ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumi

居住地:
クィーンズ区
現地在住歴:
2014年11月から
基本属性:
女性/70代
使える言語:
英語
職業・所属:
無職、学生
得意分野:
翻訳

ニューヨークに来て、ほぼ5年なります。東京のアメリカ大使館を退職後、今はコロンビア大学のクラスに通って勉強しなおしています。こちらに来て直ぐに日本の会社で働いてました。そこで翻訳をさせて頂いてました。

Sumiさんが回答したニューヨークの質問

ニューヨーク最近の魅力を教えて下さい

5月の初旬に、ニューヨークから引っ越してから12年ぶりに旅行をします。
地下鉄やバスを乗り継ぎながら、丸3日間ぶらぶらするつもりです。
マンハッタンを中心に12年の間で変わった所、新しく出来たスポット等教えて下さい。 
後、お手頃価格のおすすめレストラン(日本系かアジア系)も伺いたいです。

ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumiさんの回答

はじめまして。 田村ともうします。こちらに来て4年過ぎました。お役に立つかわかりませんが、応募してみました。 地下鉄、バス、電車てあちこち廻っております。 もしよろしければ、Sumie Ta...

はじめまして。
田村ともうします。こちらに来て4年過ぎました。お役に立つかわかりませんが、応募してみました。 地下鉄、バス、電車てあちこち廻っております。
もしよろしければ、Sumie Tamura でフェイスブックをしておりますので、ご確認下さい。
田村すみゑ

ポートランド(オレゴン)在住のロコ、Norikoさん

★★★★
この回答のお礼

Sumieさん
ありがとうございます。Jazzがお好きなんですね。
楽しさが伝わって来ます。ありがとうございました。

ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumiさんの追記

Norikoさん
フェイスブックみて頂いたようで、ありがとうございます。NYはフリーコンサートがあちこちであります。追いかけるのに間に合わない位です。ジャズもブルースなんでもいいですね! 久々のNYですね。楽しい旅が出来るといいですね!
すみゑ

すべて読む

Wall Street駅 近辺の日用品購入について

7月に娘の 超短期ダンス留学に付き添う事になってしまった 初海外の母です。
英語能力も皆無です。( ;∀;)

寮に 布団、シーツから紙コップまで色々な日用品を持ち込まなくてはいけないようで、どこで購入すれば良いかご教授頂きたいと思います。
寮の場所はまだ確定していないのですが、私の宿泊地がWall Street近辺なのでその辺りでありますでしょうか?
また、日本でいうところのイオンモールのような複合ショッピングモールはありますでしょうか?

よろしくお願いいたします(>人<;)

ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumiさんの回答

はじめまして。田村と申します。 日用品の買い物でしたら、ご一緒できますがいかがでしょうか? ウォールマートやマーシャルズ等ご案内できます。NYに来て5年ほどになります。7月末には一時的に帰国...

はじめまして。田村と申します。
日用品の買い物でしたら、ご一緒できますがいかがでしょうか? ウォールマートやマーシャルズ等ご案内できます。NYに来て5年ほどになります。7月末には一時的に帰国さしますがその前でしたら可能です。

大阪市在住のロコ、Kaorin さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
詳しい日程が出ましたら、もしかしたらお願いさせて頂くかもしれません♪
その際はまた宜しくお願い致します。

ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumiさんの追記

私の出発は29日ですので、もし予定が合えばご一緒いたします。

すべて読む

空港からホテルの送迎&スーパー案内していただける方

初めての1人旅で3月13日の午後にトロントからラガーディア空港に到着します。
空港からホテルまでの送迎とホテル周辺のスーパーなど案内していただける方募集です。
できれば旅行中に地下鉄で移動しながら観光を予定していますので、地下鉄の乗り方なども教えていただけたらと思います。

ニューヨーク在住のロコ、Sumiさん

Sumiさんの回答

ラガーディア空港かQ70空港バスで、20分程のWoodside に住んでいます。スーパー大好きな女性です。地下鉄、バス大好き人間です。

ラガーディア空港かQ70空港バスで、20分程のWoodside に住んでいます。スーパー大好きな女性です。地下鉄、バス大好き人間です。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール