英語または韓国語のサポートしていただける方を探しています。

早速のご連絡有難うございます。
今回の訪越は仕事の関係ですが、相手とは以前も何回か会っていますので特にこみいった内容の話はございません。 挨拶と簡単な打合せが出来ればと思っています。
もし可能でしたらよろしくお願いします。
大変失礼ですがサポート代はおいくら位になりますでしょうか？

ご連絡有難うございます。
せっかくご連絡頂きましたが今回は既にサポートしていただけるロコさんが決まってしまいました。
また機会がありました際にはどうぞ宜しくお願いします。

ご連絡有難うございます。
大変申し訳ございませんが今回は既にサポートしていただける方が決まってしまいました。
また機会がありましたらどうぞよろしくお願いします。

ご連絡頂きありがとうございました。
大変申し訳ございませんが今回は既に別のロコさんに依頼を申し込んでしまいました。
また次回宜しくお願い致します。

ご連絡ありがとうございました。
また機会がありましたらよろしくお願いします。

早速のご連絡有難うございます。
今回は仕事の関係で訪越しますが、相手とは何回も会っていてこみいった話はありません。 簡単な打合せと挨拶が目的です。

ご連絡頂きありがとうございました。
残念ですが今回サポートしていただける方が決まってしまいました。
また機会がありましたら宜しくお願いします。