独 ←→ 和 の通訳・翻訳 を致します
料金3,000円
独 ←→ 和 の通訳・翻訳致します。
内容に関しましては、ご提案、またはご相談ください。
【料金設定のポイント】
サービス料金の設定はあくまでも目安になります。
ご依頼内容、納期、期間、またはご予算の関係なども踏まえ、相談しあった後に決め、その上でサービスをスタートしたいと思っております。
【注意事項】
同行通訳の場合、サービス料金は交通費(公共)を含めた料金になります。 また、同行中に別途タクシー移動がある場合などには、その分のお支払いは現地でお願いする事があります。
それでは、よろしくお願い致します。続きを読む
建築設計事務所に勤務しており、ベルリン、他3市の数箇所の建築の海外視察の手伝いです。具体的には当社がアポ取りした現地でのドイツ語の施設案内ツアーや通訳補助、その合間にお土産購入手伝い等(6日間)もしてもらいました。
初めてのドイツ/ベルリン、他3市に同時通訳、お土産のアドバイス等で当社3名の随行頂きまして、色々とご面倒をおかけしますが、大変助かりました。短期間でしたが、1日1日がとても貴重な旅・経験をさせてもらい、とても楽しかったです。また、機会があれば依頼したいと思います。