ハイジ
返信率

ハイジ

日本とスイスで旅行会社に勤めた経験を生かして、美しいスイスの観光名所や美術館、お得なショッピングや美味しいレストラン豆知識、コンサートやオペラチケットのゲットまでいろんな情報をお届けしたいと思います。そのほか、語学留学やサマーコース、チョコレート工場見学などそれぞれのニーズに合わせての特別なご相談もお待ちしています。是非是非スイスの美しさ、楽しさを満喫してください!

居住地:
スイス
現地在住歴:
1990年春から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
常時
使える言語:
英語 フランス語 日本語 ドイツ語
職業・所属:
旅行業フリーランス、日本語教師
得意分野:
観光、留学

ハイジさんに相談するお気に入り

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • 外部サイトに貼る

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!ハイジさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

旅行 読書 友達とのおしゃべり 

あなたの特技は何ですか?

フランス語、 旅行一般のアドバイス、 水泳

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

好きな映画はたくさんあります。メグライアン主演「恋人たちの予感」、ジュリアロバート主演「ノッティングヒルの恋人」、ロベルトベニーニ主演「ライフ イズ ビューティフル」、トムハンクス主演「フォーレスト ガンプ」などなど多彩。
日本の映画では、山田太一の「異人たちとの夏」。ジブリも大好きで、「千と千尋の神隠し」や「借りぐらしのアリエッテイ」は時々無性に見たくなります。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

古典文学大好き。「源氏物語」は何度でも夢中になって読んでます。
川端康成「山の音」、夏目漱石「それから」、田辺聖子「乗り換えの多い旅」村上春樹「ノルウェイの森」や恩田陸さん、百田尚樹さんの本も夢中になって読んでます。
絵本もすごく好きで、子供のためというより自分のために思い切り家に揃えています。
小さい頃は「赤毛のアン」を全巻持っていて、その頃からの本好きです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

セカオワ(Sekai no Owari)大好き🎵
嵐も好きですよ。
クラシックならバッハの「G線上のアリア」

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

テニスが大好きです。小学5年生から始めましたが、最近は観戦中心のテニスファンです。息子の影響で最近はサッカー観戦の方が多いかな?

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

カナダのバンクーバーで8年(大学に通い、アルバイトでホテルや旅行関係の仕事)、
スイスのフランス語圏で10年(結婚、旅行会社)

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身は神戸です。勉強もしないで遊んでばっかりの、空想好き物語好きの女の子でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

湖と山に寄り添う素敵な街たちと、ちょっと恥ずかしがり屋な優しいスイス人。美味しいチーズにチョコレート、時間通りに来る電車やバス、世界でも指折りの治安の良さ。なにより澄んだ空気に満たされたスイス。ハイジが向こうから駆けてくるようなおとぎの国で、忙しい毎日から癒されて下さい。

その他、メッセージがあればどうぞ。

以前はフランス語圏(ローザンヌ、ヴェヴェイ)に住んでいたので、ジュネーブやローザンヌの街のご案内もできます。フランス語圏の学校へのサマーコースなどのご参加もご案内、お手伝いが可能です。短期間の子供のホームステイもお問い合わせください。
そのほか、スイス出発で、フランスやドイツなど他国への交通機関やホテルの手配もご相談ください。お待ちしております!

ハイジさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Avatar02
2017年7月17日minaさん
Avatar02
2016年10月17日permianさん
Sq130 119bdba62c75be3d0eff56f1fb15b650832cd335
2016年12月13日いわしさん

すべての評価(8件)を見る

ハイジさんが回答したチューリッヒの質問

カズさん

ziviltrauungの通訳依頼(場所Näfels)

初めまして。3週間くらい前にスイスに移住してきたものです。8月末の水曜午後か金曜午後にスイスでスイス人女性と結婚する予定です。結婚式というかziviltrauungというものです。今住んでいる場所がちょっと遠いとは思うのですが、GlarusにあるNäfelsというところです。
そこでドイツ語の通訳をしていただける方を探しています。もし可能な方がいられましたら連絡いただけますでしょうか。よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

私も結婚式のときは全く言葉がわからない状態でした。 市役所の方はきっと英語を話されるはずです。(少し田舎の方ではありますが。) それに、通訳が必要ということもないのではないでしょうか。 サ...

私も結婚式のときは全く言葉がわからない状態でした。
市役所の方はきっと英語を話されるはずです。(少し田舎の方ではありますが。)
それに、通訳が必要ということもないのではないでしょうか。
サインをするときに、どの欄にサインをするかぐらいわかれば、多少の不自由があっても
問題はないと思います。
きっと素敵な結婚式になると思います。
どうぞおしあわせに。

ハイジ

カズさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
そうなんですね。ハイジさんの場合は不要だったんですね。うちらの場合は必要だから探すように言われているので必要なんだと思います。
なんとか見つかればいいんですが…

続きを読む »
カズさん

ziviltrauungの通訳依頼(Näfels)

初めまして。3週間くらい前にスイスに移住してきたものです。8月末の水曜午後か金曜午後にスイスでスイス人女性と結婚する予定です。結婚式というかziviltrauungというものです。今住んでいる場所がちょっと遠いとは思うのですが、GlarusにあるNäfelsというところです。
そこでドイツ語の通訳をしていただける方を探しています。もし可能な方がいられましたら連絡いただけますでしょうか。よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

おめでとうございます。 私の住んでいるところからそれほど遠くないのですが、通訳をするほどドイツ語ができませんので、ご迷惑をおかけするので申し訳ございません。 素敵な結婚式となりますことを...

おめでとうございます。
私の住んでいるところからそれほど遠くないのですが、通訳をするほどドイツ語ができませんので、ご迷惑をおかけするので申し訳ございません。

素敵な結婚式となりますことを、心よりお祈り申し上げます。

ハイジ

カズさん

★★★★★
この回答のお礼

わざわざご丁寧にありがとうございます!
スムーズにいくといいですけど…笑。
またなにか相談させていただけることがあればよろしくお願いします。

続きを読む »
ahinorstさん

ユングフラウヨッホ鉄道のオンライン予約について

ユングフラウヨッホ鉄道のオンライン予約についてお尋ねします。

下記のサイトで鉄道の予約ができますが、この予約はスイストラベルパス併用での予約は対応していないんでしょうか?(スイス半額カード併用での予約は対応していますが…)

スイストラベルパス併用での予約はできないということなんでしょうか?その場合、窓口で購入ということになりますが、Interlaken Ost駅で買えますか?

https://www.jungfrau.ch/en-gb/jungfraujoch-top-of-europe/

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

半額カード併用の下欄に「Swiss Travel Pass」とありますので、そこをclickすると購入できます。 ところで、スイストラベルパスをご使用の場合、インターラーケン オスト駅まで...

半額カード併用の下欄に「Swiss Travel Pass」とありますので、そこをclickすると購入できます。

ところで、スイストラベルパスをご使用の場合、インターラーケン オスト駅までではなく、グリンデルワルド(もう少し上の方)までの列車代は含まれておりますので、Grindelwald から Jungfraujoch までの往復でご購入ください。

ハイジ

ahinorstさん

★★★★★
この回答のお礼

出発駅をインターラーケンオスト駅にするとトラベルパスが出てこなかったのですが、Grindelwaldにすると表示されました!ありがとうございました。

続きを読む »
etztzさん

SIMカード購入について

7月2日から旅行で5日間滞在します。
スイス訪問は初めてです。
初日はサンモリッツに滞在しますが
SIMカード購入について教えてください。
1.ショップで簡単に買えますか
2.1週間程度有効でテザリングできるタイプはありますか
3.1G程度でいくらでしょうか
4.設定とか料金チャージとか
  自分でしなければならないのでしょうか
よろしくお願いします。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

コンピューターの関係でご質問を受け取れていませんでした。 もうしわけございません。 次のご質問がありましたら、いつでもどうぞ。 ハイジ

コンピューターの関係でご質問を受け取れていませんでした。
もうしわけございません。
次のご質問がありましたら、いつでもどうぞ。
ハイジ

続きを読む »
walkさん

バーゼル、チューリヒでオススメのレストラン

土曜日の昼食をバーゼルでまたは日曜日の夕食をチューリヒでと考えていますが、クーポンパスがあるのですができたらそれを利用したいですが、不可での良いので、スイス料理を食べられるオススメのお店を教えてください。スニーカー、カジュアルな服装でも良くて、女性2名なので1名分だけでも可能か、予約は?料金もあまり高くないところなど希望です。どちらも出来たら駅から近いとか、トラムで行ける等分かりやすいとうれしいです。

チューリッヒ在住のロコ、ハイジさん

ハイジさんの回答

コンピューターの関係でご質問を受け取れていませんでした。 もうしわけございません。 次のご質問がありましたら、いつでもどうぞ。 ハイジ

コンピューターの関係でご質問を受け取れていませんでした。
もうしわけございません。
次のご質問がありましたら、いつでもどうぞ。
ハイジ

続きを読む »

すべての回答(45件)を見る