ミラノ在住のロコ、milan88さん
返信率
インタビュー

milan88

ヨーロッパに1988年から住んでいます。ミラノには1992年からですので、24年目になります。工学部建築構造学科を卒業後、インダストリアル・デザイナーの事務所で、インダストリアル・デザインとインテリア・デザインを学びました。基本的には、インテリアが専門ですが、大学在学中に挙式コディネーターとしてミラノでの挙式プランニングを経験しましたので、レストラン、旅行、送迎といった分野の方々にも友人知人が多くおり、お手伝いすることが可能です。また雑誌のコーディネーターのお仕事もさせていただきましたので、写真や映像の撮影分野でもお手伝い可能です。
最近では、フォトグラファーの腕前を認めていただいて、タレントやモデルの方々がイタリア旅行中のブログやインスタにアップする写真のカメラマンとして、通訳&ガイド兼フォトグラファーのお仕事も数多く頂いています。

居住地:
ミラノ/イタリア
現地在住歴:
1988年8月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
ご予約いただければ、いつでも可能
使える言語:
英語、フランス語、イタリア語
職業・所属:
建築家
得意分野:
フォトグラフ ミラノのグルメ インテリア デザイン 建築材料 内装 コーディネート
血液型:
O型

milan88さんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

milan88さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250

『自分の空いている時間を有効活用できるのが、大変便利だと思いました』

自己紹介をお願いします 欧州在住30年。ミラノには26年在住です。日本で生活した時間より圧倒的に欧州での生活時間が長くなってしまったので、欧州育ちといった感じです。通常は、インテリア・デザイナーとしてフリーランスの仕事をしています。日本にも2社ほどお客様がいらっしゃるので、日本向けに欧州の家具や建築材料等を輸出する仕事もしています。ミラノ市内の仕事の場合は、現場に足を運ぶ機会も多いので、頭の先からつま先、埃まみれになることもしばしばですが、実際の建築現場や、工場に行くと、机上と現場の違いを把握&勉強できる絶好の機会ですから、現場&工場に行くことは大好きです。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください ミラノの仕事で知り合いになった日本のお客様から「パリにある某会社とのフランチャイズ契約の糸口を探してもらえないか」と依頼されたのがきっかけで、パリの会社への打診からスター...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!milan88さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

美術館巡り
レストラン&カフェ巡り
スキー
ウインドサーフィン

あなたの特技は何ですか?

写真撮影 構図はプロにも負けないと自負しています。
洋菓子製作
自動車の運転は、「上手」だと多くの人に言われています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

The Hunger Gamesは全て見ました。映像を利用して市民意識を改革したり、実際は自分たちが市民を殺戮しても、敵方がしたように見せかけたりする辺りは、現代を揶揄していて面白いと思いました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

Dan Brownの作品は、謎解きが卓越しているので、好きです。
日本人の作品は、泉鏡花と三島由紀夫が好きです。
歴史物でしたら司馬遼太郎の作品も多く読みました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

基本的には、アメリカン・ポップスを聴いていますが、週末の夜はジャズ、朝はクラシックを聴いています。
ジャズは、ピアニストのビル・エバンスのファンです。
クラシックは、バッハが好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツ観戦は基本的には、あまり好きではないです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

フランスのカンヌに3年間住んでいました。
フィレンツェにも2年間住んでいました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

子供の頃は、スキーばかりしていて、冬場はいつもゲレンデで生活していました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ミラノビジネスの街です。ローマ、ベネチア、フィレンツェと言った観光地に比べると、美しさでは、全く太刀打ちできません。ですが、ショッピングとグルメ、インテリアに関しては、イタリアで一番のレベルだと思います。建物の外観を見て歩かれるのではなく、内観を見て歩かれると、ミラノの良さがわかっていただけるかと思います。

その他、メッセージがあればどうぞ。

新しいレストランやカフェ&バーができると、すぐに友達と出かけていますので、最新のレストランや、カフェの情報は多いと思っています。
性格は明朗快活が自分の長所だと思っています。
根気の必要な、デザイン製図やモデル作りも大好きで、時間を忘れて仕事に没頭してしまうことも多々あります。

milan88さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

noripikoさん
2017年12月31日noripikoさん
草野さん
2018年4月27日草野さん
K-Takuさん
2017年6月20日K-Takuさん

すべての評価(7件)を見る

milan88さんが回答したミラノの質問

ミラノ在住のロコ、ろーざさん

サローネ期間の駐車について

ミラノ在住のみなさま、ミラノサローネ期間の駐車について質問です!
マルペンサ付近からTortonaゾーンにレンタカーでアクセスしたい場合、どこに駐車するのがよいでしょうか?
近辺は混んでいるのでPorta genovaまでは地下鉄を利用したいと考えています。
地下鉄の緑線上でおすすめの駐車場や駐車できるところありましたら教えていただきたいです。

もしくはタクシーで市内まで移動して、
地下鉄にした方がいいのでしょうか?

よろしくお願いいたします!

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

ろーざさん こんにちは。サローネ期間は、車でアクセスする近隣の国々の方、イタリア国内の方などで、ミラノ市内大渋滞!ことにサローネ期間中はVia Tortona自体は、一般者のアクセスを禁止して...

ろーざさん
こんにちは。サローネ期間は、車でアクセスする近隣の国々の方、イタリア国内の方などで、ミラノ市内大渋滞!ことにサローネ期間中はVia Tortona自体は、一般者のアクセスを禁止してます。出入り口に交通警察官が立って、チェックしてます。なので、近辺で駐車するのは結構困難です。
Porta Genovaまで地下鉄で移動されるなら、地下鉄の緑のラインですからFamagosta駅の横に巨大駐車場が立っているので、そこに駐車されることをお勧めしますが。。。サローネ帰還中は駐車場の入り口前は、結構列になっている可能性が高いです。
結局のところ、サローネ期間中は、ミラノに住んでる人間も極力、自家用車の使用は避けたいほどの渋滞なので、どこに行っても、列や渋滞は避けられないかと思います。
私もフォーリサローネ訪問は、お客様にシェアリング自転車に乗ってもらってます。w
やはり渋滞のロス時間を考えると、公共交通機関か、シェアリング自転車がオススメです。
それでもどうしても車で、駐車場をお探しでしたら、ミラノの地下鉄の横にある駐車場はゴーグルで検索される際に Milano parcheggio ATM と入れられると、地下鉄近くの駐車場が出てくるので、ゴグッてみてください。

ミラノ在住のロコ、ろーざさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しい情報ありがとうございます!どうしても車の場合はfamagostaの駐車場を検討してみます!!

続きを読む »
パリ在住のロコ、織恵さん

イタリアのネットショッピング

ネットで日本でいうフリマやyahooオークションなど一般の方が出品しているサイトやebayやamazonのようにいろんな物がネットで買えるサイトがあったら教えてください。

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

こんにちは イタリアにもebay やamazonはありますよ。 https://www.ebay.it https://www.amazon.it その他、一般の方が出品しているのはki...

こんにちは
イタリアにもebay やamazonはありますよ。
https://www.ebay.it
https://www.amazon.it
その他、一般の方が出品しているのはkijijiです。
https://www.kijiji.it

パリ在住のロコ、織恵さん

★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。

続きを読む »
コーカさん

30名強が入れるイベントスペースを探しております。

ミラノ在住のみなさま
初めまして、コーカと申します。

5月にミラノにて、ワークショップを交えたラフな交流イベントの開催を予定しております。そこで、30名ほどのイベントができるオススメの場所などがあればご教授いただきたく、質問をさせていただきました。

条件)
◎アクセスが良い
◎30名強が入れる。
◎プロジェクター・マイク・椅子がある。
・日本語対応可能

日本人の方が運営されているスペースなどが理想です。というのも、交流イベントの開催に合わせてミラノに入るのですが、初めてということもあり、事前に念密な連絡調整が必要になります。

お忙しいとは思いますが、存知の方がいらっしゃいましたら、ご教授いただきたい想いです。
素敵な場所に出会える事を願っております。ご連絡お待ちしております。

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

コーカ様 日本人学校にお問い合わせになってみてはどうでしょう? 一応、体育館もあり、スペース的に良いかと思います。 http://www.mngitalia.net 頑張ってくださいませ!

コーカ様
日本人学校にお問い合わせになってみてはどうでしょう?
一応、体育館もあり、スペース的に良いかと思います。
http://www.mngitalia.net
頑張ってくださいませ!

コーカさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
urlも添付していただき助かります。
ぜひ参考にさせていただきます。

続きを読む »
ヴィオレッタさん

夜、スカラ座観劇後にホテルへ帰る手段

近々初めてミラノに個人観光旅行をします。スカラ座で観劇したのち、夜10時くらいに地下鉄ミッソーリ駅近くのホテル(ドゥオーモ広場から徒歩5分)に戻る場合、ガレリアの通路、ドゥオーモ広場前の道を経由して、女性1人または2人で徒歩で帰るのは危険でしょうか?
スカラ座前にタクシー乗り場があるそうですが、あまり台数が多くないとのこと。ガレリアを通ってドゥオーモ広場前のタクシー乗り場を利用することも考えていますが、そこから500mくらいの距離でもタクシー運転手は乗せてくれるでしょうか?
安全面を考えた場合、どういう手段・ルートがベターなのか教えていただきたく、よろしくお願いいたします。

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

なかなか、難しい質問ですね。。。 私だったら、歩いて帰りますが、観光客の方にそれを勧めて良いのかどうか、思案してます。 確かに、スカラ座で、観劇が終わった後、タクシーを捕まえるのは、至難の技...

なかなか、難しい質問ですね。。。
私だったら、歩いて帰りますが、観光客の方にそれを勧めて良いのかどうか、思案してます。
確かに、スカラ座で、観劇が終わった後、タクシーを捕まえるのは、至難の技です。。。私は、いつもIphoneに入れているタクシーのアプリで呼んでいますが。。。観光客の方。。。wifi持って移動されますか?
もしwifiをお持ちでしたら、アプリでTaxiMilano4040をダウンロードされることをお勧めします。通常、5分ぐらいで、タクシーが来ます。
ドゥオモからタクシー。乗車可能ですが、一方通行の関係から、少し大回りになります。もちろん乗車可能です。大回りになる関係からもしかしたら10ユーロ程度になるかもしれません。
最終手段の徒歩ですが。。。Piazza della Scala >>> Via Santa Margherita >>> Piazza del Duomo >>>Via Giuseppe Manzzini >>> Piazza Missori に到着です。ハイヒールで、ゆっくり歩いたとしても、10分。スニカーだと5分程度の距離です。
Piazza della Scala からVia Santa Margheritaですが、まあ、ハイアットホテルなどもあるので、それほど心配はないかと。。。Piazza Duomoは場所柄ミリタリーやポリスがたくさんいるので、まあ、大丈夫でしょう。Via Giuseooe Manziniもレストランなどありますし、路面電車通り。それほど、心配はないかと思います。
どれを選ばれるかは、靴とお金と相談して決めてください。w

ヴィオレッタさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。タクシーアプリや、細かな通り名なとの情報はとても助かります。周囲に気をつけて歩いて帰ろうと思います

続きを読む »
ferrariariさん

ミラノの公共交通機関のチケットについて

ミラノへの旅行を計画しているものです。ミラノの公共交通機関のチケットで、次のようなチケットがありますが、使い方がよくわかりませんので、どなたか教えて頂けないでしょうか。宜しくお願い致します。

BI4 Biglietto integrato per 4 viaggi
Tariffa: 6,00 €
Validità: 4 viaggi di 90 minuti ciascuno dalla convalida; ogni viaggio consente un unico accesso in metropolitana, ferrovie e Passante Ferroviario. Solo sulle linee ATM, nei giorni festivi vale per un numero illimitato di viaggi fino alle 13.00 se convalidato entro tale orario, e tutte le sere fino a fine servizio se convalidato dopo le 20.00

ミラノ在住のロコ、milan88さん

milan88さんの回答

このBI4チケットは、4回、毎回90分間、使用できます。 ただし、地下鉄、鉄道、幹線鉄道は90分間に1回のみの乗車できます。 バス、路面電車に関しては、日or祝日のみ、13時以降、20時まで...

このBI4チケットは、4回、毎回90分間、使用できます。
ただし、地下鉄、鉄道、幹線鉄道は90分間に1回のみの乗車できます。
バス、路面電車に関しては、日or祝日のみ、13時以降、20時までであれば、90分間に何回でも、乗り換えて乗車できます。(6euro)
基本的に、旅行者の方は、1日券の方がお得かと思いますよ。。。。4,50 euroで、24時間、自由に乗車できますから。。。

ferrariariさん

★★
この回答のお礼

ありがとうございます。ですが、このご回答の後半は合ってますか?間違ってますよね.....。

続きを読む »

すべての回答(50件)を見る