Small ee45146e8e77e35da350afb62fb645c572ebbe10Small a6ff67c4fbb381d294b3f22b163ae5af2ebb3686Small 5a5738124a4b88328d62fa56c0fe487f1018b417Small 91876fe7e63b86c42ec77cbbb20923e2c88cb107
マキ
返信率 メンバーロコ
本人確認
インタビュー

マキ

初めまして。
パリ在住の主婦です。
フランス語は高校の時からやっていますし、こちらでの生活も長いので、通訳、ガイド等色々なお手伝いが可能です。
どうぞ宜しくお願い致します。

居住地:
ルヴァロワ ペレ(パリ郊外)
現地在住歴:
2006年3月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
都合が良い平日日中、都合が良い週末。
使える言語:
フランス語、その他
職業・所属:
主婦、自宅での翻訳業
得意分野:
パリのショッピング、グルメ、観光等

マキさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

マキさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

Sq250 99baba8c4743bc9a41da42b6479013518d5d89e3

『人との繋がりの輪が広がっていくので、登録して良かったと思っています』

自己紹介をお願いします 私は、フランス、パリに在住しています。在住歴は、10年です。専業主婦ですが、空き時間を利用して、翻訳、通訳、ガイド、家庭教師等しています。ショッピングをしたり、カフェやレストランに行ったり、旅行をするのが好きです。パリにお越しの方に、少しでも私の知識が役立てば嬉しく思います。どうぞ宜しくお願い致します。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 私は専業主婦なので、空き時間が限られています。その空き時間を有効に利用出来るものはないかと色々探していました所、Travelocoを知り直ぐに応募しました。 応募の決め手は、私の限られた自由時間を有効に、楽しく利用出来ると思ったからです。 Travelocoを使ってみてどうですか? 登録当初は、あまり依頼がありませんでした...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!マキさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ショッピング、グルメ

あなたの特技は何ですか?

フランス語

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

最近美女と野獣を見ました。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

Mary Higgins Clark の本を良く読みます。(フランス語です。)

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

J Pop が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

スポーツは嫌いです、、、
アイススケートを見るのは好きですが。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

パリ以外で海外居住経験はありませんが、昔から海外に興味がありましたので、色々な国に海外旅行経験はあります。またフランスには何度も短期留学経験がありますので、パリ以外の都市に関しても比較的詳しいと思います。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地:大阪
出身校:聖母被聖天学院(幼稚園から高校迄)
    神戸海星女子学院大学 フランス語フランス文学科
子供の頃から海外に興味がありましたので、子供だけのツアーに参加したりして、何度も海外旅行の経験をしました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリはどこを見ても美しい写真や絵画を見ている様な気持ちにさせてくれる素晴らしい街です。それに、ショッピングやグルメでも楽しめる、旅行には最適な街だと思います。

マキさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar01
2015年11月28日Nekomeさん
Avatar03
2016年7月19日aratroさん
Avatar02
2017年6月11日koko1023さん

すべての評価(39件)を見る

マキさんが回答したパリの質問

トミーさん

電話で入室手続き、確認。

今、パリ市内にいるのですが、電話でアパートメントの入室手続きをしてくださる方はいませんでしょうか?

宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

トミー様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 電話でアパートの入室手続き? 実際に行かなくて出来るのでしょうか??? 詳しくお伺いしなければ、よく分かり...

トミー様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

電話でアパートの入室手続き?
実際に行かなくて出来るのでしょうか???
詳しくお伺いしなければ、よく分かりませんが、電話代行は、15分につき10€でお引受けさせていただいております。
もし宜しければ、またご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

素敵な旅行になると良いですね。

続きを読む »
トミーさん

9月19日、空港へのお迎え

こんにちは。
急な予定になってしまうのですが、、
9月19日の夜20時にシャルルドゴール空港に到着いたします。
荷物が少しありますので、そこから車で
パリ市内のアパートメントまでいける方がいましたら
お願いいたします。
少し遅い時間にはなってしまうのですが、可能でしたら、
軽くご飯なども一緒にしていただけたらと思います。

どうぞ宜しくお願いいたします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

トミー様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他...

トミー様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

大変申し訳ございませんが、私は運転出来ませんので、ご依頼をお引受けさせていただく事が出来ません。何方か他の方が見付かると良いのですが。

素敵な旅行になると良いですね。

残念ながら、今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

続きを読む »
アントワープ在住のロコ、エリカさん

フランスチーズ(Fromage Blanc/Fromage Frais)についてのアンケート

フランスのフレッシュチーズについて調べています。
その一環として、フランス在住の日本人の方数名の方に、チーズに関する簡単なアンケートに回答いただける方を探しております。
よろしければ、こちらのサイトからご回答いただけますと助かります。
なお、個人情報は厳重に管理され、個人が特定される形で扱うことや、調査目的以外で使われることはございません。

hhttps://www.surveymonkey.com/r/ZLJL8XD 

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

エリカ様 初めまして。 こんばんは。 ご連絡有難うございます。 アンケートにお答えさせていただこうと、リンクをクリックしましたが、アンケートを見る事が出来ません。 アン...

エリカ様

初めまして。
こんばんは。

ご連絡有難うございます。

アンケートにお答えさせていただこうと、リンクをクリックしましたが、アンケートを見る事が出来ません。

アンケートを見る事が出来れば、お答えさせていただきます。

もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

アントワープ在住のロコ、エリカさん

★★★★★
この回答のお礼

早速ありがとうございます!リンクに余分な文字が入って張り付けてしまいました。
こちらではいかがでしょうか。
https://www.surveymonkey.com/r/ZLJL8XD

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの追記

それには気が付いて、一つhを取ってアクセスを試みましたが、ページを開く事が出来ませんでした。

続きを読む »
hiros59さん

【9/14〜26】【建築】【観光案内】【車移動】

はじめまして。
男女2名で旅行します。

滞在期間内で建築案内して頂ける方いましたら、よろしくお願いします。
予算に応じて、日数、スケジュール決めたいです。

近代〜現代の建築が中心で考えています。
コルビュジエ、ジャンヌーベル、ドミニクペロー、ゲーリー、ピエールシャロー、レンゾピアノ、、、etc

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Hiros59様 初めまして。 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私は、建築には詳しくありませんし、運転出来ませんので、今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出...

Hiros59様

初めまして。
お早うございます。

ご連絡有難うございます。

私は、建築には詳しくありませんし、運転出来ませんので、今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ないかと思います。申し訳ございません。何方か他の方が見付かると良いですね。

素敵です旅行になると良いですね。

残念ながら、今回のご依頼はお引受けさせていただく事が出来ませんが、もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

続きを読む »
pipipiさん

ルーブル美術館の中、ガイドブックに書いてないことを教えてください。

ルーブル美術館の中のロッカーの場所、利用方法、ロッカーへの飲食物持ち込みは可能でしょうか。また持ち込んだものを食べる場所はありますか?あと喫煙できる場所はありますか。食事や喫煙は一度外に出ないとだめなのでしょうか。ご存知の方、よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、マキさん

マキさんの回答

Pipipi様 お早うございます。 ご連絡有難うございます。 私は、ルーブルにあまり詳しくありませんが、一応回答させていただきます。他のロコ様の回答と合わせて、参考になさって下...

Pipipi様

お早うございます。

ご連絡有難うございます。

私は、ルーブルにあまり詳しくありませんが、一応回答させていただきます。他のロコ様の回答と合わせて、参考になさって下さい。

ロッカーは、受付で尋ねると無料で借りられますが、大きな荷物(55cm x 35cm x 20cm 以上) は預ける事が出来ません。

鞄の中に食べ物が入っていても問題はないと思いますが、それを食べるには外に出ないといけないと思います。中にカフェ等あります。

私はタバコを吸わないので、喫煙コーナーがあるのか探してみました。ある方がカフェテリアに入りたかったが、タバコの煙の所為で入れなかったと書かれていました。もしかしたら吸えるのかも知れませんが、基本的にレストラン内では禁止で、テラス、外なら吸えるので、外に出ないといけないかも知れません。

素敵な旅行になると良いですね。

もしまた何かございましたら、お気軽にご連絡下さい。少しでもお役に立てれば幸いです。

pipipiさん

★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございました。

続きを読む »

すべての回答(493件)を見る

マキさんのサービス

マキさんからパリのおすすめ

パリエリアのトピックへのコメント

フランスワイン 生産量は天候不順で“歴史的な低水準”か | NHKニュース

日本へのワインの最大の輸出国の1つであるフランスの農業省は、ことしのワインの生産量について、天候不順のため「歴史的な低水準」となる可能性があ…
Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

確かに天候不順が続いていましたね。
ワインにも影響が出ているのですね。私は飲まないので気付きませんでしたが。

Classique au vert ー 8月の週末は、緑のなかでクラシック。

Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

緑の中でクラッシク。優雅な一時が過ごせそうですね。

防弾ガラス設置工事開始=パリ|BIGLOBEニュース

パリのエッフェル塔の周囲に防弾ガラスを設置する工事が18日、始まった。塔をテロ攻撃から守ることが目的。市の観光担当者によると総工事費は3000万ユーロ(約40億…(2017年09月20日 09時...
Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

テロ多発の所為で、この様な処置を取らなければならないのは残念ですが、これで、市民や観光客の方が安全にエッフェル塔を訪れる事が出来るのなら、それに越した事はないと思います。

アレクサンドル3世橋のたもと、期間限定! le Génie d’Alex

Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

年末迄の期間限定との事。一度は足を運んでみたいと思います。

Mangeons Local パリと周辺の地産地消フェア

Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

イルドフランス食材良いですね。都会って地元産物がないイメージがありますから。

パリ、地下鉄駅で刃物男が兵士襲う…けが人なし

【パリ=三好益史】パリ中心部の地下鉄シャトレ駅構内で15日午前6時30分(日本時間同日午後1時30分)頃、刃物を持った男が警備中の兵士1人に襲いかかり、その場で…(2017年09月16日 01時...
Sq96 68b54f179af80e8dc7323194b3dace777d436a93

最近この様な事件ばかり、、、嫌になりますね。平和な世の中になってもらいたいです。