パリ在住のロコ、マキさん
返信率 メンバーロコ
本人確認
インタビュー

マキ

初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。

居住地:
ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:
2006年3月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
都合が良い平日日中、都合が良い週末。
使える言語:
フランス語、その他
職業・所属:
主婦、自宅での翻訳業
得意分野:
パリのショッピング、グルメ、観光等
血液型:
B型

このロコに相談するマキさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

マキさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『人との繋がりの輪が広がっていくので、登録して良かったと思っています』

自己紹介をお願いします 私は、フランス、パリに在住しています。在住歴は、10年です。専業主婦ですが、空き時間を利用して、翻訳、通訳、ガイド、家庭教師等しています。ショッピングをしたり、カフェやレストランに行ったり、旅行をするのが好きです。パリにお越しの方に、少しでも私の知識が役立てば嬉しく思います。どうぞ宜しくお願い致します。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 私は専業主婦なので、空き時間が限られています。その空き時間を有効に利用出来るものはないかと色々探していました所、Travelocoを知り直ぐに応募しました。 応募の決め手は、私の限られた自由時間を有効に、楽しく利用出来ると思ったからです。 Travelocoを使ってみてどうですか? 登録当初は、あまり依頼がありませんでした。その内、色々な内容のQ&Aを受ける様になり、実際のご依...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!マキさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ショッピング、グルメ

あなたの特技は何ですか?

フランス語

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

最近美女と野獣を見ました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

Mary Higgins Clark の本を良く読みます。(フランス語です。)

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

J Pop が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツは嫌いです、、、
アイススケートを見るのは好きですが。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ以外で海外居住経験はありませんが、昔から海外に興味がありましたので、色々な国に海外旅行経験はあります。またフランスには何度も短期留学経験がありますので、パリ以外の都市に関しても比較的詳しいと思います。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地:大阪
出身校:聖母被聖天学院(幼稚園から高校迄)
    神戸海星女子学院大学 フランス語フランス文学科
子供の頃から海外に興味がありましたので、子供だけのツアーに参加したりして、何度も海外旅行の経験をしました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリはどこを見ても美しい写真や絵画を見ている様な気持ちにさせてくれる素晴らしい街です。それに、ショッピングやグルメでも楽しめる、旅行には最適な街だと思います。

マキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Nekomeさん
2015年11月28日Nekomeさん
aratroさん
2016年7月19日aratroさん
とおるさん
2019年2月11日とおるさん

すべての評価(64件)を見る

マキさんが回答したパリの質問

パロアルト在住のロコ、LVMyselfさん

当方で購入した商品の受取、発送をお手伝いしてくださる方を探しております。

初めまして。
アメリカ在住のLVMyselfと申します。

今回、フランスで当方がオンラインショップから購入をしました商品を受け取り、
日本に発送してくださる方を募集しております。

【依頼内容】
当方が購入した商品を受け取り~検品~発送、までの作業となります。
尚、商品代金は当方で支払い済みのためご安心ください。

①商品の受取り
②検品作業:商品状態確認のため、商品画像の撮影
③梱包作業
④日本への発送作業

【報酬提案額】
①~④の作業報酬: 2,000円/1商品につき
交通費、梱包素材費、送料は別途実費支払い(※レシート要)

【応募条件】
-責任を持って誠実にお仕事に取り組んで頂ける方
-身分証明書の提示を了承頂ける方
-スカイプ, チャットワークス等でこまめに連絡が取れる方
-自宅で荷物の受取が可能な方
-学生以外の方(学生ビザでフランス在住の方を含む)

お互いの希望などを確認しながらお仕事の依頼をさせていただけましたら幸いです。
ご興味をお持ちくださいました方は是非お気軽にご連絡ください。

素敵なご縁がありますことを楽しみにしております。どうぞよろしくお願い致します。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

LVMyself様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フランスで...

LVMyself様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フランスではこの様な事に関する法律が厳しいからです。しかしお引受けされている方もいらっしゃる様ですので、何方かお引受け可能な方が見付かる事を願っております。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事は出来ませんが、もしまた何かございましたらお気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

続きを読む »
なおさん

パリで美味しいレストラン

年末年始でパリに泊まります。
美味しいフランス料理を食べたいと思っておりますが、おすすめはありますでしょうか??
一人10000〜15000円で食べられる感じのお店が嬉しいです。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

terashimanao様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 年末年始は閉まっているレストランもあります。 開いているレストランは、12/24、1...

terashimanao様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

年末年始は閉まっているレストランもあります。
開いているレストランは、12/24、12/25、12/31、1/1は大抵特別メニューのみで、普段の倍位の値段になります。
レストランが開いているかどうか、メニューの公開等は、1ヶ月前位からですので、11月末か12月に入ってからになります。
ですので、今ご紹介させていただく事は可能ですが、年末年始に開いている保証は出来ませんし、もし特別な日に行かれる予定でしたら、予算を考慮してご紹介させていただかなくてはいけません。
もう少し時期が近づいて来てから再度ご連絡いただければ、実際に予約可能なレストランのご紹介をさせていただけるかと思います。

素敵な旅行になります様に。

続きを読む »
peperiさん

フランスでスノボしたいと思っています。

初めまして。12月下旬から1月初旬頃まで、初のヨーロッパ周遊一人旅をします。
その中で、フランスでスノボできたらと思っています。
英語でフランスのスノボを検索すると、
ツアーがあってログハウスに1週間から滞在して年越しするプランはあったのですが
費用が日本円で一人7万~4名利用からなど
調べる内に幅広くなりまして、こちらにご相談させていただきました。
私のわがままをお伝えしますと、スノボを2~3日スキー場でできて、ウェア、ボードがレンタル可能。
リフト代も込みで3万以内で実現できないかな・・・と考えております。
さらに欲を言いますと、年越しもそのままできたらな~とも思っていますが、
ネットで検索したログハウスに滞在するプランになってくるのかな・・・と思っています。
スノボしながら年越しができなくても、
エッフェル塔と眺めながら年越しを過ごすのもいいなと色々考えている最中です。
ご意見いただけますと嬉しいです。
よろしくお願いします!

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

peperi様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 私はスノボはしないので体験談ではありませんが、フランス人は夏は海、冬は山でバカンスを過ごす方が多いので、...

peperi様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

私はスノボはしないので体験談ではありませんが、フランス人は夏は海、冬は山でバカンスを過ごす方が多いので、話は良く聞きます。そうして得た情報を考えると、見付けられたツアーは妥当かと思います。人気なだけに結構お値段はする様です。因みにパリで過ごされるとしても、結構お値段はかかると思います。12/24、12/25、12/31、1/1は特別なので、例えば開いているレストランは予約時に料金を支払い、お料理はコースのみ、普段の倍位の値段である所が殆どです。
折角なので、少し優雅なバカンスになっても、素敵な思い出が出来れば良いのではないかと思います。

素敵な旅行になります様に。

peperiさん

★★★★★
この回答のお礼

マキさん、ご回答ありがとうございます!
そうですよね・・・ホテルも検索しているとパリ市内はだいぶ高いですね・・・
でも!楽しむために計画を練ります♪
ありがとうございます!!

続きを読む »
みらさん

モンサンミッシェルとベルサイユ宮殿の観光について

年末年始にかけて、ロンドンとパリに行く予定です。
12/31(火)にベルサイユ宮殿、1/2(木)にモンサンミッシェルの観光客に行きたいと思っております。
滞在ホテルはパリ市内のルルレマドレーヌです。
それそれの場所に詳しい方に説明を受けながら観光したいのですが、案内をお願いできるロコさんはいらっしゃいましでしょうか?
息子と私の二人の旅行です。
お見積りをどうぞよろしくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

みら様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、年末年始はパリに不在ですので、アテンドをお引受けさせていただく事は出来ません。何...

みら様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、年末年始はパリに不在ですので、アテンドをお引受けさせていただく事は出来ません。何方かお引受け可能な方が見付かる事を願っております。

素敵な旅行になります様に。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事は出来ませんが、アドバイス等は出来ますので、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

みらさん

★★★★★
この回答のお礼

急遽長く不在にしたため返信が遅くなりました。
ご丁寧なお返事ありがとうございました。

続きを読む »
coco222さん

アパレル商品の買い付け、発送までを行ってくれる方、お手伝いお願いします!

日本で、アパレル商品を取り扱う通販サイトを運営しております、coco222と申します。

海外で「商品の買い付け、検品、梱包、発送代行」などのお手伝いを
していただける方を募集させていただいております。

◆主なお仕事内容
①実店舗買い付け 検品・梱包・日本へ発送(3000円)
  指定の店舗へ買い付けに行っていただきます。
  (可能であればその場で写真撮影もお願いいたします)
②オンラインサイトからの買い付け・引き受け・検品・梱包・日本へ発送(1500円)

※商品の買い付けに関しましては、先に商品代金を銀行振込またはPaypalで送金させて頂きます。
※交通費、梱包費、その他経費につきましてはこちらで全て負担させていただきます。

【応募条件】
・責任感をもってお仕事に取り組んで頂ける方。
・身分証明書のご提示を了承頂ける方
・発送業者まで簡単に行けることができる方
・こまめに連絡が取れる方

お仕事は、一つ一つ説明しながら進めますので、未経験の方でも可能です。
現在、同様のお仕事をされている方、優遇します!

お仕事内容につきまして少しでもご興味等ございましたら、お気軽にお問い合わせください。
素敵なご縁がございます事、大変楽しみにしています!

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

nalu000nalu様 初めまして。 こんにちは。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フラ...

nalu000nalu様

初めまして。
こんにちは。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私は代理購入や発送のご依頼はお引受けさせていただいておりません。フランスではこの様な事に関する法律が厳しいからです。しかしお引受けされている方もいらっしゃる様ですので、何方かお引受け可能な方が見付かる事を願っております。

残念ながら今回のご依頼はお引受けさせていただく事は出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

続きを読む »

すべての回答(1069件)を見る

マキさんのサービス

マキさんからパリのおすすめ

パリエリアのトピックへのコメント

「フランスのプレスリー」アリディ氏が死去|BIGLOBEニュース

ジョニー・アリディ氏74歳(仏ロック歌手)仏メディアによると、肺がんのため、パリ近郊の自宅で死去。妻が6日、明らかにした。1943年、パリ生まれ。仏国内にロック…(2017年12月07日 07時...

日本ではあまり有名ではないのでは?と思うのですが、今フランスではこの話題ばかりで、今日は大々的なセレモニーも行われています。フランス人にとって偉大な歌手だったのは理解できますが、たかが歌手に(失礼)ここまでするのかなとちょっと疑問に思ってしまいます。とにかく、安らかにお眠り下さい。

パリ 五輪を開催する2024年までにディーゼル車禁止へ (2017年10月13日掲載) - ライブドアニュース

パリ市当局は12日、五輪開催の2024年までにディーゼル車を禁止すると発表。従来型のガソリンエンジン車も2030年をめどに禁止を目指すという。一方で、車自体を禁止する考えはないとも強調している

将来的にはパリ市内は電動自動車のみ認められる様になると聞きました。環境の為なのは理解出来ますが、車を必要とする全ての方が、例え援助があったとしても、車を買いかえるだけの経済力があるとは思えません。デモが起こるのでは、と思います。

フランスワイン 生産量は天候不順で“歴史的な低水準”か | NHKニュース

日本へのワインの最大の輸出国の1つであるフランスの農業省は、ことしのワインの生産量について、天候不順のため「歴史的な低水準」となる可能性があ…

確かに天候不順が続いていましたね。
ワインにも影響が出ているのですね。私は飲まないので気付きませんでしたが。

今年のプランタンのクリスマスは…「サンタクロースの魔法の世界」

今年もこの季節がやってきました!オスマン通りの老舗デパート、「プランタン」では11月8日(木)、フランスを代表するジュエリーブランドのひとつ、「ブシュロン」のアンバサダーとしてレティシア・カスタ...

クリスマスが近づいてきましたね。イルミネーションやショーウィンドウを見に行くのが楽しみです。

ノートルダム寺院「5年で修復」、仏大統領が火災受け演説

フランスのマクロン大統領は16日、前日に大規模火災に見舞われたパリ中心部の観光名所ノートルダム寺院について、5年以内に修復を目指す考えを示した。

5年で修復は難しいかと思いますが、1日もはやく美しいノートルダムに戻れば嬉しいです。

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

緑の中でクラッシク。優雅な一時が過ごせそうですね。