ラスベガス在住のロコ、カイヅマさん
返信率

カイヅマ

ラスベガスには2011年より、ロサンゼルスから移住してきました。現在は、非営利団体に所属し様々な活動をしてきました。アメリカに在住して25年以上になり、またほぼ全州を回ってきましたので、その経験を活かしラスベガスの良さを紹介できると思います。また、メディア関係の知識、政治、人権、思想などの知識を生かして、具体的に非営利団体で活動しているのでグローバルな観点で物事を話せます。

居住地:
ラスベガス
現地在住歴:
2011年
基本属性:
男性/40代
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
New Hope Foundation International
得意分野:
政治、人権、
血液型:
A型

このロコに相談するカイヅマさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

カイヅマさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ユキさん
2018年9月15日ユキさん
カイザさん
2018年5月19日カイザさん
れいなさん
2018年4月14日れいなさん

カイヅマさんが回答したラスベガスの質問

yasu910さん

空港⇔ホテル アウトレットノース⇔ホテル 送迎料金教えて下さい。

1月13日 空港→ホテル
1月15日 ホテル→空港

家族 大人3名 スーツケース 中型 4つの予定

ベラージオホテルへの送迎

タクシーと同等金額でお願い出来る方探しています。

①空港⇔ホテル 送迎の金額
②アウトレットノースへの送迎金額

この2つの料金教えて下さい。
いろんな事を聞きたいので、トラベロコを利用しました。

ラスベガス在住のロコ、カイヅマさん

カイヅマさんの回答

こんにちは 詳しい時間帯を教えていただければ、こちらも予定を立てやすいですが料金としては全部で150ドルくらいでどうでしょうか?

こんにちは

詳しい時間帯を教えていただければ、こちらも予定を立てやすいですが料金としては全部で150ドルくらいでどうでしょうか?

yasu910さん

★★★★★
この回答のお礼

ご親切なご対応ありがとうございました。

続きを読む »
Johan0614さん

CES 1/8、9の2日間通訳探してます。

2019/1/8、9の2日間 10:00~18:00 CES会場内で通訳を指定だける方を探しています。
商品、サービスの説明を通訳していただきたいです。(商談は無し)
こちらは30代男性2名で、CESは初めての視察です。
1時間10,000円
10,000円×8時間×2日間=160,000円
でお願いします。

ラスベガス在住のロコ、カイヅマさん

カイヅマさんの回答

おはようございます。 私は、アメリカに25年間在住し、妻もアメリカ人で英語には慣れ親しんでいます。CESには以前行ったことがあります。非常に大きく重要なコンベンションです。 私自身も...

おはようございます。

私は、アメリカに25年間在住し、妻もアメリカ人で英語には慣れ親しんでいます。CESには以前行ったことがあります。非常に大きく重要なコンベンションです。

私自身も非営利団体で働きながら、ドキュメンタリーなどを作ったりもしているので少し知識も持ち合わせています。また、私の働いている部門は教育部門なのでサービスすることは問題ありません。

是非、手助けをさせてください。

Johan0614さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうこざいます。
今回は別の方にお願いすることにしました。
また機会があればお願いいたします。

続きを読む »
ユナさん

(修正)CES2019通訳を探しています。

何度もすみません。
たくさんのリクエストをいただいたのですが
大事なことを書き忘れたので
再度載せていただきます。会社の方針によりも時給も変更されましたので
予めご了承くださいませ。
こちらが正しいです。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
現地時間)2019.1.8~11まで。4日間

一日8時間予想されます。
1/08 10~18時まで(8時間)
1/09 09~18時まで(9時間)
1/10 09~18時まで(9時間)
1/11 09~14時まで(5時間)

一時間当たり 3000円
総93000円

CES参加者 : 40代 男性1名(韓国人のCEO)日本語能力上級
通訳希望 : 男性 経験者(なくても構いません)

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、カイヅマさん

カイヅマさんの回答

全然問題ありません。 何でもやらせて頂きます。

全然問題ありません。
何でもやらせて頂きます。

続きを読む »
ユナさん

CES2019通訳を探してます。

現地時間)2019.1.8~11まで。四日間

一日8時間予想されます。

一日当たり(8時間)30000円 総 4日120000円

よろしくお願い致します。

ラスベガス在住のロコ、カイヅマさん

カイヅマさんの回答

おはようございます。 以前、ドキュメンタリーなども制作したこともあり、それなりの知識はあります。具体的にどのような分野なのか教えていただければ準備もしておきます。 よろしくお願いします。

おはようございます。

以前、ドキュメンタリーなども制作したこともあり、それなりの知識はあります。具体的にどのような分野なのか教えていただければ準備もしておきます。

よろしくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(26件)を見る