夫なタブラオの予約もしていただきました。