まいこ
返信率

まいこ

スペイン在住15年。
水泳は日課で、マスターズの大会に参加しています。
サーフィンは23年前に日本で始めました。マドリッドには海が無いので、時間の許す限りサン・セバスチャン、カナリア諸島、モロッコに波乗りに行きます。

居住地:
マドリッド
現地在住歴:
2001年1月2日から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
1ヶ月以上前にお話を頂ければ、いつでも。
使える言語:
フランス語、スペイン語
職業・所属:
自営業
得意分野:
サーフィン 水泳

まいこさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!まいこさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

インテリアショップ巡り

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

Billy Eliot
Gran Blue
Chicago

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

クラシック

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ジャズ

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

水泳とサーフィン

まいこさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar01
2017年6月2日mamiさん
Avatar03
2016年9月20日マキナさん

まいこさんが回答したマドリッドの質問

学さん

9月25日~27日、スペインでの日本語⇔スペイン語通訳

9月25日から27日の3日間、スペインで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所:マドリッド、バルセロナ
時間:9時~17時ぐらい
スペイン語能力:中級日常会話以上~初級ビジネスレベルぐらい

当方、スペイン語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます(なくても大丈夫です)

マドリッド在住のロコ、まいこさん

まいこさんの回答

こんにちは。 もう少し日程を詳しく知りたいのですが、マドリッド到着で買い付けがバルセロナという事でしょうか? マドリッドとバルセロナで買い付けがあるのでしょうか? 車はありますが、買い...

こんにちは。

もう少し日程を詳しく知りたいのですが、マドリッド到着で買い付けがバルセロナという事でしょうか?
マドリッドとバルセロナで買い付けがあるのでしょうか?
車はありますが、買い付け場所までの交通手段としてでしょうか?

お返事お待ちしております。

続きを読む »
Yangziさん

マドリッドでの観光について

初めてのスペイン旅行となりますが、
当日の10時~14時までの時間帯で以下の3か所の中、どこか2か所の観光は可能でしょうか。
①マドリード王宮
②国立ソフィア王妃芸術センター
③プラド美術館
宜しくお願い致します。

マドリッド在住のロコ、まいこさん

まいこさんの回答

はじめまして。 王宮だけ少し離れた所にあります。 2つの美術館は近いので観光出来ると思いますが、プラド美術館は作品数が多いので早足て鑑賞するようになると思います。 良いご旅行を!

はじめまして。

王宮だけ少し離れた所にあります。
2つの美術館は近いので観光出来ると思いますが、プラド美術館は作品数が多いので早足て鑑賞するようになると思います。

良いご旅行を!

Yangziさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございます!

続きを読む »
ドレスデン在住のロコ、はちさん

マドリード~ザラゴスでの同行通訳【ビジネス】

ドイツ在住のはちと申します。

私はドイツの日系現地法人で働いておりますが、この度日本本社より社長が訪独しており、今週スペイン出張を予定しております。両方会社とのアポは2件あるのですが、2件目からに私が同行できなくなり、現在現地で通訳してくださる方を探しています。

プランとしては7月7日(金)お昼すぎにマドリードで集合。
その後マドリード→ザラゴスの取引先まで電車移動・同行していただき、そこで通訳をお願いしたい次第です。
商談のほとんどはドイツで済ませ、スペイン現地では取り引き先の工場見学のみになりますので、内容的にはあまり難しくはないと思われます。

担当者はスペイン語・英語できますので、スペイン↔日本語または英語↔日本語できる方を希望します。
マドリード~ザラゴス間の交通費等もお支払いいたします。マドリードご在住でない方は、ご自宅からそこまでの交通費も対応できますので、大体の額を教えて頂けると幸いです。

よろしくお願い致します。

マドリッド在住のロコ、まいこさん

まいこさんの回答

はじめまして。 マドリッド在住のまいこと申します。 金曜日は日帰りになりますでしょうか? よろしくお願い申し上げます。

はじめまして。
マドリッド在住のまいこと申します。

金曜日は日帰りになりますでしょうか?

よろしくお願い申し上げます。

ドレスデン在住のロコ、はちさん

★★★★★
この回答のお礼

まいこさま、お返事ありがとうございます!

先程まいこさまへのご依頼として相談フォーム送らせていただきました。そちらをご確認していただけますと幸いです。

よろしくお願い致します。

続きを読む »
CLUBMANさん

スペインと一部フランスの移動方法と料金について

ジブラルタルからマラガ、バレンシア、アンドラ公国、パンプローナ、バイヨンヌ、そしてビルバオまで海沿いのルートで約2週間程を考えています。
この場合の移動手段として全て列車、一部飛行機などおすすめがあればお聞き出来ればと思っています。また列車の場合はユーロレイなどのパスの方が割安になるのなら購入も考えています。

よろしくお願いします。

マドリッド在住のロコ、まいこさん

まいこさんの回答

こんにちは。 全て列車で旅行できますよ。 バスク地方は緑が豊かで綺麗ですし。 パスを買われた方が断然お得ですよ。 良いご旅行を!

こんにちは。
全て列車で旅行できますよ。
バスク地方は緑が豊かで綺麗ですし。
パスを買われた方が断然お得ですよ。
良いご旅行を!

CLUBMANさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。もう少し調べてみます。

続きを読む »
syu-maiさん

プラド美術館そばで朝早くから開いているスーパー・買い物できるところはありますか?

はじめまして、念願かなって5月にマドリッドで美術館巡りをします。
美術館が開く10時までに、スーパーや市場などで買い物ができるとうれしいのですが。
アトーチャ地区で24時間または朝から開いているスーパーはないでしょうか。

マドリッド在住のロコ、まいこさん

まいこさんの回答

こんにちは。 スーパーや市場は9時から開きます。 アトーチャ地区にもいろいろありますよ。 よいご旅行を!

こんにちは。
スーパーや市場は9時から開きます。
アトーチャ地区にもいろいろありますよ。
よいご旅行を!

続きを読む »

すべての回答(24件)を見る