パリ在住のロコ、マキさん
返信率 メンバーロコ
本人確認
インタビュー

マキ

初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。

居住地:
ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:
2006年3月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合が良い平日日中、都合が良い週末。
使える言語:
フランス語、その他
職業・所属:
主婦、自宅での翻訳業
得意分野:
パリのショッピング、グルメ、観光等
血液型:
B型

このロコに相談するマキさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

マキさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『人との繋がりの輪が広がっていくので、登録して良かったと思っています』

自己紹介をお願いします 私は、フランス、パリに在住しています。在住歴は、10年です。専業主婦ですが、空き時間を利用して、翻訳、通訳、ガイド、家庭教師等しています。ショッピングをしたり、カフェやレストランに行ったり、旅行をするのが好きです。パリにお越しの方に、少しでも私の知識が役立てば嬉しく思います。どうぞ宜しくお願い致します。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 私は専業主婦なので、空き時間が限られています。その空き時間を有効に利用出来るものはないかと色々探していました所、Travelocoを知り直ぐに応募しました。 応募の決め手は、私の限られた自由時間を有効に、楽しく利用出来ると思ったからです。 Travelocoを使ってみてどうですか? 登録当初は、あまり依頼がありませんでした。その内、色々な内容のQ&Aを受ける様になり、実際のご依...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!マキさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ショッピング、グルメ

あなたの特技は何ですか?

フランス語

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

最近美女と野獣を見ました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

Mary Higgins Clark の本を良く読みます。(フランス語です。)

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

J Pop が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツは嫌いです、、、
アイススケートを見るのは好きですが。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ以外で海外居住経験はありませんが、昔から海外に興味がありましたので、色々な国に海外旅行経験はあります。またフランスには何度も短期留学経験がありますので、パリ以外の都市に関しても比較的詳しいと思います。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地:大阪
出身校:聖母被聖天学院(幼稚園から高校迄)
    神戸海星女子学院大学 フランス語フランス文学科
子供の頃から海外に興味がありましたので、子供だけのツアーに参加したりして、何度も海外旅行の経験をしました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリはどこを見ても美しい写真や絵画を見ている様な気持ちにさせてくれる素晴らしい街です。それに、ショッピングやグルメでも楽しめる、旅行には最適な街だと思います。

マキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Nekomeさん
2015年11月28日Nekomeさん
aratroさん
2016年7月19日aratroさん
とおるさん
2019年2月11日とおるさん

すべての評価(58件)を見る

マキさんが回答したパリの質問

パリ在住のロコ、Lucieさん

フランスでの起業について

初めまして、
フランス在住のLucieと申します。
ただいまフランスでの起業を考えているところです。
いろんな種類の起業方法や法律などをしっかりと安心して相談できる方を探しています。
コンサルタント、弁護士、会計士などどの分野の方でも信頼できる方をご存知の方は
是非連絡先などを教えていただけますと助かります。

どうぞよろしくお願いいたします。

Lucie

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Lucie様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 パリ起業相談クラブと言う催しを行われている橋本弁護士に先ずご相談なされては如何でしょうか? http:/...

Lucie様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

パリ起業相談クラブと言う催しを行われている橋本弁護士に先ずご相談なされては如何でしょうか?
http://www.hashilaw.com/ja/p/akira_hashimoto

起業が成功します様に。

続きを読む »
bjbjさん

4/30か5/2にヴェルサイユ宮殿などアテンドお願いできるロコの方探しています。

4/30か5/2にヴェルサイユ宮殿、および市内の買い物のアテンドお願いできる方探しています。
時間の指定は特にありません。お車でアテンドしていただける方が希望です。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

bjbj様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんし、春休み中で既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさ...

bjbj様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんし、春休み中で既に予定が入ってしまっている為、ご依頼をお引受けさせていただく事は出来ません。何方かお引受け可能な方が見付かる事を願っております。

素敵な旅行になります様に。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事は出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

bjbjさん

★★★
この回答のお礼

お返事有難うございます。
また機会がありましたらお願いします。

続きを読む »
yukiさん

セーヌ川遊覧クルーズ

Bateaux Mouchesのセーヌ川遊覧クルーズ(ランチ、ディナー無し)のチケットは、予約しなくても当日にチケット売り場で購入可能ですか?

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

yuki様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 はい、可能です。 素敵な旅行になります様に。

yuki様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

はい、可能です。

素敵な旅行になります様に。

yukiさん

★★★★★
この回答のお礼

早々にご回答ありがとうございます!
当日購入できるだろうなと思いつつ質問しましたが、確認できて安心しました。

続きを読む »
りーさん

パリ→シャルトル大聖堂→オルレアンの行き方

交通手段について質問です。
パリからシャルトル大聖堂に行き、シャルトルからオルレアンに行き一泊、オルレアンからパリに戻る旅行を計画しています。

パリからシャルトル、オルレアンからパリの交通手段は検索で出てくるので、大体分かるのですが、シャルトルからオルレアンへの行き方が分かりません。
検索ではシャルトル→パリ→オルレアンとパリ経由しか出てきませんでした…。

シャルトルからオルレアンへの行き方について何か知っている事がありましたら、教えていただきたいです。
※車は持っていません。レンタルする予定もありません。

よろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

りー様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 シャルトルからオルレアンへ電車で行くには、パリ経由になるか様で、時間がかかります。直通バスがある様ですので...

りー様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

シャルトルからオルレアンへ電車で行くには、パリ経由になるか様で、時間がかかります。直通バスがある様ですので、こちらが便利かと思います。
https://www.sncf.com/fr/itineraire-reservation/itineraire/liste-resultats/details?uic1=28085&coordX1=1.48354&coordY1=48.44408&uic2=OCE87543009&coordX2=1.90475&coordY2=47.90815&date=1555320929&when=now&id=-1376290124&typeDepart=COMMUNE&typeArrivee=ZONE_ARRET&label1=Chartres%20(Toutes%20gares)&label2=Orléans&listeCodesMode=0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,10

素敵な旅行になります様に。

りーさん

★★★★★
この回答のお礼

初めまして。バスの情報、ありがとうございます!自分では探し出せなかったので、大変助かりました!

続きを読む »
cocoriecoさん

9歳息子の夏休みパリでの遊び場

夏休みにパリとニースに1か月滞在しますが、パリのアパートを借りたので半分以上はパリに滞在します。息子9歳が体を動かせるようプールなど一般に開放されている施設をご存知でしょうか?又は公園(出来れば遊具がある)無ければ、レゴブロックなど室内の遊び場はありますでしょうか。久々パリで以前行った時は、ユーロディズニーぐらいしか知らず、確かシテ島の辺りにあるプールに行った記憶ぐらいしかありません。遊べそうな場所ならなんでも結構です。よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

cocorieco様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 以下の様な所で楽しめると思います。 ご参考までに。 https://www.aquabou...

cocorieco様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

以下の様な所で楽しめると思います。
ご参考までに。

https://www.aquaboulevard.fr/
http://www.jardindacclimatation.fr/
http://www.cineaqua.com/index.php/fr/
http://www.cite-sciences.fr/fr/accueil/
http://www.jardindesplantesdeparis.fr/fr
http://latetedanslesnuages.com/

素敵な旅行になります様に。

cocoriecoさん

★★★★★
この回答のお礼

あ、凄い!思っていた以上にありますね。子供も楽しめそうです。すごく助かります。ありがとうございます!!!

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの追記

私にも子供がいるので😊子供が9歳位の時を思い出せば、他の場所も思い出せるかも知れません。他のロコさんからも良い情報があると良いですね。

続きを読む »

すべての回答(936件)を見る

マキさんのサービス

マキさんからパリのおすすめ

パリエリアのトピックへのコメント

「フランスのプレスリー」アリディ氏が死去|BIGLOBEニュース

ジョニー・アリディ氏74歳(仏ロック歌手)仏メディアによると、肺がんのため、パリ近郊の自宅で死去。妻が6日、明らかにした。1943年、パリ生まれ。仏国内にロック…(2017年12月07日 07時...

日本ではあまり有名ではないのでは?と思うのですが、今フランスではこの話題ばかりで、今日は大々的なセレモニーも行われています。フランス人にとって偉大な歌手だったのは理解できますが、たかが歌手に(失礼)ここまでするのかなとちょっと疑問に思ってしまいます。とにかく、安らかにお眠り下さい。

パリ 五輪を開催する2024年までにディーゼル車禁止へ (2017年10月13日掲載) - ライブドアニュース

パリ市当局は12日、五輪開催の2024年までにディーゼル車を禁止すると発表。従来型のガソリンエンジン車も2030年をめどに禁止を目指すという。一方で、車自体を禁止する考えはないとも強調している

将来的にはパリ市内は電動自動車のみ認められる様になると聞きました。環境の為なのは理解出来ますが、車を必要とする全ての方が、例え援助があったとしても、車を買いかえるだけの経済力があるとは思えません。デモが起こるのでは、と思います。

フランスワイン 生産量は天候不順で“歴史的な低水準”か | NHKニュース

日本へのワインの最大の輸出国の1つであるフランスの農業省は、ことしのワインの生産量について、天候不順のため「歴史的な低水準」となる可能性があ…

確かに天候不順が続いていましたね。
ワインにも影響が出ているのですね。私は飲まないので気付きませんでしたが。

今年のプランタンのクリスマスは…「サンタクロースの魔法の世界」

今年もこの季節がやってきました!オスマン通りの老舗デパート、「プランタン」では11月8日(木)、フランスを代表するジュエリーブランドのひとつ、「ブシュロン」のアンバサダーとしてレティシア・カスタ...

クリスマスが近づいてきましたね。イルミネーションやショーウィンドウを見に行くのが楽しみです。

ノートルダム寺院「5年で修復」、仏大統領が火災受け演説

フランスのマクロン大統領は16日、前日に大規模火災に見舞われたパリ中心部の観光名所ノートルダム寺院について、5年以内に修復を目指す考えを示した。

5年で修復は難しいかと思いますが、1日もはやく美しいノートルダムに戻れば嬉しいです。

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

緑の中でクラッシク。優雅な一時が過ごせそうですね。