ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jacky

居住地:
中国 蘇州地区
現地在住歴:
2005年 1月から
基本属性:
男性/50代
使える言語:
中国語(北京語)
職業・所属:
日本企業の 技術者

2005年から中国蘇州地区に駐在しています。はじめは日系企業で進出し、その後、台湾企業に7年ほど勤め、現在、日系企業に戻ってきました。長く駐在しているので、現地での友人はいます。経営者でないので、時間的には制約がありますが、出来るだけの御協力は出来ると思います。

Jackyさんが回答したソシュウ(蘇州)の質問

ファッション 代行 衣類 ダオパオ アリババ

はじめまして、日本でインターネットセレクトショップをしているMarinです。

今回ダオパオでの商品の購入を考えているのですが日本までの発送代行はお願いできますでしょうか??

お返事お待ちしております。

ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jackyさんの回答

Marin様 はじめまして。 本社が日本の石川県にも有、会社の通訳が、EMSでの発送業務をしております。 なぜこんなことを話したかと言えば、この通訳が、タオバオ等に自分で商品を出しているか...

Marin様
はじめまして。
本社が日本の石川県にも有、会社の通訳が、EMSでの発送業務をしております。
なぜこんなことを話したかと言えば、この通訳が、タオバオ等に自分で商品を出しているからです。
彼女ならそう言った面で色々 御協力は出来ると思います。
当然通訳なので、日本語、中国語共 OKです。

すべて読む

中国の屋台や、お店の動画撮影

ご回答の際に、撮影機材は何を使う予定か必ず記載ください。

はじめまして、山下と申します。
今回、中国の屋台や、お店の動画撮影を行って頂ける方を探しております。

動画はこのような動画です↓
https://www.youtube.com/watch?v=HYcDz-RkVlg
https://www.youtube.com/watch?v=dxq-7RcC0Tc

当社は海外の情報サイトとして、 海外の面白い食文化を発信していきたいと思っております。
継続して、動画撮影をご依頼したいと考えてます。

調理時間によりますが、5分から15分以上の動画を納品いただければ
1本1500円の単価でお支払いします。
それとは別に、交通費・食材費・データ通信費として1本500円お支払します。
ですので、トータル金額は2,000円(トラベロコ手数料込み)となります。

撮影した動画のデータ受け渡しは ギガファイル便というサイトを利用します。
http://gigafile.nu/

撮影機材は、スマホ以外のカメラでお願いします。
撮影は素人でも歓迎です。

ご回答いただければ、
詳細を直接メッセージします。

ご連絡お待ちしております。

山下

ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jackyさんの回答

山下様 はじめまして。 動画の方を確認いたしましたが、正直言って私では力不足です。 すいません。

山下様

はじめまして。
動画の方を確認いたしましたが、正直言って私では力不足です。
すいません。

すべて読む

よく使われているスマホ機種の調査

中国ではよく使われているスマホ機種は何でしょうか?iPhoneじゃない場合はOSがAndroidになりますでしょうか?OSバージョンも教えていただければ非常に助かります。

ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jackyさんの回答

wytmoonさん はじめまして。 現地スタッフに聞きました。機種は限りなく存在するので、代表的なメーカー名にさせて頂きます。 华为(HUAWEI) 、三星(サムスン電子)、小米、联想...

wytmoonさん

はじめまして。
現地スタッフに聞きました。機種は限りなく存在するので、代表的なメーカー名にさせて頂きます。
华为(HUAWEI) 、三星(サムスン電子)、小米、联想(レノボ)、ノキア、OPPO、vivo,と言った所だそうです。
OSは、アップルでないのですべて、Androidです。バージョンは、5.0~7.0の様です。
   以上

wytmoonさん

★★★★★
この回答のお礼

Jackyさん、

はじめまして。
わざわざスタッフさんまで伺って頂いて大変お礼申し上げます!メーカーさんのリストとAndroidバージョンはとても参考になります!ありがとうございました!

すべて読む

銀行の口座開設について教えてください

タオバオを利用したく、その準備のため中国国内の電話番号と銀行口座が必要なのですが、最近、上海では渡航者の口座開設ができなくなったとの情報がありました。
上海以外のエリアでも同じなのでしょうか?
詳しい方、よろしくお願いいたします。

ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jackyさんの回答

ハラミさん はじめまして、 最近どちらも作ってないので、真意はわかりかねますが、 以前の様に簡単ではないと思います。 仕事の為の 許可証でも以前に比べると申請が大変です。 ...

ハラミさん

はじめまして、

最近どちらも作ってないので、真意はわかりかねますが、
以前の様に簡単ではないと思います。
仕事の為の 許可証でも以前に比べると申請が大変です。

渡航者に、銀行口座開設、携帯電話のカード発行は、困難と考えます。
最近は携帯電話内のアプリを使用して支払いを行ったりします。そのため以前に増し、
セキュリティの強化を、電話会社が行っています。
       以上
宜しくお願いします。

ハラミさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。

すべて読む

ホンダ車の中国のパーツが欲しい

中国の車のパーツが買えるサイト知りませんか?

ホンダのアコードハイブリッドのフロントバンパーとリアバンパーが欲しいのですが

わかる方いませんか?

部品番号でもいいのでわかる方教えてくれませんか?

ソシュウ(蘇州)在住のロコ、Jackyさん

Jackyさんの回答

xAAAxさん はじめまして。 中国での大きいサイトは淘宝で、車のパーツ等も扱っていますが、 一般のディーラーで変更したりするのでも、部品を間違うくらいなので、 サイトでの購入はやめ...

xAAAxさん

はじめまして。
中国での大きいサイトは淘宝で、車のパーツ等も扱っていますが、
一般のディーラーで変更したりするのでも、部品を間違うくらいなので、
サイトでの購入はやめた方が良いように思います。
又、同一車種でも全く同一であるとは聞いていません。
車種は違いますが、日産車で日本からドアミラーをもってきたが、加工しないとつかなかった。
と言う話も聞いたことが有ります。
御参考になれば幸いです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール