ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつき

返信率
ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつき

居住地:
ロンドン
現地在住歴:
2000年5月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
同時通訳は月金は6時以降(ロンドン市内に限る)。 週末の同時通訳は可能な限り対応いたします。 翻訳は常時受付。 旅程のお手伝い、お買い物代行、留学のお手伝い、空港送迎タクシーのお手配は常時受付いたします。
使える言語:
英語
職業・所属:
日系企業
得意分野:
イギリスとヨーロッパの旅程、通訳、代行

ロンドン約20年。英系+日系の会社で勤務。
ご興味があるものに合わせた旅程を提案。
留学のお手伝い全般。お買い物、グルメ、イギリスからヨーロッパへの旅程、お買い物代行もお受けいたします。
日本からのアパレル会社の同行(ガイド)+同時通訳の経験10年。

まつきさんが回答したロンドンの質問

初めてのロンドンです

今年の6月頃にロンドンに行きたいと思っています。
女性の一人旅です。初めてのロンドンなので不安もあります。
食事(朝・夜)や買い物、観光などに適した地域にホテルを取りたいと思っていますが
どの辺りが良いですか?二階建てバスにも乗ってみたいです。
ロンドン市内から距離がある観光地は、オプショナルツアーに参加する予定でいます。
あと、ミュージカルも観たいと思っていますが、当日のチケットは購入かのうでしょうか?
終演時間が遅い場合、ホテルまでの移動は一人だと危険ですか?

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの回答

こんにちは。女性の一人旅で初めてのロンドンでしたら、無理をせずGreen ParkかLeicester Square あたりのホテルをお勧めします。Piccadilly Circus にもいくつ...

こんにちは。女性の一人旅で初めてのロンドンでしたら、無理をせずGreen ParkかLeicester Square あたりのホテルをお勧めします。Piccadilly Circus にもいくつかホテルがあります。ロンドンで安いホテルにすると、売人や売春買春に使われていることが多く絶対お勧めしません。リビューをよく読み、名前がよく知られているところをお勧めします。Leicester Square, Piccadilly Circusでしたら、お買い物、美術館、ミュージカルを徒歩でお楽しみいただけます。大英博物館まで歩くとちょっと遠くなりますが、電車でも1本で行けますし、イギリスでもUber が使えますのでご検討ください。ミュージカルのチケットは当日購入も可能ですが、人気があるものや良い席がいいようでしたら、事前の購入をお勧めします。HISなどの旅行会社経由でも購入可能です。
また、夜の一人歩きで安全だと言い切れるところはありませんが、Leicester squareあたりでしたら人が多い分比較的安全だと思います。

チエさん

★★★★
この回答のお礼

返信有難うございます。
とても参考になりました。

すべて読む

ロンドンでの鉄道の乗り換え時間について

5月にイギリスを訪問し、鉄道で各地を巡る予定です。その際にホテルから地下鉄を利用し、乗り換えて鉄道を利用する予定なのですが、地下鉄の改札口から鉄道の改札口までの所要時間はどれくらいかかるのでしょうか? 駅によって違いはあると思いますが、目安的な時間を教えて頂けると嬉しいです。(当方軽装での移動を考えています)

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの回答

ファーナさん こんにちは。ロンドンでの乗り換えは、南方面に向かう鉄道はパディントンで北方面に向かう鉄道はユーストンが主です。キングスクロスもどちらかと言うと北方面が多いです。どの駅も大きく、ど...

ファーナさん
こんにちは。ロンドンでの乗り換えは、南方面に向かう鉄道はパディントンで北方面に向かう鉄道はユーストンが主です。キングスクロスもどちらかと言うと北方面が多いです。どの駅も大きく、どこかで電車が止まっていたりすると、駅は大混雑になり普段は15分で移動できても、余計な時間がとられたりします。また、キャブの運転手によると、イギリスの鉄道は遅れるだけではなく、時々早く出発することがあるため15分前には電車のホームのいるように言われるので、ホームを探す時間、移動の時間を考慮すると最低20分は欲しいところです。ストラットフォード駅で移動の場合は、駅の構造が効率的ではないので、運が悪ければ20分では足りなくなると思います。

料金につきまして。
地下鉄のチケットと列車のチケットを繋ぎで購入できますが、地下鉄はオイスターカードを使い、鉄道のチケットのみで購入する方がお得です。
鉄道のチケットは事前に購入すると早ければ早いほど割引率が高くなります。さらに、人数が多いと割引率がかなり上がります。
また、多く利用するようでしたら、年間30ポンドかかりますが、Network Railカードのメンバーになると同行者3人までチケット代が割安になり、観光地の入場料セットのツアー等も割引がきき、かなりお得です。
こちらはまだ気温は低くても、もう大分日が長くなってきました。5月でしたら8時頃でもまだ明るいと思います。
お天気が良くなるようお祈りいたします。

ファーナさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます! 早く出発する事もあるというのは盲点でした! また、料金のことも詳しく教えてくださりありがとうございます。 英国観光庁からすでにブリットパスとオイスターカードを購入済みですので、イギリス観光を楽しみたいと思います~ ありがとうございました!

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの追記

いつでもどうぞ?

すべて読む

絵の展覧会のサポートお願い

イギリスで、来年以降絵の展覧会を開きたいので、費用など検討したいです

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの回答

こんにちは。 場所は特定されていましたか? 若しくは、ターゲット層をご教示頂けましたら、展示会場の提案をいくつか予算に合わせてお探し致します。

こんにちは。
場所は特定されていましたか?
若しくは、ターゲット層をご教示頂けましたら、展示会場の提案をいくつか予算に合わせてお探し致します。

よっしーさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。まだ妄想の段階なので、具体的になったらご相談させていただきます!

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの追記

わかりました。
楽しみにお待ちしております。

すべて読む

ファーマシーやマーケットでのお買物のお願い

はじめまして、ずいぶん前になりますが、家族がsouth walesのcardifに在住していました。その際に、イギリスでしか、見たことがないのですが、wash bagとかsponge bagと呼ばれていた、表面は、コットンで、内側が、白い薄ビニールの巾着を探しています。bootsや、ファーマシーや、スーパーマーケットのバスグッズにそんなに、たくさんは置いてなかったのですが、母が入院していて、看護師さんに差し上げたりして、好評だったので、もし、お使い頼める方がいらしたら、是非お願いしたいと、思います。1枚2ポンド位で、まずは10枚位お願いしたいと思っています。どうぞよろしくお願い致します。

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの回答

こんにちは。 この手の物はたくさんありますので、ご予算と大きさをご教示くださりましたら、いくつか候補商品のお写真をお送りいたします。 若しくは現在お持ちの巾着がありましたら同じ物をお探し致し...

こんにちは。
この手の物はたくさんありますので、ご予算と大きさをご教示くださりましたら、いくつか候補商品のお写真をお送りいたします。
若しくは現在お持ちの巾着がありましたら同じ物をお探し致します。お写真を送りくださいませ。

すべて読む

土曜日の朝にハマースミスからパディントンまでの移動手段について

土曜日の朝、8時までにハマースミス駅からパディントン駅に着くようにしたいのですが、なにぶん旅行で行くため移動に慣れていないため、タクシーで移動した方が良いかな?と思っているのですが、現地の方のアドバイスをいただけますでしょうか?(宿泊先 ハマースミス駅近く その日は8時30分ごろのBRでパティントン駅→モートンインマシューへ行くためにパディントン駅へ行かなくてはならず)

ロンドン在住のロコ、まつきさん

まつきさんの回答

こんにちは。 ハマースミスからパディントンは電車でしたら乗り換えなしで12分です。 気になるのは、パディントンの駅は大きく、わかりにくいので駅内の移動の時間は余裕を持って計画を立てるといいと...

こんにちは。
ハマースミスからパディントンは電車でしたら乗り換えなしで12分です。
気になるのは、パディントンの駅は大きく、わかりにくいので駅内の移動の時間は余裕を持って計画を立てるといいと思います。
車だと渋滞がなければ20分くらいです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール