8月14日から18日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳

学さん

8月14日から18日の5日間、ドイツで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：ミュンヘン、シュトゥットガルト、ケルン
時間：9時～17時ぐらい
ドイツ語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルぐらい

当方、ドイツ語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）

2017年7月29日 1時39分

ミンガさんの回答

学様
はじめまして。ミュンヘンのロコです。
あいにく、日程が迫ってきておりますね。
アポは取ってあるのでしょうか。
私でよければ、14日—16日の一日まで、同行できます。
17日と18日は、ケルンの方をお願いします。
勿論電車の乗り方やチケットの購入のお手伝いもいたします。

ミンガ

2017年8月6日 18時45分

学さんのQ&A