フランクフルト
学さん
学さん

8月14日から18日、ドイツでの日本語⇔ドイツ語通訳

8月14日から18日の5日間、ドイツで電子部品買い付けにあたり、同行通訳していただける方を探しております。
場所：ミュンヘン、シュトゥットガルト、ケルン
時間：9時～17時ぐらい
ドイツ語能力：中級日常会話以上～初級ビジネスレベルぐらい

当方、ドイツ語は全く話せず、現地情報に詳しい方に同行通訳をお願いしたいと思っております。
また、お車をお持ちであれば、優先的に考慮させていただきます（なくても大丈夫です）

2017年7月30日 15時3分

ともおてつさんの回答

はじめまして。
ドイツ・フランクフルト在住の者です。
ミュンヘンもシュトゥットガルトもケルンも頻繁に訪れてお客...

無料登録して続きをみる

2017年7月30日 17時11分

ベルリン在住のロコ、ともおてつさん

ともおてつさん

男性／50代
居住地:ベルリン
現地在住歴:ドイツに1989年8月から
詳しくみる

寅次郎さんの回答

ご希望の期間、通しでアテンドすることはできませんが、15日,16日,18日であれば可能です。
私のご提供している...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 4時47分

フランクフルト在住のロコ、寅次郎さん

寅次郎さん

男性／60代
居住地:フランクフルト市内
現地在住歴:1985年6月
詳しくみる

相談・依頼する

退会済みユーザーの回答

電子専門ではありませんが、メカなど一般的には強いほうです。
車でフランクフルト中心に動けます。
現地情報という...

無料登録して続きをみる

2017年7月31日 6時37分

無料登録してすべての回答をみる
フランクフルトのロコに質問する
新規登録(無料)