グアダラハラ在住のロコ、アミさん
返信率

アミ

メキシコ人と結婚してグアダラハラに住んでいるデザイナーです。
メキシコの民芸品や刺繍が大好きで、市場やフリーマーケットによく行くので、お買い物や、雑貨屋さんなどの買い付けのご案内、その際の通訳は任せてください。

【ビジネス】グアダラハラのエクスポ(国際展示場)への出展や視察の際の通訳も是非ご相談ください。商談や、その後のメールの翻訳等もご対応いたします。市場調査のサポート等も可能です。

【語学留学】スペイン語を勉強したい方、短期で通える語学学校もご紹介できます。宿泊もできる民間の語学学校、国立大学付属の語学学校、個人の先生など色々な選択肢があります。その他美術や刺繍などのワークショップの手配、同行も可能です。

【観光】グアダラハラ市内のショッピングやレストランへのご案内はもちろん、近郊のトラケパケ、トナラ、テキーラ村等へも、ご希望を聞いて日帰りツアーを組めます。

【法律関連】こちらで開業や定住をお考えの方には弁護士事務所や翻訳サービスもご紹介できます。

居住地:
グアダラハラ/メキシコ
現地在住歴:
2015年12月から
基本属性:
女性/30代
ご利用可能日:
平日も週末も可能
使える言語:
英語、スペイン語、日本語 
職業・所属:
フリーランス
得意分野:
民芸品、雑貨、マーケット、展示会、食品、買い付け
血液型:
B型

このロコに相談するアミさんに相談するお気に入り

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

もっと教えてロコのこと!アミさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?

愛犬と過ごすこと、絵を描くこと、民芸品を市場で探すこと、夫とメキシコや日本で旅行すること。

あなたの特技は何ですか?

タコスは生地から作れます!

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?

「シェイプオブウォーター」
半魚人(神様?)と声のない女の人のラブストーリーで、監督がメキシコのグアダラハラ出身です。

「リメンバー・ミー」
ディズニー×ピクサーのメキシコを舞台にした映画です。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?

よしもとばななが好きです。

最近、映画にもなるということで話題の、「イーティングアニマル」を読みました。ベジタリアンに興味がある方にはオススメです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?

メキシコではマリアッチという生バンドがレストランや個人宅のパーティーで演奏をしてくれるので、マリアッチの中で何かお気に入りを作っておくと、曲をリクエストできるので楽しいです。
私のお気に入りは"Si Dios me quita la vida"です。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?

夫がサッカー好きで、地元のリオネスネグロスというチームを応援しています。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。

出身地は千葉県の市川です。高校はジローラーメンのある三田、大学は日吉に通っていました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。

メキシコの中には危険と言われるところもありますが、グアダラハラは比較的安全な街です。メキシコシティに次ぐ第二の都市ですが、ゆったりした雰囲気で、歴史のある町です。テキーラを作っているテキーラ村がすぐ近くにあり、ピラミッドも近くにあります。民芸品やアンティークの市場が毎日のように並ぶのが私にとっては最高です!

アミさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

りぃふさん
2019年3月18日りぃふさん
Masaさん
2019年5月16日Masaさん

アミさんが回答したグアダラハラの質問

ロサンゼルス在住のロコ、Miaさん

グアダラハラのホテルや観光地

グアダラハラへの初めての旅行を数日間から一週間計画しています。

おすすめの治安の良いホテルのエリアや観光地などアドバイス頂ければ助かります。

現地は車で移動が基本でしょうか。まだ決まっていませんが家族3人(から5人)の予定です。
空港送迎やツアーをされていらっしゃる方もご連絡宜しくお願いします。

グアダラハラ在住のロコ、アミさん

アミさんの回答

こんにちは! グアダラハラに旅行されるとのこと、この日本人にとってはマイナーな土地を選んでいただいて嬉しいです。 グアダラハラでは電車は限られた地域にしかないので、基本はタクシー移動...

こんにちは!

グアダラハラに旅行されるとのこと、この日本人にとってはマイナーな土地を選んでいただいて嬉しいです。

グアダラハラでは電車は限られた地域にしかないので、基本はタクシー移動になると思います。バスはルートが複雑ですし、安全性の面からもおすすめしません。

ただし、タクシーといってもUberを使えばぼったくりの心配もなく、目的地も口頭で伝えずともアプリ上で地図かは指示できるので簡単です。アプリをダウンロードするだけでなく、クレジットカードの登録まで日本で完了しておくのがオススメです。たまに日本のクレジットカードが、セキュリティのためにメキシコで急に使うとブロックされることがあるため、日本のカード会社にも渡航を伝えておくと安全なようです。

空港からは、荷物を受け取った後に、外へ出る直前、タクシーを申し込む窓口があります。
ここで、ホテルの名前や住所を書いた紙切れか何かを用意しておいて手渡すと簡単だと思います。英語もだいたいは通じると思います。空港からUberを拾うのはかなり難しい(車を一瞬しか停車できないため、運転手と電話で話しながらでないと落ち合えないことがあります)ので、この窓口からタクシーをお願いするのがオススメです。窓口でお金を払ってチケットをもらったら、それを外の係員に見せれば順番になった時にタクシーへ乗せてくれます。前払いなのでぼったくりの心配もありません。

ホテルは、グアダラハラは良いホテルでもかなり安いです!フィエスタアメリカーナグアダラハラや、クリスタルアーバングアダラハラ、ホテルRIUなどが、地理的にもクオリティ的にもオススメです。セントロ(ダウンタウン)は夜は治安がよくないので、ホテルはあまりセントロ寄りでないほうがいいと思います。
ギリギリでいいゾーンが、このブティックホテルのあるあたりだと思います。ちょっとメキシコにしては高級なようですが、とても可愛いブティックホテルで、周りを散策すると小さなお店がたくさんあり、メキシコにしては、めずらしく、車がなくても楽しめたり生活できるゾーンです。
Casa Bruselas | Hotel Boutique
Calle Bruselas 30, Col Americana, Americana, 44160 Guadalajara, Jal.
01 33 1362 4776
https://goo.gl/maps/t2xtnxACQ5EqgHkn7

とくにロコに何かお金を払わなくてもそんなに困ることはないと思いますが、たとえばグアナファトまでバスで行きたいのでチケットを買いたいとか、なにかスペイン語でのサポートが必要な場合はお手伝いしますのでご連絡ください。

グアダラハラ是非楽しんでくださいね!

ロサンゼルス在住のロコ、Miaさん

★★★★★
この回答のお礼

タクシーやホテルのエリアなど色々な情報を詳しく教えて頂き有難うございます!とっても参考になります。

続きを読む »
Masaさん

グアダラハラとアグアスカリエンテスでハイヤー求む

以下経路でハイヤーを探しています。
英語が話せる運転手希望です。

初日:グアダラハラ空港→グアダラハラのホテル
二日目:グアダラハラのホテル→グアダラハラの客先→アグアスカリエンテスのホテル
三日目:アグアスカリエンテスのホテル→アグアスカリエンテスの客先
四日目:アグアスカリエンテスのホテル→アグアスカリエンテス空港

グアダラハラ在住のロコ、アミさん

アミさんの回答

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです。 日程が合えば私の夫が運転させていただければと思います。 夫は英語は少しだけラテン訛りがありますが普通に話します。日本語も少し話せます。運転はかな...

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです。
日程が合えば私の夫が運転させていただければと思います。

夫は英語は少しだけラテン訛りがありますが普通に話します。日本語も少し話せます。運転はかなり慣れています。

差し支えなければ私も同行させていただきたいです。私は日本語が母国語で、スペイン語とある程度の英語が話せます。

日程を教えていただけますでしょうか?
ご予算があればそちらもお願いします。
また、どのような車が良いかのご指定があればおっしゃってください。
ご指定なければ、スズキの小さい車で参りますが、スーツケースをたくさんお待ちだとか、荷台がある車がいい、もしくは高級車でないといけない、セダン限定など条件ございましたらご教示ください。

よろしくお願いします。

続きを読む »
ほのはるさん

オススメの街について

メキシコに5日滞在予定です。シティ、カンクン、グアナファト、オアハカは行きました。いま、シティからちかいばしょで、プエブラ、タスコ、グアダラハラなどに滞在したいと計画中です。雑貨が好きな女性です。オススメの街歩きを教えていただきたいと思っています。よろしくお願いします。

グアダラハラ在住のロコ、アミさん

アミさんの回答

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです。 【グアダラハラ】 私が住んでいる街、グアダラハラはメキシコ第二の都市と言われています。 ホテルはチャプルテペックという大通りの周辺が治安が...

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです。

【グアダラハラ】
私が住んでいる街、グアダラハラはメキシコ第二の都市と言われています。

ホテルはチャプルテペックという大通りの周辺が治安がダウンタウンより良く、綺麗で飲食店などが多く夜も人通りが多くて出歩けるのでオススメです。夜にチャプルテペック通りには民芸品や雑貨、アクセサリーなどの露店が毎日並ぶのでそれも楽しいですよ。
↓オススメプランです↓

1日:グアダラハラのセントロ(ダウンタウン)で教会やSan Juan de dios の市場(食べ物から民芸品まで揃う、たぶんメキシコで1番大きなマーケット)などを見ます。マーケットの中で刺繍のブラウスやドレス、カゴバッグ、お菓子やマンゴーを買うのが楽しいです。また、このマーケットのすぐ隣にcentro joyero (ジュエリーマーケット)の建物があります。本物のジュエリー以外にアクセサリー、アクセサリー作りのパーツを扱うお店がたくさん入っています。日曜は閉まっています。土曜もたぶん午前中までです。この建物の前の広場には、チアパスやオアハカの人がアレブリヘスや刺繍のブラウスを売っている屋台が並んでいます。彼らは生産者なので、マーケットの中の値段より安く売ってもらえることも多いです。

2日:トラケパケへタクシー(20-30分くらいで1000円程度)で出かける。トラケパケは鎌倉や京都のように街を歩いてちょこちょこ雑貨屋さんに入っては雑貨や民芸品などを買える、メキシコらしくて綺麗な観光地です。トラケパケのものだけでなくメキシコ中の民芸品を扱う素敵なお店が立ち並びます。土日は混雑するので平日がおすすめ。

3日:トナラもトラケパケと同じく民芸品などがたくさん手に入る街で、こちらもグアダラハラ市内からタクシーで20-30分です。トラケパケよりもトナラの方が色々安いイメージがあり、また、陶器の窯元がトナラにはたくさんあります。メキシコグラスの工房もあると思います。食器好きならはずせない街です。木曜と日曜の午前中に雑貨や民芸品のフリーマーケットが立ち並びます。

4日:テキーラ村という、かの有名なテキーラを作っている村がグアダラハラの近くにあります。クルマ、もしくはテキーラエクスプレスというテキーラ飲み放題、生演奏つきの電車でテキーラ工場見学に行けます。小さくてきれいな街で、テキーラの出がらし?で作ったアクセサリーなども露店で売っていた記憶があります。

5日:土曜日の朝はメキシコ通りに骨董市がでます!チャプルテペックから歩いて行けます。午後2時くらいまで。

番外編:グアダラハラから車で3時間くらいのところに、同じハリスコ州の中でタパルパという村があります。メキシコ政府公認のpueblo magico(魔法の村)の一つです。山の中の小さな村ですが、ホテルなども可愛いらしく、静かで人々も穏やか、手作りの乳製品がとっても美味しい素敵な場所です。雑貨や民芸品を売る女性達が集まって屋台を出している、屋内のマーケットがあります。このマーケットでpapel malechoという張り子の小物や置物が売っているのですが、これは地域の団体が、地域の特別な子供たちや困っている家族を集めて作っているものだそうです。アレブリヘスと少し似ていますが、木ではなく、リサイクルペーパーを固めて作られていて、とっても個性的です。ほかの場所では見たことがありません。小さな街なので1泊でも十分回れますが移動にけっこう時間がとられてしまうので、よほどタパルパに興味があれば行くことは可能ですが、5日間の旅程の中に組み込むのは少し大変かもしれません。

【プエブラ】
メキシコシティから断然近いのはこちらですよね。moleなどとにかくご飯が美味しいのと、タラベラ焼きという陶器が有名な、綺麗な街です。
食事はel mural de los poblanosというレストランがとってもオススメです!朝昼晩すべて美味しくて、私は3日間のプエブラ滞在中に3回ここへ行きました。

1日:プエブラシティの散策、有名な図書館を見に行くと図書館も圧巻ですが、その下の1階アクセサリーや民芸雑貨のマーケットが出ていて楽しいです。夜に2階建バスのツアーでプエブラを周り、次の日行ってみたいところを決めるのも良いです。
2日:プエブラシティからタクシーで30分程度、Cholulaという村へ行くと、山の上の教会を中心に観光地になっていて、マーケットや小さなお店で雑貨のお買い物を楽しめます。また、タラベラ焼きという陶器の工房もこのエリアに多いです。オススメの工房などもご興味あればお伝えしますね!

ご不明点があればお気軽にメッセージをください^_^

続きを読む »
CLUBMANさん

メキシコらしさを味わえる街

中南米へははじめて行くものです。
半日ですと、やはりまわるエリアも限られると思い、少し泊数を増やす検討をしています。
一人旅ですがメキシコシティを拠店に中南米初心者が回りやすいメキシコのスポットとルート、日程について検討しています。

グアダラハラ、グアナファトケロタロ、サンミゲル、タスコあたりだとメキシコシティを中心にまわれるかと思っていますが、
普通に考えて何泊位が妥当でしょうか?またおすすめの
エリアなどございますか?近郊のツアーならあるようですがとくにグアダラハラ、グアナファトで自由度のあるものがなかなか
ありません。
1人でまわるのは少々ハードルが高い気もして検討しております。

グアダラハラ在住のロコ、アミさん

アミさんの回答

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです! ちょうど最近日本から来た友人がCLUBMANさんのご希望のルートに似たルートで旅していました!タスコは私も行ったことがないのですが、グアナファト、...

こんにちは!グアダラハラ在住のアミです!

ちょうど最近日本から来た友人がCLUBMANさんのご希望のルートに似たルートで旅していました!タスコは私も行ったことがないのですが、グアナファト、サンミゲルデアジェンデは私も大好きです。

こんなルートはどうでしょうか。

■グアダラハラ→メキシコシティの周遊航空券を買う場合

成田→(アメリカ経由かメキシコシティ経由の飛行機)→グアダラハラ2〜3泊→(高速バス4時間3000円くらい)→グアナファト2泊→(高速バス1時1000円くらい)サンミゲルデアジェンデ1泊(高速バス3時間半3000円くらい)→メキシコシティ1泊→(高速バスで2時間半1500円くらい)→タスコ1泊→(高速バスで2時間半)→メキシコシティに戻って1泊→(アメリカ経由か直行便の飛行機)→成田

日本、メキシコ間の周遊航空券が高い場合は、メキシコシティ⇆成田の往復で買って、メキシコシティからグアダラハラの国内線航空券を買うのもありです!
アエロメヒコ以外に、国内線ならvolarisやinterjetという比較的安いし航空会社があります。

高速バスは、メキシコシティ⇆タスコは、costa lineという会社のバスがあるようです。それ以外はprimera plusというバスがいいと思います。こちらはよく利用しますが、リクライニングシートの快適なバスです。

バスのチケットは、スペイン語のページしかないかもしれませんので、購入代行などお役に立てることがあればご連絡ください。チケットは紙ではなくメールで届くバーコードですので引き渡しの手間はありません。

また、グーグルマップでバスのチケット窓口を探し、直接買いに行く手もあります。
グアダラハラにいらした際に1日ご案内などさせていただけれるチャンスがあればチケット窓口に同行することも可能です。

高速バスのターミナルは市街地から少し離れている場合があるので、Uberのアプリをダウンロード、クレジットカードの登録まで日本でしておいて、利用すると安心です。
ただし、グアダラハラやグアナファトではuberがありますが、uberが禁止になっている街もあるので、そこではタクシーを利用することになります。

また、治安について主観ですな、グアダラハラはメキシコシティと比べて安全、グアナファトとサンミゲルは観光客ばかりなのでとても安全、メキシコシティもパリなんかと比べればそこまで心配する必要ないかな、と思います。1人旅でも大丈夫だとは思いますよ!

グアダラハラ周辺には、
かの有名なテキーラを作っているテキーラ村にテキーラの工場見学に行く列車や、トラケパケ、トナラなど民芸品のたくさんある可愛い街などがおススメです。
またtianguisといってフリーマーケットや蚤の市も曜日によって色々な場所に出ますので、ご興味あればまたおっしゃってください。また、ご希望あればご案内もいたします。

メキシコシティも、汚いエリアや都会的すぎてメキシコらしいさを感じられないエリアもありますが、プロレスやフリーダカーロの家、遺跡や有名な建築物、美術館など色々見ると楽しいと思います!

では良い旅を!

CLUBMANさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にありがとうございます

続きを読む »
シゲさん

革バッグの工場、貿易会社

革バッグに彫刻された鞄の作れる工場 または貿易会社探しております
 alle tooled handbagsのテイストのものを希望

グアダラハラ在住のロコ、アミさん

アミさんの回答

こんにちは! 靴やバッグなどの革製品はレオンという街で作っていることが多いです。 まだ取引はしたことはないのですが、展示会で商談をしたことがあり、連絡のとれるメーカーがあります。個別...

こんにちは!

靴やバッグなどの革製品はレオンという街で作っていることが多いです。

まだ取引はしたことはないのですが、展示会で商談をしたことがあり、連絡のとれるメーカーがあります。個別でお問い合わせいただければ展示会の際のお写真をお送りします。

また、私自身、洋服やアクセサリーを、日本のブランドのためにメキシコで作り輸出する仕事を最近始めたので、貿易に際してお役に立てることがあるかもしれません。

私はグアダラハラ在住ですので、レオンまでは車や高速バスで数時間で行ける距離です。条件が合えば現地視察のアテンドなども可能だと思います。

よろしくお願いします。

続きを読む »

すべての回答(8件)を見る

アミさんのサービス

アミさんからグアダラハラのおすすめ