フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん
返信率
インタビュー

寅次郎

私、生まれも育ちも東京世田谷、姓は木枯、名は寅次郎、人呼んで(自称)フランクフルトの寅次郎と発します。木枯紋次郎と寅さんを尊敬しながらもドイツに34年住んでいる不思議な日本人です。あっしには関わりがないのは本物の紋次郎ですが、みなさんと関わりたいのがフランクフルトの寅次郎、旅に出るのが本物の寅次郎ですが、旅に出たみなさんをお迎えするのがフランクフルトの寅次郎です。

さて本題です。33年に渡るドイツ生活とビジネス経験を生かし、顧客企業様の欧州ビジネス展開に際して多肢に渡る
サポートを致します。客観的アドバイスでない、主体的行動がモットーです。

ビジネス以外で個人のお客様の要望にもお答えいたします。

個人のお客様へのサポート例

1. 英語/ドイツ語の通販サイトで欲しい商品を見付けたが、
ことばが不安なので購入をサポートしてほしい
2. ドイツ車に乗っているが、修理部品が無くて困っている。
現地のディーラーで入手してもらえないか
3. 個人旅行のサポートをしてほしい

居住地:
フランクフルト市内
現地在住歴:
1985年6月
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本365日、先約がない限り、一時帰国で不在でない限り いつでも対応可能。
使える言語:
英語、ドイツ語
職業・所属:
自営業
得意分野:
メッセ見学アテンドからブース設営、見学後に発生する事後フォローまで含めたトータルなサポート
血液型:
O型

このロコに相談する寅次郎さんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

寅次郎さんにインタビュー。ロコになった理由とは?

『好評頂けるのはとても嬉しいことです』

自己紹介をお願いします ドイツ・フランクフルト、在独30年以上。3年前より、通訳・観光案内・貿易などを主に独立起業。日本からドイツに進出される企業様のお手伝いをさせて頂いています。メッセ見学、出展、事後フォローまで含めた総合的サービスをご提供しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 自分だけの力では売り込み、営業に限界があると感じていた際に知人の紹介でトラベロコを知り、すぐに応募してみました。 トラベロコを使ってみてどうですか? どんなサービスが望まれているか直接メッセージから知ることができて良かった。 実際にユーザーにサービスの提供をしてどうでしたか? 好評頂けるのはとても嬉しいことです。 トラベロコを使って便利だと思ったところ、おすすめの点を教えてください 利用者の方が気軽に使えるサイトだと思います。 今、海外在住ロコと...

インタビューを見る

もっと教えてロコのこと!寅次郎さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

ドラム演奏、バンド活動、現在はベース不在の為休止中ですが、過去には自費でCDも製作しました。好きな音楽はヘビーメタル・ハードロック。演奏するのもヘビーメタル・ハードロック。

あなたの特技は何ですか?

ドイツと日本を比較したデータを面白く判り易く語ること

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

SF系ではBTFやスタートレック、追っかけたり、爆発したり、閉じ込められて脱出するアクション系映画全般、Mr.Bean, 父を早くに亡くしているので、異人たちとの夏、フィールドオブドリームスなどファンタジー系作品で父親に会える話、そしてもちろん寅さん全48作品。ドイツ関連でお勧めは帰ってきたヒットラーやグッバイ・レーニン。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

EVメーカーテスラのCEO、イーロンマスクの伝記、オランダの経済学者ルドガーブレグマンのベーシックインカムに関する著作。司馬遼太郎作品全般。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

ハードロック、ヘビーメタル、プログレッシブロック、好きなバンドはステックス、イエス、アイアンメイデン、ジューダス・プリースト、スコーピオンズ、デフレパード、ボンジョビ、エアロスミス、。。。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

自分でするのはスキー、観戦はブンデスリーガ、もちろん我がフランクフルトのアイントラハトを応援しています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

英国ロンドンに2年滞在していました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

生まれも育ちも東京世田谷、戦車や艦船のプラモデル作りが大好きでそれが歴史に関心をもつきっかけになった。
両親からクリスマスプレゼントを貰うとき、世の中にはプレゼントを貰えない子供さんもたくさん居るのですよ、そういういう人たちのことをいつも考えてあげられる人になりなさいと言われた。自分は今そんな人間になれただろうか?

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

ローテンブルグ、ハイデルベルグ、ライン河クルーズなどドイツ観光の人気コースを短期間で満喫できる立地条件、
モーターショーなど国際的に有名な展示会の開催される産業都市、アップルワインに代表される素朴な側面、いろいろ楽しめる街、フランクフルトです。

その他、メッセージがあればどうぞ。

ドイツに関して、知らないこと以外は何でも知っています。ドイツに来るなら、ドイツに関する質問なら何でもご相談ください。ご連絡お待ちしています。実年齢は50代ですが、本人は今も来独した25歳のままと思っています。お会いしてお話する機会があればご納得頂ける かな?

寅次郎さんはこんな人!ユーザーから届いた評価

510motoringさん
2018年9月17日510motoringさん
KUMITAMAさん
2019年2月19日KUMITAMAさん
フランクフルト在住のロコ、みやさん
2019年5月6日みやさん

すべての評価(18件)を見る

寅次郎さんが回答したフランクフルトの質問

Akiさん

レンタカー会社について

こんにちは!はじめまして。
来年1月に妻と、初めてフランクフルトを訪れる予定です。
ケルンまでレンタカーで行ってみたいと思っており、空港から借りようと思っています。
ドイツ語は全く話せず、英語もカタコトレベルの状態です。
語学レベルがそのような形なので、余計な保険を付加されること等が心配です。
レンタカー会社は価格重視よりも、安心できるところにしたいと思っており、漠然とですが、Avis、Hertz、Europcar、Sixtを候補として考えています。
ここの会社はやめておいたほうが良いとか、ここの会社は比較的安心。など、アドバイスがありましたらよろしくお願いします。
なお、過去にアメリカでは5回ほど、レンタカーを借りており、会社はすべてHertzでした。
また、北海道在住なので雪道の運転にも慣れております。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

Akiさん Hertzであればに日本レンタカーと提携していて日本で予約手配可能と思います。JAF、ドイツ領事館等で最新の免許情報を調べてください。厳密にはドイツでは国際免許は有効ではありま...

Akiさん

Hertzであればに日本レンタカーと提携していて日本で予約手配可能と思います。JAF、ドイツ領事館等で最新の免許情報を調べてください。厳密にはドイツでは国際免許は有効ではありません。私はSixtを主に使いますが、AVIS、EUROPAR共この4社であれば価格やサービスに
大きな違いはありません。返却場所も共同で管理しています。気に入った車のオファーのある会社で選べばいいと思います。相手方に対する保険は法的な義務ですが、運転者自身への保険、自車損害に対する免責金額の設定など多少のオプションがあります。免責を設定すれば保険料は下がりますが、小さい傷でも結構な修理代を請求されるので、私は多少高くでも免責無しを選択しています。ドイツでの運転の注意などお話できますので、私のご提供する観光・ビジネスミーティング
のご利用をご検討頂ければ幸いです。 寅次郎 拝

Akiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
候補に考えていた会社は信用できそうなので安心しました。
保険の関係も大変参考になりました。
ありがとうございました。

続きを読む »
モンヤさん

フランクフルト空港に早朝到着するには。

ロコ様

教えていただけませんでしょうか m(__)m

フランクフルト空港 6:55発 の飛行機に乗るため2時間前には空港に到着しておきたいのですが
前日のホテルをどの辺りに取るのが良いか分からないでいます。
旧市内宿泊でも翌日心配なく早朝に空港へ行くことは出来るものでしょうか?
タクシーは、予約をすれば朝早くても走ってもらえるでしょうか?

アドバイスを宜しくお願い致します。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

モンヤ様 以下の通りご案内いたします。 1案 空港周辺にもホテルがあります。共同のシャトルバスが運行されているので待ち時間を入れて 30分くらいでターミナルに行けます。 2案 ...

モンヤ様

以下の通りご案内いたします。

1案
空港周辺にもホテルがあります。共同のシャトルバスが運行されているので待ち時間を入れて
30分くらいでターミナルに行けます。
2案
中央駅と空港はSバーンという近郊電車で3駅、乗車時間15分程度です。早朝4時から動いていますので荷物が大きく、多くなければお勧めです。タクシーも中央駅なら早朝でもかなりの台数が客待ちしていますので心配いりません。空港まで30-40ユーロ程度です。
駅前のエクセルシオールというホテルがお勧めです。ちょっと古いですが、立地の割りに安く、夜勤に日本人スタッフもいて安心です。

前日、お時間あれば市内半日観光などご案内いたします。いかがですか?

寅次郎 拝

モンヤさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございましたm(__)m
大変参考になりました。

私が宿泊する日はどこのホテルも驚くほどお代が高くなっていましたが、
安心を買ったつもりで空港近くのホテルを予約しました。

前日の観光については、もう少し旅程を詰めてどうするか決めてから
改めて連絡いたします。ありがとうございます。

続きを読む »
manamiさん

ドイツ・ブランド商品の買い付け募集!!

ブランド商品の買い付け募集!!

はじめまして、manamiです。
以下のお願いに対応できるロコの方を探しています。

■内容
ブランドショップでの商品買付、発送をお願いいたします。

■報酬
3000/品

■納期
現在納期はございません。
商品購入されましたらお願いいたします。

■手配先情報
ブランドショップ(ルイヴィトン、シャネル、エルメス、ディオールなど)

■その他(重視する点、事前に伝えておきたい事など)
※交通費、送料は支給いたします。

どうぞよろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

namani様 ブランド製品の買付けと発送は可能です。ご依頼の条件などの詳細を打ち合わせする為、私のご提供するビジネスミーティングへの申し込みを頂ければ幸いです。 ご連絡 お待ちしていま...

namani様

ブランド製品の買付けと発送は可能です。ご依頼の条件などの詳細を打ち合わせする為、私のご提供するビジネスミーティングへの申し込みを頂ければ幸いです。
ご連絡 お待ちしています。 寅次郎 拝

続きを読む »
まどちゃんさん

ドイツ全域のフィットネス トレーニングジムについて

今ドイツではフィットネス トレーニングジムが
かなり発展してると聞きドイツで有名なジム等の
名前や内容などを詳しく知りたいと思っています。

日本でパーソナルトレーナーの仕事をしており
会社の方でドイツのジムとコンタクトを取るという
話になったのですがドイツ語はさっぱり
分からずで...。
コンタクトが取れたら会社全体で出張なども
考えています。
ジムの名前や内容(料金など)ぜひお答え頂けましたら
ありがたいです。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

まどちゃん様 フィトネス業界に関しては過去ジムに行っていたことがあるだけでまったくの素人です。以下は私の生活、ビジネス経験からのご提案です。 取りあえず、ネット検索、及び各フィトネス...

まどちゃん様

フィトネス業界に関しては過去ジムに行っていたことがあるだけでまったくの素人です。以下は私の生活、ビジネス経験からのご提案です。

取りあえず、ネット検索、及び各フィトネススタジオのHPから検索できる情報を集めてレポートを作成する、という程度でしたらお引受けできます。受託価格はサンプル数、調査内容によります。

もう少し具体的にということであれば、新規加入は常時募集しているので各都市でロコさんを依頼されて、お試し入会のレポートを集めてはいかがでしょうか?

さらにレポートの中から特定のジムと接触したいということであれば、出張に際しての通訳アテンドは可能です。ただし企業訪問ということになると目的、そして相手方のメリットを深く考慮する必要があります。おたくの会社を訪問したい、見学したいということであれば当然なぜなのか、訪問を受け入れた側のメリットは何のかを
相手先に理解して頂けるだけの説明が必要です。

思いつくままですが、ご関心頂けましたら、私のご提供しているビジネスミーティングのご利用をご検討ください。もう少し詳しくご説明、ご提案させて頂きます。

寅次郎 拝

続きを読む »
ryosukessさん

夜のレーマー広場について

中欧を巡る旅を企画しております。
プラハから空路で19:30にフランクフルト空港に到着し中央駅前のホテルにチェックイン予定です。
チェックイン後に市街の散策や食事を検討していますが、レーマー広場の夜はライトアップや食事をする場所など見どころはいかがでしょうか。到着は8月の水曜日です。

あるいはフランクフルト空港からケルンへ向かい大聖堂のライトアップを見てケルン泊も考えております。

ロコの皆さま、アドバイスをいただけますと幸いです。

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さんの回答

ryosukess様 19時半着だと市内に着くのは20時半から21時ですね、ホテルにチェックインしてレーマー広場 に出掛けるころには暗くなっているので夜景見物にもちょうどいい時間でしょう。昨...

ryosukess様
19時半着だと市内に着くのは20時半から21時ですね、ホテルにチェックインしてレーマー広場
に出掛けるころには暗くなっているので夜景見物にもちょうどいい時間でしょう。昨年10月にレーマー周辺の旧市街のリニューアルが完成し見どころが増えました。この時間だと
レストランによってはオーダーストップになりますから、その場合はザクセンハウゼンの飲み屋街
に足を延ばせば、開いているお店はいくらでもあります。空港駅からケルンまではドイツICEの
路線の中でも最高速度を誇る専用線で1時間程で着きますのでケルン滞在も十分可能です。駅周辺にも旅行者向けの宿はたくさんあります。ケルッシュビールと50㎝もあるソーセージを出してくれるSIONという老舗ビールハウスがお勧めです。 ガイドブックにも出ている情報ですが参考になれば幸いです。私のご提供する半日ありは1日のご案内サービスのご利用もご検討頂ければ幸いです。夏なのでラインクルーズが私のお勧めです。 寅次郎 拝

ryosukessさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
飲み屋街にケルッシュビール、それもまた楽しみです。

続きを読む »

すべての回答(162件)を見る

寅次郎さんのサービス