フランス在住日本人の通訳・アテンド通訳サービス

海外でもっとも困るのが言葉の問題ですよね。現地の人とのコミュニケーションは現地の言葉を理解してスムーズな会話ができなければ成立しません。海外初心者の方や外国語が苦手だという方にピッタリのサービスです。現地での様々な知識や経験をもっている在住日本人ロコが、現地であなたに同行し、アテンド通訳をします。買付・ショッピングの通訳、医療通訳、Skypeなどでのオンライン通訳も可能です。

フランスのおすすめ通訳・アテンド通訳サービス

Thumbnail

パリ現地アテンド通訳サービス

パリにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、パリ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:パリの現地ア...続きを読む

料金
4,000
Thumbnail

アンティーク雑貨大好き!パリのブロカント案内、通訳 & 値段交渉致します。

アンティークショップ、ブロカント、蚤の市案内 ( 通訳&値段交渉 ) ブロカント大好きなフランス人! 春から秋にかけて、フランスの至る所でブロカントが開催されます。 ヴィンテージ品、アンティーク雑貨、アクセサリー、アンティークレース、カトラリー、骨董品からガラクタ同然のものまで・・・まるでお宝探しではまっちゃいます! 【ブロカント、タイプ別】 ①常設...続きを読む

料金
6,500
Thumbnail

パリ現地アテンド通訳サービス

パリにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、パリ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:パリの現地ア...続きを読む

料金
2,500
Thumbnail

パリ現地アテンド通訳サービス

ビジネスやショッピングにおいてアテンド・通訳サービス&サポートをいたします。 お値段は一日8時間・3人までのお値段になります。 お客様の人数、同行時間によってお値段が変わりますのでご連絡をお願いいたします。 続きを読む

料金
20,000
Thumbnail

レンヌ現地アテンド通訳サービス

レンヌにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、レンヌ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金は1時間あたりの値段です。あくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提...続きを読む

料金
1,800
Thumbnail

日本語、フランス語、(英語)通訳やります!

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:モンペリエでの通訳をします。 時...続きを読む

料金
15,000
Thumbnail

現地在住者による通訳サービス

現地在住ロコが通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、在住ロコが通訳サポートします。 パリではショッピングを楽しみたいという方が多いかと思いますが、言葉や店員さんの態度などで聞きたい事がなかなか聞けず疲れてしまうということもあるかと思います。旅のストレスや不安が減って楽しい滞在になるお手伝いができれば嬉しいです! 展示会の通訳など...続きを読む

料金
2,000
Thumbnail

モンペリエ現地アテンドサービス

モンペリエにこられる方に、ショッピング、観光など事前準備が不要な場合のアテンドサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 表示価格は一時間ごとの金額です。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:モンペリエの現地アテンド、通訳(こちらの事前調査...続きを読む

料金
2,500
Thumbnail

パリ現地アテンド通訳サービス

パリにこられる方に、現地アテンド・通訳サービスを提供します。 ビジネス、ショッピング、観光など様々な場面で通訳が必要な場合に、パリ 在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:パリの現地ア...続きを読む

料金
4,000
Thumbnail

展示会&会議 通訳サービス(商談通訳、アテンド)

現地アテンド・通訳サービスを提供します。(写真はこの間のAIRBNBの国際会議の通訳したときの1枚です。) フランスでの正式フリーランス許可書所持者です、ご安心してお申し込みください。 SIRET番号有り。 フランス語 英語 日本語通訳です。 実績 Salon SILMO 眼鏡サングラス展示会 買い付けアテンド Salon Maison&Objet 国際インテ...続きを読む

料金
3,000

フランスの通訳・アテンド通訳サービスへの評価

パリ在住のロコ、picoさん
2018年6月17日picoさん
評価

市役所での小学校入学手続きに同行していただきました。
1人では、分からない部分が多かったので、Paris Teraにフランス語でやり取りしていただき、大変助かりました。
とても頼れる方で、本当に有難かったです。

お世話になりありがとうございました。

はしさん
2018年4月6日はしさん
評価

急なお願いでしたが、迅速にご対応いただき、当日も誠実なお仕事ぶりで、人柄も優しい方で、大変助かりました。

依頼内容

産業展示会の通訳・営業補助

くろさん
2018年3月13日くろさん
評価

この度は本当にありがとうございました。
可愛い雑貨屋さんにアテンドしていただき、大満足です!
特に帰りに乗るはずの最終1本前のユーロスターが運休になるというまさかのトラブルがありました。その際も迅速にスタッフ方へ振替をお願いして下さり、なんとか最終に乗れ、本当に助かりました。
私達だけではその日のうちにロンドンへ行くことはできなかったと思います。

依頼内容

ロンドンからパリへの日帰り旅行で、雑貨屋さんやラファエット等へアテンドしていただきました。

パリ在住のロコ、よこちゃんさん
2018年3月11日よこちゃんさん
評価

この度は、本当にありがとうございました!急ぎの用件でしたので、かなりナーバスになっておりましたところ、早いご返答を頂き、快く引き受けて下さり、本当に助かりました。また、お優しく、穏やかな方で、お話をお伺いしていて、とても癒されました。次回も是非とも宜しくお願い致します。

アキさん
2017年11月2日アキさん
評価

初めてのParis渡航でしたが、大変親切な対応で大変感謝致しております。キメの細かいオーダー変更にも機敏に対応頂き、分かり易い料金の提示も含め、安心感が持てました。

依頼内容

シャルルドゴール空港からホテルまでの通訳とアテンドアシストとは別に、追加として別動隊の友人達のホテルまでの通訳とアテンドアシスト

フランスの通訳・アテンド通訳サービス提供中のロコ

パリ在住のロコ、chouchouさん

chouchouさん

  • 女性/30代
  • パリ郊外
  • 在住歴: 2007年よりパリ生活スタート
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、桜子さん

桜子さん

相談・依頼する
パリ在住のロコ、Caanaさん

Caanaさん

パリ在住のロコ、パリ子さん

パリ子さん

ヴァランス在住のロコ、Sueさんさん

Sueさんさん

  • 女性/20代
  • タン・レルミタージュ/Tain L'Hermitage
  • 在住歴: 2014年4月
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、ParisTeraさん

ParisTeraさん

相談・依頼する
パリ在住のロコ、船橋知世さん

船橋知世さん

相談・依頼する
レンヌ在住のロコ、gulukさん

gulukさん

相談・依頼する
パリ在住のロコ、Maiさん

Maiさん

  • 女性/30代
  • パリ
  • 在住歴: 2013年3月〜2014年3月、2016年7月〜
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、モトさん

モトさん

相談・依頼する
モンペリエ在住のロコ、Ayumiさん

Ayumiさん

  • 女性/30代
  • Montpellier/FRANCE
  • 在住歴: 2009年5月中旬から
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、Alanaさん

Alanaさん

相談・依頼する
パリ在住のロコ、Aliceさん

Aliceさん

  • 女性/50代
  • パリ郊外フォンテンブロー/ フランス
  • 在住歴: 1996-
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、パリママさん

パリママさん

  • 女性/30代
  • フランス パリ19区
  • 在住歴: 2006年9月から
  • 詳しくみる
相談・依頼する
リヨン在住のロコ、ananasuさん

ananasuさん

相談・依頼する
ディジョン在住のロコ、ロマネコンティーさん

ロマネコンティーさん

  • 女性/30代
  • ディジョン近郊のマルサネ村
  • 在住歴: 2006年11月より。
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、Umiさん

Umiさん

  • 女性/50代
  • フランス パリ郊外
  • 在住歴: 2001年から現在まで (2004-2006ドイツ カールスルーエ)
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、Paris157さん

Paris157さん

  • 女性/50代
  • パリ フランス
  • 在住歴: 1991年8月から
  • 詳しくみる
相談・依頼する
ボルドー在住のロコ、ボルドーさん

ボルドーさん

  • 男性/50代
  • ボルドー/フランス
  • 在住歴: 1994年からですので23年です。
  • 詳しくみる
相談・依頼する
パリ在住のロコ、パリジさん

パリジさん

相談・依頼する

フランスのサービスカテゴリ