バンコクの在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
ばつ丸さん
SNSのタイ語から日本語への翻訳
タイの俳優のSNSの翻訳をお願いします。
短いのから長いのまで有ります。どちらかでも対応出来る方よろしくお願いします。なるべく早く対応出来る方よろしくお願いします。
料金は 短い翻訳は1文字何円？ のご提示よろしくお願いします。
長い翻訳は100文字何円？ A4サイズ何円？ などのご提示よろしくお願いします。
初めで不慣れですがよろしくお願い致します。
2019年4月23日 16時55分
cobraさん
男性／40代
居住地:バンコク
現地在住歴:2009年4月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
回答ありがとうございます。
ご丁寧に説明して頂きありがとうございます。
またご連絡させてもらいます。
2019年4月23日 21時54分
wacazさん
女性／50代
居住地:タイ、バンコク
現地在住歴:1996
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
回答ありがとうございます。
頻度は毎日だったり2、3日だったりまちまちです。
2019年4月24日 12時50分
ジェンさん
男性／70代
居住地:Don Muang Bangkok
現地在住歴:2018年4月
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
回答ありがとうございます。
細かく教えて頂きありがとうございます。
2019年4月27日 0時35分
この回答へのお礼
★★★★★
回答ありがとうございます。
またご連絡させてもらいます。
2019年4月27日 0時34分
この回答へのお礼
★★★★
ありがとうございます。
検討させてもらいます。ご縁がありましたらよろしくお願いします。
2019年4月23日 21時33分
ジュンさん
男性／50代
居住地:タイ バンコク
現地在住歴:2006年から
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★
回答ありがとうございます。
検討させてもらいます。
2019年4月24日 12時39分
マリアさん
女性／30代
居住地:バンコク
現地在住歴:11年
詳しくみる
ぷーこさん
女性／30代
居住地:タイ王国・バンコク
現地在住歴:2003年～2008年、2014年～2019年 トータル8年
詳しくみる
中川さん
男性／40代
居住地:アユタヤ/タイ
現地在住歴:2004年 8月から
詳しくみる