ラスベガス アメリカに2009年～在住のHazukiさんがラスベガスの海外展示会・イベント通訳サポートのサービスを提供します。展示会・見本市のアテンド＆出展サポートが得意な30代女性ですので、他にはないすてきなサービスをご期待ください。
サービス提供ロコ
サービス内容
【展示会業界勤務経験あり・メディア様のアテンド経験あり】
日本の展示会業界で過去に働いた経験があり、
台湾・アメリカ・ドイツ・パリなどの海外展示会出展のサポート、
通訳＆アテンドも行っていました。
※カンファレンスやセミナーなどの同時通訳とは異なりますのでご注意ください。
＜↓↓可能業務↓↓＞
▶展示会ブース視察通訳＆サポート
▶ブース担当者のアポ取り
▶担当者への質疑応答通訳
▶現地での登録作業・移動の手配等
【料金・勤務条件】
7000 円 / １時間 (最低3時間〜)
※お泊りのホテル待ち合わせの場合は待ち合わせ時間からスタート
※展示会現地待ち合わせの場合は現地待ち合わせ時間からスタート
【上記料金に含まれていないもの】
・移動費（タクシー・Uber）
・展示会登録料
・駐車料金
・その他業務以外の出費（ケータリング・チケット取得代行等）
【サービス提供までの流れ】
ご相談・ご依頼をいただいてから・・・
（１）展示会＆業務内容詳細確認
専門用語などをおさらいする必要があるので
プライバシーの保護上、御社名は伏せて業界名などを教えてください。
（２）展示会の通訳登録
お客様の会社名で私の通訳バッジ登録を行っていただきます
（３）事前に知っておくべき内容や、流れの確認
複数会場があった場合、どこを中心にまわるか
待ち合わせ場所の確認など
（４）連絡先の公開⇒待ち合わせ
サービス提供数日前に電話番号が公開されます
当日待ち合わせがスムーズにいかなかった場合、お電話を差し上げます。
ｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
【自己紹介】
日本では展示会・見本市の出展サポート、アテンド業務を行っていました。
Executiveや行政の方、メディアの方とお仕事する機会も多く、
様々な業界の方がストレスなく視察＆出展できるように心がけています。
事前に現地のこんなことが知りたい！というお客様のご要望にもお答えしていますので
どうぞお気軽にご連絡ください。