公認エデュケーターを務める程好きなシェリー酒をもっと多くの方に知ってほしいという想いがキッカケです【ロコインタビュー】

2017年8月21日スペイン情報ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ情報

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

自己紹介をお願いします

スペインのアンダルシア州のへレス・デ・ラ・フロンテラに住んでいます。2017年で3年目になります。現在はフリーランスのシェリー酒のプロモーター、翻訳、通訳をしています。シェリー原産地呼称統制員会の公認シェリー・エデュケーター(日本ではまだ20名程度しかいません)であり、ゴンザレス・ビアス社のシェリー・マスターのアジア第一号です。この地方特有のシェリー酒という白ワインに恋をして、こちらに移住いたしました。日本ではまだそれほど一般的なお酒ではありませんが、ヨーロッパではとてもポピュラーなワインです。シェリー酒に興味を持っている方には、ボデガ(ワイナリー)見学をしながら一からシェリー酒のご案内をさせていただきます。また、海と山に恵まれたカディス県の自然を楽しむツアーもしており、公共の交通機関では行きづらい、そして日本のガイドブックには載っていないような穴場のスポットへもご案内しています。

トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください

まだこちらに移住して間もないころに、トラべロコを見つけ直ぐに登録しました。シェリー酒のことを知りたいけれど、言葉の問題が…とヘレスに来るのをしり込みしていらっしゃる方たちのお役に立ちたかったからです。トラべロコに登録をしたほうがより沢山の方々に私のサービスを知っていただけると思ったからです。

トラベロコを使ってみてどうですか?

当初は飲食業界のプロの方たちのお問い合わせが多いのかと思ったのですが、意外と「日本ではスペインバルでちょっとシェリーを飲んだだけで、よくわからないんです」という一般のお客様が多いのに驚きました。

実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか?

シェリー酒は極辛口から甘口まで、フルラインで10種類あるお酒です。また醸造方法に特徴があるため、ちょっと分かりづらいところもあります。しかし、ワイナリーで実際にご説明したり、試飲することでお客様が「そういうことか!」と理解されたり、「これはおいしい!」と喜んでくださる姿をみられるので、とてもやりがいを感じます。

トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください

トラべロコ上でやりとりや決算を行うので、支払いの遅延などのリスクなどが低いのがいいと思います。

今、海外在住ロコとして参加を考えている人に一言おねがいします

今自分がお住まいになっている町を、色々な日本からのゲストにお見せしたい方にはぴったりなサービスだと思います。観光案内の組み立てや、お客さまへの接遇など、色々とやらなくてはいけないことはありますが、それに見合うだけの素晴らしい経験ができると思います。

ふーやんさんのプロフィール

2017年8月21日スペイン情報ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ情報

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

その他のロコインタビュー

実際にお会いしサポートして感謝の言葉をいただけるのでやりがいを感じています。

自己紹介をお願いします セブ在住歴7年。現地でタクシー会社を運営しており、車でのアテンドを強みにしてます。 不動産投資や移住、新規事業リサーチ等でセブに来られる多くの日本人投資家をサポートした実績があります。 不動産のアテンドでは毎月、物件の進捗確認や内装手配をしており経験は多い方だと思います。 新規事業サポートやリサーチでは、契約時の通訳や弁護士の紹介など安心して事業が進められるように手...続きを読む

投稿:2019年2月20日 16時34分

沢山居るロコの中から私を選んで頂けること、そしてどのようにすれば喜んで頂けるかを考えることがこんなに大きな喜びに繋がるとは思っていませんでした。

自己紹介をお願いします 関西出身、英ロンドン経由、現在カナダのバンクーバーに住んでおります。私自身もこちらでカレッジに通い、就職活動、就職しましたが、2人の子供達が7年生と9年生なので、観光だけでなく留学や春夏冬のアクティビティ・キャンプ、またご家族連れの方々のご相談には強いのではないかと思います。バンクーバーは都会と自然を両方楽しめるのが最高ですが、ボランティア活動を通して多くのカナダ人...続きを読む

投稿:2019年2月15日 17時16分

毎回緊張しますが、思いのほか喜んでくださるゲストが多くとても嬉しい感謝の気持ちで一杯です。

自己紹介をお願いします ラオスにある世界遺産の街ルアンパバーンに住んでおります。こちらには主人のお仕事の関係で約2年程滞在しております。日本を離れてから約20年近くが経ちますが、それまでに東南アジアのタイ、マレーシア、インドネシア、オセアニアのオーストラリアとフィージー、中南米のベリーズなどを経てラオスに辿り着きました。初めは聞いたこともないこの国で、かつ海のない場所でやっていけるか心配で...続きを読む

投稿:2019年2月15日 16時44分

トラべロコに登録することによって、新しい出会いがあり、新しい世界が広がると思います!!

自己紹介をお願いします フランスには留学したり、ワーキングホリデーで来たりしていましたが、2014年の秋から再びパリ郊外に住んでいます。2016〜2017年とパリ第一大学で学び、美術史の学位を取得しました。2017年にフランス人男性と結婚し、2018年に男の子が生まれました。今後はずっとパリの郊外で暮らすことになりそうです。大学での勉強を通し、フランス語のレベルが格段にアップしたので、これ...続きを読む

投稿:2019年1月30日 17時46分

今思うと勇気を持って応募してよかったです。

自己紹介をお願いします デュッセルドルフに来て25年経ちます。駐在する両親と共に渡独しドイツ人と結婚しました。ドイツ語を学び、現地で日系企業で総合秘書、総務経理などのお仕事を15年余り経験、医療通訳、見本市での通訳など多数経験しました。その傍ら、二人の子供をバイリンガルで育てました。趣味でVHS、EfaなどのNPO団体でドイツ人に日本食、日本人にはドイツ食の料理教室を担当しています。経理経...続きを読む

投稿:2019年1月11日 16時25分

私の住む素敵な世界遺産都市を、多くの人に知っていただきたいし、そこでいい思い出を作っていただきたいです。

自己紹介をお願いします 南ドイツにある世界遺産都市、レーゲンスブルクの郊外に住んでいます。観光局の公認ガイドとして、日本人を相手にした仕事をメインとしつつ、そこで得た知識を元に、フリーランサーとしても少しずつ活動中。その他、趣味の延長でピアノを教えたりもしています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 海外に住む日本人として「何か出来ることはないかな」と考えていました。特に...続きを読む

投稿:2019年1月11日 15時52分

モロッコの色んな文化を知ってほしいなと思っていました。

自己紹介をお願いします フランスとモロッコを行き来しています。モロッコの主人とモロッコで現地ツアーの会社を経営しています。モロッコは魅惑の国で、人も温かく料理も美味しく住んでいて楽しい国です。勿論困る点もありますが、良いように考え楽しく生活しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 知り合いがロコとして仕事する掲載を見て、しばらくして自分も応募致しました。モロッコにも...続きを読む

投稿:2019年1月11日 15時28分

良い出会いと自分自身の成長、全てがプラスになります。

自己紹介をお願いします 中国の大連で生活しています。 現地企業に勤務しながら、妻を代表とした会社もあります。 妻は中国人で大連出身なので、基本的に現地人と変わらない生活スタイルです。ちょっとした休暇ができれば家族で中国国内旅行に出かけます。大連の観光案内やローカルスポットの紹介など、旅行者の案内から、大連で生活してみたい人へのサポートも可能です。ロコでは、今まで数件サービスを提供させていた...続きを読む

投稿:2018年12月27日 17時27分

個人的に旅が大好きなので、旅する人を最大限に楽しませてあげたいです。

自己紹介をお願いします ワシントンDC在住10年。DC市内で会計事務の仕事をしていますが、趣味ではじめた観光案内が楽しすぎて本業になりつつあります。歴史や旅が好きで、美味しいレストラン、ビール、ワイナリー、アンテイークショップ巡りを趣味としています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 旅好きな方々に会える絶好の機会かなと思ったのがきっかけで登録しました。旅に関する仕事のリ...続きを読む

投稿:2018年12月5日 13時35分

知らない分野の方々、知らない土地の方々にお会いできて、沢山の新しい世界を垣間見る事が出来る仕事だと思います。

自己紹介をお願いします ドイツ、オランダの国境へ約40km、デュッセルドルフへ20kmの絹とベルベットの町クレフェトに住んでもう30年。ドイツに音楽の勉強に来て、そのまま歌い手として住み着きました。歌うことは今でも辞めてはいませんが、生徒に教えたり、ワークショップをしたり、勿論ロコの仕事も楽しんでやっています。何をするにしても、自分が楽しめなくては他の方たちも楽しめないと思っています。私自...続きを読む

投稿:2018年11月29日 13時29分