【再送】１月にウェディング
Pchan-1-1さん
何度もすみません。先ほどの質問が説明が不足でしたので再度質問します。
2018年1月2日～1月6日の間のうち１日でラスベガスの役場で婚姻届を出し許可をもらい二人だけ(参列者はいません)でドライブスルーウェディングをしたいと考えておりますが自分達は英語が苦手なためスムーズに行かないと思うので通訳、ほかお手伝いをしていただける方を探しております。
ワタベウェディングさんにも電話をし費用など確認しましたが自分達の考えているものとは違っていたので個人でと考えてこちらにご相談しました。
細かい話は抜きにして簡単にまとめますと、
役場で婚姻届を出し証明書を貰う→ドライブスルーの結婚式場に行く
という流れです。
自分達なりに色々調べてはいますが細かいことわからないことも多いので詳しい方がいればと思います。よろしくお願い致します
2017年10月29日 21時47分
Natsukoさんの回答
pchan-1さん
こんにちは〜
この度はお問い合わせありがとうございます。
また、この度はご結婚されるとの事で誠びおめでとうございます。この度のご依頼内容ですと、柔軟な対応が必要なようでサポートさせていただき、スムーズな通訳が必要なようですね。私の旦那(ネイト)はアメリカ人でが、日本に7年住んでおり、日本の学校、市役所や企業で働いていたとってもフレンドリーな34歳です。日本語能力試験の1級を持ち、通訳の経験も豊富ですので、彼がお二人の結婚プロセスを是非お手伝いできればと思います。
もし興味ありましたら直接メッセージ頂けると幸いです。
奈津子デネヒー
2017年10月30日 5時48分
このQ&Aへのすべての回答はこちら
【再送】１月にウェディング
Pchan-1-1さんのQ&A