ロコインタビュー

  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • Email

世界各地で活躍する海外在住日本人「ロコ」のインタビュー

Original f712054646853477702f489096bf7ef795d6cf86

ご縁があってお会いし、一緒に観光、お話させていただけるお仕事には、ちょっとした感動さえ覚えます

自己紹介をお願いします 2009年の春、初めて訪れたスペインに魅せられて、学生時代はスペイン語を猛勉強しました。スペインで行ったことのある町、村は少なくとも20は超えるので、スペイン人の友人からは、現地人よりもイベリア半島を旅している、とよく言われます。 今はマドリッドの法律事務所で働いています。 以前やっていた通訳、翻訳、アテンドのお仕事をとても気にいっていたので、予定がつく限りトラベロ...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時42分

Original 4b9a0c238b55ac2ad7f149c432b53f2f2b47ece3

お客様の要望を聞いていると新しい発見があって面白いです

自己紹介をお願いします フランス、パリに2014年3月から住んでいます。 コンサートやイベントの企画制作をしています。コンサートやダンス公演の執筆活動や通訳翻訳もやっています。 私にとってのパリの魅力は移民文化。とにかく世界中の国の人たちが移民としてこの地で生活しています。共通言語としてフランス語を使って生活しながら、自分の国の言語も日常で使っている人がたくさんいます。私が興味を持っている...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時36分

Original 78d82bd1760364a952cdfcb3fd18d58ee15a7a4c

お客様に喜んでもらえると最高にうれしく、また頑張ろう!と思います

自己紹介をお願いします 初めまして、マドリッドとバルセロナを拠点に通訳やアテンドをしているMonicaと言います。 大学時代何気なくスペイン語を専攻したことから始まり、大学生の頃の2度にわたるバルセロナ留学でスペインのとりこになりました。その後メキシコやスイス在住を経て、結婚を機に大好きなスペインに永住することになりました。 仕事は大学卒業後からずっとスペイン語を使う通訳・翻訳の仕事一筋で...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時32分

Original 5ec12f27f02e365eb78094abcf39e1278dd37269

こんな素敵なところに住んでいるのが今でも信じられず、もっと多くの日本の人に紹介したい

自己紹介をお願いします 2001年より、スウェーデン最南端のスコーネ地方にあるスウェーデン第3の都市マルメ郊外に住んでいます。隣国デンマークの首都コペンハーゲンからもわずか30分です。都市もいいですが、ゆったりとした海と田園風景と地元の生活感溢れる場所をご紹介するのが大好きです。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください こんな素敵なところに住んでいるのが今でも信じられず...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時28分

Original 26ae92ad712cf306c63106ff3ae65a0729355239

海外在住で日本から直接お仕事をいただくのが難しいと感じていました

自己紹介をお願いします パリ近郊在住です。フランスに在住して18年。百貨店に勤務していましたので、ファッション、食品分野が得意です。パリ、パリ近郊の観光もご案内しております。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください フリーで仕事をしていましたが、海外に住んでいるせいか、日本から直接お仕事をいただくのが難しいと感じてたところTravelocoを知りインターネットの時代に即...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時23分

Original 7036a504afef7728e4f0119ff59498d116bf6ab2

まだまだ伝わっていない、本当の生活、文化遺産、自然などの南米の魅力を多くの人に伝えていきたい

自己紹介をお願いします 『旅行』に関係する仕事をやれるだけやってみようと思い、日本とヨーロッパの旅行会社、航空会社、旅行業界誌、旅行展示会と経験してきました。その中で、日本人にとって、潜在的な魅力がまだまだあると感じた中南米。仕事でのご縁があり、エクアドルへ。エクアドル本社のツアーオペレーターで、2年間修行後、自身の現地旅行会社を設立。 生活、文化遺産、自然など南米の魅力を再確認した今、何...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時21分

Original 40580651be8a2d5a259be4c69f2bbcbcc57d9897

ユーザーも丁寧な方が多く、不安がなくサービスが提供できるので安心です

自己紹介をお願いします ミュンヘン在住のカーリーと申します。ミュンヘンには1年9ヶ月住んでおります。 仕事はホテリアー兼フリーライターをしています。その前はドイツ料理レストランで働いていましたので、料理や飲み物については自信があります。 また、歴史好きなのでミュンヘンの歴史についても独学しました。 ドイツ人の自然好きに染められて、森の中の散歩が大好きになりました。 Travelocoを使...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時16分

Original 4365f64043bf0b0e06869f7ca5a9e5b3c7fc5899

日本人の方々に少しでも素晴らしいスイス旅行の想い出を作っていただきたいです

自己紹介をお願いします ジュネーブのすぐ近くの街アージエールにスイス人の夫、二人の子供(大学生)、スイスマウンテンドッグ、猫2匹と住んで25年になります。子供たちが大きくなってからイヴェントオーガナイザーとして色々なイヴェントを企画しています。中小企業の経営者対象にしたビジネスセミナーも開いています。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 多くの日本人の方々はスイスと...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時13分

Original 1c8a51d1e92dbcfb0e702e7658ff3999d170273e

ご自身の今お住いの国を愛されてる方でしたら、旅行者の方に何かしらのお手伝いができるのではと思います

自己紹介をお願いします ブラッセルの郊外、ワブル市に19年住んでいます。(フランス語圏です) 仕事はガイド。個人のお客様、日本の旅行社からのツアー、またVIPのアサイン、テレビ局のコーディネーター、通訳など幅広くやっています。 教会や美術館、アールヌーボーなど美しいものを見るのが好き、また美味しいものにも目がありません。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください ベルギー...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時8分

Original 0d5fb6cbf17117d775939c3bd936126d7a211b50

チャレンジしてみると、また別の世界が見えて、人生にも張り合いが出来るかもしれません

自己紹介をお願いします オランダのハーレムと言う街に13年間暮らしています。 日々の主婦業の合間に、夏の間は貸し農園で水やりや手入れなどをしています。時間があれば、自転車で出かけられる範囲内でちょっとしたサイクリングをしたりしています。 冬場は明るい時間が少ないので、家の中でボビンレースやソーイングをしています。 Travelocoを使い始めたきっかけを教えてください 久しぶりにログイ...続きを読む

投稿:2015年10月12日 15時4分