パリ在住のロコ、織恵さん
返信率
インタビュー

織恵

在仏14年目になります。フランス人の旦那さんと毎日楽しく過ごしています。
レストラン、バー、クラブが大好き。旅行はさらに大好きです。
10カ国以上の旅行を企画。観光、通訳の仕事もしています。
音楽家で片手間にコンサート。女にはめずらしい機械好きでappleマニア。
日本で大学、大学院を卒業後渡仏、フランスにてDEM(演奏家資格)を取得。現在個人事業主、不動産業などなど多様な経営を営む
語学資格勉強のためフランスの政治や時事ネタ、企業系の本など読んでますので色々なお話ができるかと思います。
趣味で一眼レフ撮影を勉強中。

★サービス価格目案★
1時間20€単位で計算させていただいております。
プロのカメラマンではありませんが、ガイド中一眼レフで旅行中のさまざまな写真を撮影するオプションも用意しております。こちらプラス時給10ユーロ。終了後e-mailで送付。SDカード持ち込み可
時間はだいたい9時から18時、時間も相談で変更可です。
とりあえず一日お試ししてからまた別の日もという要望にも都合があえば応対します。
特殊な依頼の場合価格を見直させていただく事がありますので事前にご相談ください。
ビジネスとしての通訳は時給30€、一日9時から18時まで通しで日給で300€。(時間相談にのります。)
18時以降は時給+5€

宿泊を伴う場合一律日給500€。ガイド時間目安9時から22時

ガイド中や契約時間中のレストランやカフェはお客様支払いになります。交通料金も別途負担をお願い致します。
空港まで行く場合は交通時間+1時間いただきます。

ガイド料金は為替や長時間申し込まれる場合は相談になりますのでご連絡ください。

このサイトでの依頼の場合円払いになりますので現在の為替で計算して、さらにトラベルコの20%の手数料を追加でいただいております。どうぞ宜しくお願いします。

居住地:
パリ
現地在住歴:
2010年6月
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合がよければいつでも可能です。
使える言語:
英語、フランス語
職業・所属:
自営業
得意分野:
パリのグルメ、観光、音楽

このロコに相談する織恵さんに相談するお気に入り

織恵さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

マサコさん
2017年7月1日マサコさん
評価

とても親切な方で、色々な事に柔軟に対応していただきました。
日本での事前の打ち合わせも、私たちの希望を細かく聞いて下さりとても満足しています。
人柄も素晴らしく、諸事情で拘束時間をかなり過ぎてしまったのですが、嫌な顔一つせず最後までお付き合いいただきました。
ご主人がパリの方ということで、日本とフランスのどちらの感覚もバランスよくお持ちで、お話もとても楽しかったです。
パリのおいしい店やカフェを教えて下さり、そのお店に行くとどの店も本当においしかったです。
またパリに行く機会があれば、ぜひガイドをお願いしたいです。
ありがとうございました。

依頼内容

シャンパーニュのカーブの見学と通訳を依頼しました。
現地への電車のチケットやレストランの予約等もしていただきました。