タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

こんぺい

居住地:
台北
現地在住歴:
2018年9月から
基本属性:
男性/20代
ご利用可能日:
基本平日 土日も可
使える言語:
英語、中国語(北京語)、日本語 
職業・所属:
アテンド通訳 観光ガイド コーディネーター
得意分野:
アテンド通訳、観光ガイド コーディネート

初めまして、こんぺいと申します。

台湾に移って五年程になります。高校までは日本で育ち,大学進学の為に台北に来て、昨年台湾大学を卒業致しました。日本語,中国語はネイティブ,英語はフィリピンに留学致しましたので日常会話レベルです。

展示会等のアテンド通訳、オンライン会議の通訳、実地通訳、観光ガイド、コーディネートを承っております。

企業様向けの通訳と観光目的のガイド共に精通しておりますので必要でしたら是非ご連絡ください。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!こんぺいさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

スポーツ全般特に高校までずっとやっていたサッカー,あと読書とかですかね!現在スペイン語にはまっています。自然が好きなのでよく友達と山にハイキングに行ったりします!

あなたの特技は何ですか?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

方向感覚が良い,3ヵ国語話せる,結構すぐ仲良くなれるとかですかね。あと靴磨きが得意です!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

ベタですがスターウォーズはすごい好きです。あと日本ではまだ公開されてないアリータはとてもおすすめ!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

私は哲学に関する本を良く読みますね。[日本の弓道について]という本は弓道と無の境地との関係性を照らし合わせた考察をしていて非常に興味深かったです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

洋楽が基本的に好きで,ジャズはすごい好きです。特に昔のBilly Joel,Phil Collins等がおすすめです。コーヒーを飲んでる時,靴を磨いている時に聞くのがとても癒されます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

サッカーですね。スペインのリーグを見るのが大好きです。ワールドカップは熱が入りました。日本惜しかったですね!

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

フィリピンに3ヶ月住んでいました。英語の習得の為です。その為日常会話は問題ないです。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

出身は東京です。高校は新宿にある東京大学教育学部附属中等教育学校という学校に通っていました。小さい時から目立つのが好きで委員長をやったり,高校ではサッカー部の部長をしていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

台北は不思議な街です。新宿のビル街にも退けを取らないほど栄えている信義區があるかと思えばいくつか大通りを抜けるだけで昔ながらの漢方,干物を売っている迪化街に辿り着けます。その為モダンさがありながらも昔懐かしい日本を味わうことも可能です。人々はぶっきらぼうで最初は少し驚くかも知れませんが根は優しく,日本のように変に気を遣うこともないので住んでてとても気楽で何より心地よいです。

その他、メッセージがあればどうぞ。
タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

海外旅行という貴重な経験を皆様が最大限楽しめるようにサポートさせて頂きます!海外旅行は行きたいが言葉が不安,時間調整が大変等色々な不安があって僕のプロフィールを今読んで頂いてると思います。私は小さい時から家族とよく東南アジアを中心に旅行していました。最近は父が仕事で一緒に行かないときは僕がスケジュールを組んでいましたのでそういう心配は不要です!皆様の旅,御一緒出来たら幸いです。良い旅を!

こんぺいさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

関戸さん
関戸さん
suz555さん
suz555さん
ゆいこのパパ4さん
ゆいこのパパ4さん

こんぺいさんが回答したタイペイ(台北)の質問

路上屋台を撮影いただける方を探しています。

台湾にて路上屋台を動画撮影いただける方を探しています。
撮影はiPhone、スマホでも問題なく、町の風景、屋台外観、屋台調理風景、出来上がった料理などの動画撮影を希望しています。

どなたかご紹介いただける方いらっしゃいますでしょうか?
具体的な内容、希望料金は別途ご相談したく思っています。
よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

こんぺいさんの回答

こんにちは,こんぺいと申します。屋台なら台北にたくさんありますのでお手伝いできると思います。具体的にとってほしい食べ物等は決まっていますか?

こんにちは,こんぺいと申します。屋台なら台北にたくさんありますのでお手伝いできると思います。具体的にとってほしい食べ物等は決まっていますか?

すべて読む

台北での服飾イベント通訳を探しています。

当方、東京でファッション系の仕事をしているものです。
3月10日に台北にある現地の服飾洋品店で私の会社の紹介プレゼンをする予定になっています。
お力お借りできる方はいらっしゃいますでしょうか。

タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

こんぺいさんの回答

こんにちは!コンペいと申します!母が台湾人なので中国語は問題なく出来ます!人前に立つのは得意です!よろしかったらお手伝いさせて頂いてもよろしいでしょうか。

こんにちは!コンペいと申します!母が台湾人なので中国語は問題なく出来ます!人前に立つのは得意です!よろしかったらお手伝いさせて頂いてもよろしいでしょうか。

すべて読む

台北方面でのおすすめスポットを教えてください。

50代の主婦です。80代の父親から小学生の甥まで、6人のメンバーです。
年齢幅が広いので、プランに迷っています。

タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

こんぺいさんの回答

こんにちは!それは少し大変ですね。お父さんくらいの年齢は史跡,甥っ子は遊びたいという具合でしょうか。中正紀念堂はベタですがお子さんが下で走り回ることが出来て,1時間おきにパフォーマンスがあってお...

こんにちは!それは少し大変ですね。お父さんくらいの年齢は史跡,甥っ子は遊びたいという具合でしょうか。中正紀念堂はベタですがお子さんが下で走り回ることが出来て,1時間おきにパフォーマンスがあってお父さんも喜ぶと思います。夜市はやはり行っといた方が子供は喜ぶと思います。松山夜市は一本道なのでおすすめです。もしお父さんが疲れた場合は近くのマッサージ屋さんで寛ぐことも出来ます!他にも質問があればお気軽に!

すべて読む

お勧めのルートはどのように?

3月に台北に行きます。
朝8時くらいに桃園空港に着きます。
夕方3時までに基隆に着きたいです。

行きたいところは鼎泰豊(どこの店でも)と
できれば美味しいスイーツを食べたいです。

台北には何度か行ったことがあるのですが
今回年配の方と子供と一緒に行くので
なるべく効率よく動きたいのですが。。。

できれば公共機関(電車・バス)で移動したく
お知恵をお借りできたらと思っています。
よろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、こんぺいさん

こんぺいさんの回答

こんにちわ!こんぺいと申します。基隆は台北から近いので交通手段も多いです。やはりバスがおすすめですかね。鼎泰豐を食べてから行きたいとなると,台北101の下のところが席が多くてお勧めです。なので大...

こんにちわ!こんぺいと申します。基隆は台北から近いので交通手段も多いです。やはりバスがおすすめですかね。鼎泰豐を食べてから行きたいとなると,台北101の下のところが席が多くてお勧めです。なので大枠は

桃園空港(空港から出る電車)→台北駅(電車)→市政府駅→鼎泰豐→市政府駅(バス 2028号 所要約45分)→基隆

というのが良いのではないかと思います。桃園と基隆の 間は少し距離があるため,余裕を持つとこういうふうにこういう風にするとおすすめです!また何かありましたら!

すべて読む

こんぺいさんのサービス

商談の通訳サポート

料金30,000
タイペイ(台北)へビジネスや商談目的で来られる方に向けたビジネス通訳サービスを提供致します。 ビジネス通訳の経験は豊富ですので是非お任せ下さい。 【ポイント】 料金はあくまで目安にな...

【中国語】オンライン会議での通訳サービス

料金20,000
Zoomなどでのオンライン会議で通訳を致します。 スムーズな会話が出来るようサポート致します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によっ...

台北市内 定番観光地 1日観光ツアー

料金25,000
台北在住歴5年の私が案内させて頂く、1日フリープランです。 こちらのサービスは台北の有名な観光地を満遍なく網羅したいという方向けのツアーです。 台北には101、中...

一日アテンド通訳

料金40,000
展示会での通訳を致します。お取引がスムーズに進むような翻訳を致します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相...

台北市内 穴場観光地 1日観光ツアー

料金25,000
台北在住歴5年の私が案内させて頂く、1日フリープランです。 今流行っているドリンクスタンド、地元の人に愛されてきた小籠包屋さん、現地人が休みの際に出かけるスポットなど、台北...

こんぺいさんからタイペイ(台北)のおすすめ情報

  1. おすすめスイーツ・お菓子

おすすめ度:★★★★★

通化夜市のタロイモ団子 (通化夜市九份芋圓)

モチモチのタロイモ団子が食べられるお店です。

タロイモ団子は九分が有名ですが、こちらのお店は九分の物を超えてると言っても過言ではないほど美味しいです。...

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★★

阿城鵝肉(ガチョウ肉) (阿城鵝肉 吉林二店)

こちらのお店は2019と2020ミシュランビブグルマン入りを果たしており、絶品のガチョウ肉を堪能できます。

創業から30年以上が経ち、今でも行列が絶...

  1. おすすめ料理・食べ物

おすすめ度:★★★★★

刁民酸菜魚(さんさいぎょ) (刁民酸菜魚信義店)

日本ではあまり馴染みのないライギョと白菜の漬物である酸菜を一緒に煮込んだ今台湾で流行っているお店です。

唐辛子と酸菜が絶妙なバランスでトッピングさ...

  1. おすすめエリア・地区

おすすめ度:★★★★★

寧夏(ねいか)夜市 (寧夏夜市)

台北の夜市といえば松山夜市と士林夜市が有名だと思いますが、こちらの寧夏夜市は両者の夜市の良いとこ取りの夜市です!
と言いますと、士林夜市は範囲がとても大きく初めて行く...

  1. おすすめ夜遊びスポット

おすすめ度:★★★★★

HIGHER END シーシャバー (晋煙所 HIGHER END)

台北はクラブ等もありますが、少し敷居が高いと思う方も多いと思います。その為、シーシャバー等で夜はゆっくり過ごすというのもとても良いと...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール