ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん
返信率
ビジネスロコ

CalGal

気がつけばロサンゼルス在住23年になりました。大学留学を経て、在ロサンゼルスの旅行会社や日系航空会社のグランドスタッフとして就業経験あり。現在は通訳・翻訳業を本業とし、ロコとしても活動させて頂いております。
食べ歩きが大好きで、美味しいものに目がありません。特にベジタリアン、オーガニックのレストラン、ワインの情報には敏感に目を光らせています。

居住地:
ロサンゼルス
現地在住歴:
23年
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
週末も平日も可
使える言語:
英語
職業・所属:
通訳翻訳、起業コンサルティング
得意分野:
通訳翻訳、視察調査・アテンド、起業相談、展示会通訳・アテンド、ロサンゼルス市内案内、ショッピング、グルメ、ワイン、穴場紹介、ゴルフ、キッズ。
血液型:
O型

このロコに相談するCalGalさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!CalGalさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

美味しいものを食べに行ったり、LA近郊にハイキング、キャンピングに行くのが好きです。
最近はオーガニック、ベジタリアン、ワインにはまってます。

あなたの特技は何ですか?

道に詳しく、電車でも車でも滅多に迷いません。
また、手先が器用です。グチャグチャに絡まった紐などを解くのが得意です。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

ゴジラは面白かったです!
渡辺謙さん演ずる芹澤が亡くなったってしまったのは無念でした!続編にへ謙さん登場しないのでしょうか?!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

東野圭吾さんが大好きです。ノンフィクションも好きですが、自己啓発物もよく読みます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

JポップやPopSongsをよく聞きます。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

ゴルフ、野球はエンジェルズ観戦によく行きます。
日本に住んでいたころは、巨人ファンで、ファンクラブにも入っていました。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?

ロサンゼルス郊外に住んでいたこともありますが、ほぼロサンゼルス市内です。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

神奈川出身です。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

一年を通じて穏やかな気候で、とても過ごしやすいです。
静かにのんびり過ごしたい方にも、エキサイティングな経験をしたい人にも適応出来る街です。

その他、メッセージがあればどうぞ。

良い思い出作りのお手伝いが出来れば幸いです!

CalGalさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

ケンさん
2018年9月19日ケンさん
54のちっちゃいオッサンさん
2019年4月25日54のちっちゃいオッサンさん

すべての評価(73件)を見る

CalGalさんが回答したロサンゼルスの質問

わたがしさん

空港から目的地までの送迎について

ロサンゼルス空港乗車→サンタモニカ降車(散策)
サンタモニカ乗車→ビバリーヒルズ降車(散策)
ビバリーヒルズ乗車→アナハイム降車
(多少よるとこあるかも?)の場合ってウーバーなど使ったほうがよいか・・?
それとも込み込み(待機時間含む)のチャーターしたほうがよいか・・。迷う。

どちらのほうが効率よいですか?(´д⊂)

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの回答

現地での移動、なかなか悩ましい所ですよね。 わたがしさんが一番何に重点を置いているかによって変わってくると思います。 1。とにかく安く済ませたい=移動の回数が書かれている通り3回のみでしたら...

現地での移動、なかなか悩ましい所ですよね。
わたがしさんが一番何に重点を置いているかによって変わってくると思います。
1。とにかく安く済ませたい=移動の回数が書かれている通り3回のみでしたら、おそらくウーバー
2。各滞在場所である程度時間を気にせずに過ごせたり、好きなタイミングで好きな場所に行ったり、急な変更があるかもしれない、アドバイスを聞きながら効率よく沢山の所をまわる、知らなかったスポットにも立ち寄れた=チャーター

でしょうか?
チャーターはウーバーよりは料金がかかると思いますが、案内してくれる人から現地のお話しを聞いたり、知らなかったけど勧められて行ってみたら魅力的なスポットに出会えたなど、意外な楽しみがあるかもしれません。

わたがしさん

★★★★★
この回答のお礼

私の質問での場所だとCalGalさんに頼むとおいくらぐらいでしょうか?_φ(・ω・` )

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの追記

こちらから個別に料金の案内はしていないのですが、宜しければこちらのリンクをご参考にしてください。
https://traveloco.jp/loco/CalGal

続きを読む »
kelly_cocoさん

ロサンゼルスでのFoot Massage 至急お教えください

ロサンゼルスのロコさん達にお尋ねいたします。
ロサンゼルスのセンチュリーシティ近くの、足つぼマッサージのお店でお薦めありましたらお教え頂きたく思います。足ツボと言っても着衣のままの全身の指圧マッサージ旋術希望です。スパではなく、あくまでもマッサージ専門店です。
自身で調べましたが、HPのあるお店がないため決め手のお店がなくお尋ねする次第です。料金も合わせて教えて頂けますと助かります。クルマで行きますので少々離れていても大丈夫です。
どうぞよろしくお願いいたします。

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの回答

はじめまして。 こちらはいかがですか? ビバリーヒルズなので、センチュリーシティーからすぐです。 友達が良くいくそうです。 https://www.aurorafootspa.com

はじめまして。
こちらはいかがですか?
ビバリーヒルズなので、センチュリーシティーからすぐです。
友達が良くいくそうです。
https://www.aurorafootspa.com

kelly_cocoさん

★★★★★
この回答のお礼

CalGalさま
さっそく教えてくださったらHP拝見いたしました。お値段も許容範囲ですので、候補にしたいとおもいます。ティップを入れてもホテルで受ける旋術のお値段よりもお利口な料金なので!
ありがとうございました。

続きを読む »
saladahopeさん

サンタバーバラワイナリー巡り

やりとりしていたロコの方と連絡が数日取れなくなったので、旅程も迫っているので、募集致します。

サンタバーバラのワイナリー2箇所 、郊外のフェスパーカー、計3箇所案内してくれる人を探しています。
ロコでお支払いする金額は330ドル希望。
現地で追加で支払う金額は、自分たちのテイスティング代
同行して通訳や案内して暮れる方、お願いします。
詳細は下記にて。

■人数 2人

■日程
2019年9月7日(土)
ハリウッドホテル8:00〜9:00頃: ピックアップ
ベニスビーチ近辺のホテル:ドロップオフ

どうぞよろしくお願いします。

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの回答

はじめまして。 宜しければご対応可能です。 ご検討頂ければと思います。

はじめまして。
宜しければご対応可能です。
ご検討頂ければと思います。

saladahopeさん

★★★★
この回答のお礼

連絡有難うございます。
また改めて相談させていただきます。

続きを読む »
くまねこさん

ロスアンゼルス中央図書館について

ロスアンゼルス中央図書館に行ってみたいと思います。観光客である私は普通に入館して本の閲覧などは可能なのでしょうか?

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの回答

入館、閲覧共に可能ですよ。 歴史ある建造物でもありますので、美術的な意味合いで訪れる人も多いです。 子供の学校の社会見学で何度も訪れましたが、毎回、吹き抜けになった近代的なエリアとヨーロ...

入館、閲覧共に可能ですよ。
歴史ある建造物でもありますので、美術的な意味合いで訪れる人も多いです。

子供の学校の社会見学で何度も訪れましたが、毎回、吹き抜けになった近代的なエリアとヨーロッパ調の歴史ある内装に感激します。
複数階に別れたエリアにはロサンゼルス群の中でも1、2を争うのではないかと思うほどの蔵書量です。

向かえには展望台(有料)のあるビルがあり、そちらもダウンタウンの新名所になっています。

是非楽しんでください!

くまねこさん

★★★★★
この回答のお礼

CalGalさん、ありがとうございました。(^-^) 是非行きたいと思います!!

続きを読む »
masaさん

アパレルショールーム訪問手配をしていただける方

ロサンゼルスにて、日本からの服飾専門学生50名ほどを連れて行けるアパレルのショールームもしくはブランド本社来訪などの手配などをしていただける方を探しています。

ロサンゼルス在住のロコ、CalGalさん

CalGalさんの回答

こんにちは。 ロサンゼルスにいらっしゃるのはいつ頃になりますでしょうか。 友人が世界的に有名なアパレルブランドのデザイナーで、そちら方面に顔がききます。 先般もとある有名ブランド複数のショ...

こんにちは。
ロサンゼルスにいらっしゃるのはいつ頃になりますでしょうか。
友人が世界的に有名なアパレルブランドのデザイナーで、そちら方面に顔がききます。
先般もとある有名ブランド複数のショールームを訪問したばかりです。
宜しければ直接ご連絡ください。
詳しくお話しさせていただく事が出来ます。

https://traveloco.jp/losangeles/services/21469

masaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
さらに相談にて連絡いたします。

続きを読む »

すべての回答(101件)を見る

CalGalさんのサービス

すべてのサービス(16件)を見る