パリ在住のロコ、Donkeyさん
返信率
本人確認

Donkey

子供たち(9、7、6才)にグランドピアノを買ってあげたくてロコの仕事を始めました。パリで演劇と通訳の仕事をしております。自家用車を持っているので空港送迎や車での観光のお手伝いもできます。自動車の普通免許の他にVTC免許(観光客を乗せることができる)も所有しておりますので安心してお任せください。車でパリの夜景, ロワールのお城、モネの家、 藤田嗣治の住居兼アトリエ、モンサンミッシェルなどにご案内できます。

居住地:
パリ/フランス
現地在住歴:
1993年12月から
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
自由業なので、サービスを提供できる日は多くあります。
使える言語:
英語、フランス語、韓国語、日本語
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
演劇と通訳を仕事としているので文化、芸術に関係したことが得意です。
血液型:
B型

このロコに相談するDonkeyさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!Donkeyさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

僕はシンガーソングライターでもあるので、作詞、作曲、ピアノ、ギターです。

あなたの特技は何ですか?

音楽の他には料理が得意です。手作り餃子はうちの子どもた地の大好物です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

日本の監督では是枝氏が好きです。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

ロバート・B・パーカーのスペンサーシリーズのファンです。日本語でほぼ全部読み、今は英語で全巻読破にチャレンジ中で、ほぼ半ばまで来てます。最近読んだ本の中では「騎士団長殺し」がやはり一番優れた小説のように思えました。ストーリや登場人物には気持ちが入り込めませんでしたが、描写力はとてつもなく優れている、と思いました。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

自分の作った曲を歌っている時が一番幸せです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

インチキばかりなのでサッカー見なくなっていましたが、子供たちにせがまれて、今回のワールドカップをじっくり見ました。子供達と一緒に長友選手のファンになりました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ロンドンとブルッセルに3ヶ月ずつ滞在しました。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

静岡です。おばあちゃん子でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

パリは子供を育てるには、驚くほど素晴らしい街です。公園、学校、森、そしてプールなどのスポーツ施設がとても充実しています。学校での親同士のネットワークが密で友愛の精神(フランス共和国の標語は、自由、平等、友愛)が強く実感できます。

その他、メッセージがあればどうぞ。

1日1日を大切にし、明るく素直に正直に生きる事をモットーとしています。

Donkeyさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

かとさん
2019年6月11日かとさん
まきさん
2019年4月5日まきさん
みさきさん
2019年1月29日みさきさん

すべての評価(31件)を見る

Donkeyさんが回答したパリの質問

Clover7さん

RER前日のチケット購入

ディズニーランドパリについて質問です。
RER A線を使って現地に行こうと思っています。
RERゾーン5乗車券は前日に券売機で購入しても大丈夫でしょうか?
当日券のみの発券しかないのでしょうか?
ご存じの方がおられましたらよろしくお願いいたします

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 切符には日付が付いていません。 前日に買っておいてもだいじょぶです。 携帯電話をいっしょに置いておくと磁気テープに異常が出ますので、一緒に置いておかないでください...

初めまして。

切符には日付が付いていません。

前日に買っておいてもだいじょぶです。

携帯電話をいっしょに置いておくと磁気テープに異常が出ますので、一緒に置いておかないでください。

それでは、お元気で。

良いご旅行を。

Donkey

Clover7さん

★★★★★
この回答のお礼

はじめまして
電磁気に弱いんですね。
わかりました。
どこにしまうか考えます。
お返事ありがとうございます。
助かります。

続きを読む »
ゴールドコースト在住のロコ、naokiさん

シャンパーニュ地方 ワイン巡りの運転に関して

シャンパーニュ地方のワイナリー巡りをしたいのですが、運転手をお願いすることは可能でしょうか?
日には9月27日希望 人数は5人になります。
お返事、お待ちしております。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 9月27日の運転、可能です。 僕のサービス料金は1時間5000円です。 2ヶ月程前にシャンパーニュのワイナリーツアーの運転手と通訳をいたしました。 僕の車は...

初めまして。

9月27日の運転、可能です。

僕のサービス料金は1時間5000円です。

2ヶ月程前にシャンパーニュのワイナリーツアーの運転手と通訳をいたしました。

僕の車は5人乗りなので僕を除いて4人までしか乗れません。

お客様が5人の場合、ミニバンを借りなくてはなりません。1日400km走るとした場合、個人貸し(保険込み)で150ユーロほどかかり、ガソリン、高速代が80ユーロほどです。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

お元気で。

Donkey

ゴールドコースト在住のロコ、naokiさん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。いろいろ検討させていただきます。

続きを読む »
kokoruruさん

フランスへ移住or留学したいのですが・・・

初めまして。
今、まだ日本に住んでいるのですが、フランスに留学したいと思っています。
フランスでもアルバイトをしたいと思っているのですが、フランスの失業率は高いと聞きました。
そこで質問なのですが、アルバイトでも見つかりにくい感じなのでしょうか?
また、学生ビザの場合預金残高が大事と聞いたのですが、600〜700万円くらいあればいい感じでしょうか?
周りに誰もフランスに留学したことがある人がおらず聞くに聞けない状況です。
お時間ある時で構いません。
ご教示、よろしくお願いします。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 ヴィザに関して不明な点は日本にあるフランス大使館に問い合わせるがいちばん確実です。 フランス、語学学校の授業料は高いですが、大学はほぼタダです。 アルバイト、日本...

初めまして。

ヴィザに関して不明な点は日本にあるフランス大使館に問い合わせるがいちばん確実です。

フランス、語学学校の授業料は高いですが、大学はほぼタダです。

アルバイト、日本語が話せれば、このトラベロコなど、けっこうあります。

でも、日本語でアルバイトだけして帰る留学生も多いので、目的をしっかり定めて来るほうが良いと思います。

健闘を祈っています。

お元気で。

Donkey

kokoruruさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
日本語でアルバイトだけして帰る留学生も多いという点、肝に命じたいと思います。
学費がタダという点が魅力でフランスへの留学も決めたので、事前に準備しながら、フランスへ留学できるよう頑張りたいと思っています。
この度は、本当に、ありがとうございました!

続きを読む »
miharuukuさん

パリから日帰りで田舎へ

今年の9月4~11まで70代の両親と3人でフランスに行きます。(足腰大丈夫です!)
私は何回かフランスに滞在した事があるので、両親をあちこちアテンドする予定ですが、
困った事に父が田舎を見たいと言い始めました。
滞在はオペラ地区のホテルに滞在するので、日帰りで行けるフランスの田舎を案内して下さる方を探しております。

父は元教師(社会:地理の教師)で、その後、姉の嫁ぎ先の果樹園を手伝っているので、
普通の田舎というのもいいのですが果樹園に関連する広い葡萄畑など見学したり、ワインの試飲というより、
そこで働いている方とお会いしたりして交流できる授業的な内容を好むかもしれません。
表現が難しいのですが、普通の田舎の観光だけど、何かフランスの伝統や文化に触れられる内容が娘としていいのでは?と思っております。

ざっくりとこちらの表現を書いておきます。
9/4 夕刻パリに到着
9/5 パリ市内観光
9/6 パリ市内観光か田舎??
9/7 モンサンミッシェル 宿泊
9/8 モンサンミッシェル
9/9 パリ市内観光か田舎?
9/10 ジャンヌダルクのルーアンか田舎?
9/11 帰国

スケジュールからして9/6か9/10がいいかな?と思っております。

お若い方より70代の両親と話が合う感じの方を希望します。
因みに私は40代です。

真面目だけれど、ユーモア溢れるロコさんを探しております。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

初めまして。 お父様が一番喜ぶのは、きっとブドウの収穫のような気がしますが、1日だけというのは無理があるように思われます。 9月初旬、タイミングよくどこかで収穫がある場合、ふらっと見...

初めまして。

お父様が一番喜ぶのは、きっとブドウの収穫のような気がしますが、1日だけというのは無理があるように思われます。

9月初旬、タイミングよくどこかで収穫がある場合、ふらっと見に行くことができるかもしれません。Chablis (シャブリ)なら2時間15分ぐらいです。

僕は50代なのでご両親と結構話が合うと思います。僕も以前田舎に住んでいた時は野菜を育てていました。

トラベロコの料金の説明をさせていただきます。

お客様が11000円お支払いになりますと、サービス料金が10000円と設定されます。そのうち20%がトラベロコに行くため、僕の手取りは8000円となります。

以下、僕のサービス料金です。

車で空港片道送迎:10000円 
(その他に、実費としてガソリン代が10ユーロです)  

往復送迎:18000円 (その他に、実費としてガソリン代が20ユーロです)

アテンド料金、これはパリの旅行会社の半額以下です。

車でのアテンド:時給5000円(ガソリン代は別途請求)で 僕の車は Renaut Vel Satis で大きなセダンです。

車なしのアテンド:時給3250円 
  

これは、最終的に僕の手取りが30ユーロ(車付き)と20ユーロ(徒歩)になるよう計算しています。うちのベビーシッターの時給が10ユーロです。

僕にとってのトラベロコの仕事は、お客様に良心的な値段でとても喜んでいただける事を心がけています。みんなでハッピーになれる着地点が僕の理想です。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

お元気で。

Donkey

miharuukuさん

★★★★★
この回答のお礼

早々にご回答有難うございます。

葡萄の収穫と言うワードと、Donkeyさんの温厚なお返事の内容につい食いついてしまいました(*^^*)
車付は有難いです。
他の国で何度かロコさんはお願いしておりますので、ロコさんのお手元に残る時給は理解しているつもりです。

車付で時給5,000円でしたら、父に葡萄の収穫を見せてあげられるの時間はどのくらい見ておけばよろしいでしょうか?
勿論 タイミングが合えば収穫が見られると理解しております。
普通に葡萄畑は見られますか??
田舎を見て、葡萄畑を見たりして、お食事をしてどのくらい拘束時間を考えておいたらよろしいでしょうか?

ご教授をお願い致します。

続きを読む »
takakoさん

9月メゾンエオブジェ展示会、ディナーまでの全般アテンド

9月7日~9日 見本市MAISON&OBJET PARIS 2019 に参加したいと考えています。フランスは初めての上に、英語もフランス語も苦手で、しかも極度の方向音痴です。
空港(CDG)からホテルアテンド、展示会通訳、ディナーまで丸々サポートしてくださる方、お見積り頂けませんか?期間は、7日(到着~)、8日、9日の3日間で、展示会は8日、9日に回りたいと思っています。

パリ在住のロコ、Donkeyさん

Donkeyさんの回答

Takakoさま、 初めまして。 3日間のアテンド可能です。 僕は以前ロンドンの JOSEPH にて1年間日本の顧客担当をしていたことがあるので、展示会での説明、交渉には十分な...

Takakoさま、

初めまして。

3日間のアテンド可能です。

僕は以前ロンドンの JOSEPH にて1年間日本の顧客担当をしていたことがあるので、展示会での説明、交渉には十分な経験(英仏語)があります。

見積もりに関しては、拘束時間によって料金が変わってきます。

下記、詳しく料金の説明をいたします。

ディナーに関しては、日中アテンドさせていただき、食事代もお客様の負担となるので、僕でよろしければ、嬉しく無料でご一緒させて頂きます。

トラベロコの料金の説明をさせていただきます。

お客様が11000円お支払いになりますと、サービス料金が10000円と設定されます。そのうち20%がトラベロコに行くため、僕の手取りは8000円となります。

以下、僕のサービス料金です。

車で空港片道送迎:10000円 
(その他に、実費としてガソリン代が10ユーロです)  

往復送迎:18000円 (その他に、実費としてガソリン代が20ユーロです)

アテンド料金、これはパリの旅行会社の半額以下です。

車でのアテンド:時給7000円(ガソリン代は別途請求)で 僕の車は Renaut Vel Satis で大きなセダンです。

車なしのアテンド:時給5000円 
  


これは、最終的に僕の手取りが40ユーロ(車付き)と30ユーロ(徒歩)になるよう計算しています。うちのベビーシッターの時給が10ユーロです。

僕にとってのトラベロコの仕事は、お客様に良心的な値段でとても喜んでいただける事を心がけています。みんなでハッピーになれる着地点が僕の理想です。

ご検討ください。

どうぞ宜しくお願い致します。

お元気で。

Donkey

続きを読む »

すべての回答(87件)を見る