ベルギーの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
アヤメさん
古い製図用のペンを代理購入してくださる方はいらっしゃいませんか？？
ベルギー限定の個人の広告サービス (2ememain.be) に掲載されている古い製図ペン を代理購入してくださる方を探しています。
私は趣味で、図学 (テクニカル・イラストレーション) を使った美術教育の研究・制作をしています。そのペンがあると研究・制作がかなりスムーズになるのですが、かなり昔に廃盤になってしまっていて、現在は世界中どこへ行っても手に入らない状況です。
そのペンが1月から2ememainで売りに出されているのですが、残念ながらベルギー国外からは広告主の方と連絡できない仕様になっています。ぜひベルギー在住のロコの方にこの品物の代理購入をお願いできないかと、質問させていただきました。
URLと商品内容を載せておきます。
https://www.2ememain.be/loisirs/dessiner-peindre/ustensiles-d-artistes/pointes-pour-rotring-rapidograph-j-314549420.html
この中の、0.13mm x1, 0.18mm x1 です。
https://www.2ememain.be/etudes/mat%C3%A9riel-scolaire/instruments/rotring-rapidograph-j-312242921.html
この中の、0.13mm x1 です。
計3点です。
なんだか妙な質問かもしれませんが、何卒よろしくお願い申し上げます。
2018年2月26日 3時15分
pecoさん
女性／50代
居住地:ブリュッセル／ベルギー
現地在住歴:2011年5月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご回答いただきありがとうございます。当該のサイトはeBayというグローバル企業に買収されるほどベルギーでは著名な個人広告サイトらしいのですが、登録後でないと広告主の方とはコンタクトができない仕様でした。また登録は国内在住の方に限られているとのことです。
今回初めてトラべロコを利用させていただきましたが、pecoさんのように皆さんとても親切でびっくりしてしまいました。今回は無事解決する見込みとなったので、ご報告いたします！
2018年2月27日 9時25分
Yokobruggeさんの回答
はじめまして。
ご質問の商品の購入、配送 是非 お受けしたいと思います。
ご希望の品の 配送までの日数によりま...
2018年2月27日 15時14分
Yokobruggeさん
女性／50代
居住地:ベルギー ブルージュ
現地在住歴:2003年4月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
こんにちは。この度は私の拙い質問にご回答、お申し出いただきありがとうございます。お教えいただいた配送までの日数について、参考にさせていただきます。
今回は他のロコの方のご支援によって解決する見込みです。またご縁がありましたらよろしくお願い致します＾＾
2018年2月27日 9時5分
この回答へのお礼
★★★★★
たしかに、よく見ると掲載写真の撮影日が2016年になってて、私もちょっと不安だな、と思いました。幸い、今回は解決できることになったことをご報告いたします。ご回答ありがとうございました！
2018年2月27日 9時16分
この回答へのお礼
★★★★★
恵津子様、ご丁寧な回答をいただき、ありがとうございます！今回は他の方のご支援をいただくことになりましたので、ご報告いたします。
2018年2月27日 9時30分
この回答へのお礼
★★★★★
tonoci様、お申し出ありがとうございます！幸い今回の件は解決する見込みとなりました＾＾失礼いたします。
2018年2月27日 9時33分
La Chouffeさんの回答
まだ掲載されているので、売り切れていないかとはおもいますが。
誰も助けてくれないようなら、ご協力できるかと思います。
2018年2月26日 3時43分
この回答へのお礼
★★★★★
暖かいお声かけに感謝いたします。
今回は無事解決しそうです。
ありがとうございました＾＾
2018年2月27日 9時7分
たぬきねこさん
男性／30代
居住地:ベルギー
現地在住歴:２０１７～
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
ご提供いただいた送料について、ぜひ参考にさせていただきます！ありがとうございました☺︎
2018年2月27日 9時10分
この回答へのお礼
★★★★★
お声かけありがとうございます！今回は他の方にご支援をいただけることになりました＾＾
2018年2月27日 9時12分
Yukaさん
女性／20代
居住地:ウィーン
現地在住歴:2023年から
詳しくみる