お客様のご要望に合わせた、お客様だけのオーダーメイドツアーをご提案致します！

この仕事のパートナーであるスペイン人の主人との結婚し、マドリードに在住して10年以上になります。もともと医師で、医療関係の翻訳や通訳に従事していましたが、主人と私自身が求めていたような、パーソナライズ化されたタイプの観光ツアーを提供するガイドが不足していると感じ、5年前から主人とともに観光業に従事しています。

ここスペインでは（ヨーロッパの他の地域のように）、通常の団体ツアーでは短時間に多くの場所を回ることが多くなり、何百もの日付やデータを挙げながらモニュメント、教会や絵画の説明がなされるので、聞いてもすぐに忘れてしまい残念であるとお客様のお声を聞きます。また、限られた時間内で多くの場所を回るため、国内および国際的な歴史の文脈の中での位置づけを与えることなく説明がなされてしまうこともあります。団体ツアーならではの魅力もありますが、お客様お一人お一人が、最も関心をお持ちのものや場所に時間をさけるような柔軟性を確保することも不可能です。

そこで私達は、お客様に合わせた、完全にパーソナライズ化された個人ツアーサービスを提供しています。空港やホテルへの送迎、そして、マドリード市内とその周辺地区（サン・ロレンソ・デル・エスコリアルと他の王室関連地、バジェ・デ・ロス・カイドス、トレド）のツアーガイドなどです。

お客様がご希望の場所へとご案内し、或いは特にどこに行きたいとご指定がございません場合は古典的な人気ルートをご案内いたします。更に、お買い物の際にもアシストいたします：マドリード郊外の、市内よりもお得にお買い物ができる、通常のツアーに組み込まれていないようなショッピングモールへとお連れできますし、また、お客様のご希望に合わせて、セラーノ通りやマドリード中心部という古典的ルートを散策することも可能です。他方、スペインといえば料理が非常に有名ですが、郷土料理、特にワイン、オリーブオイルや生ハムについても熟知しており、ご案内致します。フラメンコショー、そして王立劇場や国立音楽堂での催し物など、ショーの予約も行います。

お客様のマドリード訪問が夢の休暇になるお手伝いをさせて頂きたいと思いますので、是非ご連絡下さい。