れいく
- 居住地:
- シドニー・オーストラリア
- 現地在住歴:
- 2002年9月から
- 基本属性:
- 女性/40代
- ご利用可能日:
- ある程度時間・日程の融通がきくので、まずはお問い合わせください。
- 使える言語:
- 英語、日本語
- 職業・所属:
- 通訳・翻訳・マインドセットコーチ・ヨガティーチャー・筋膜リリース
- 得意分野:
- 穴場なローカルスポットご案内、通訳・翻訳、コーチングセッション、
シドニーに20年以上在住。日本で社会経験後、渡豪。英語はネイティブ並みに話します。
日経会社、ローカルのデザイン会社に勤めた後、現在はマインドセットコーチ、ヨガを教え、通訳・翻訳も手がけています。ローカルの情報に詳しいので、ご希望に沿ったオリジナルな旅行プラン作り、海外生活の相談など、また、通訳・翻訳、ビジネス商談のサポート、などなど諸々お任せください。
れいくさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
れいくさんが回答したシドニーの質問
現地販売代理店とのアポイント取得・商談サポート
れいくさんの回答
佐藤様 初めまして。モレロと申します。 内容①と②両方対応可能です。個別でメッセージを頂ければお見積りをお送りいたしますのでご検討ください。 よろしくお願いいたします。
シドニ―空港からレンタカーで1日弾丸旅行
れいくさんの回答
ドライブでしたら、イースタンサバーブと呼ばれる地域のビーチ巡りはいかがでしょうか? 有名なボンダイビーチだけでなく、ブロンテビーチ、クージービーチ、マルーブラビーチとそれぞれにキャラクター...
れいくさんのサービス
シドニー現地視察同行通訳
オンライン英会話レッスン
シドニー生活・オンライン雑談
シドニー展示会・実地調査・イベント・商談会などの通訳サポート
シドニー現地アテンド通訳サービス
【英語⇄日本語】Zoomなどでのオンライン会議での通訳サービス
れいくさんからシドニーのおすすめ情報
- おすすめのお土産
おすすめ度:★★★★★
ティー・ツリー・エッセンシャルオイル (Tea Tree Essential Oil)
もう一つのエッセンシャルオイル、ユーカリプタスと共に、オーストラリアのネイティブ植物のオイルです。
ディフューザ...
- おすすめスイーツ・お菓子
おすすめ度:★★★★★
ジェラート・フランコ (Gelato Franco)
シドニーで有名なMessina(メッシーナ)も美味しいけれど、あえてローカル目線でお勧めしたいのが、Marrickville(マリックビル)にあるジ...
- おすすめグルメ・食事スポット
おすすめ度:★★★★★
カイロ・テイクアウェイ (Cairo Takeaway)
エジプト料理を気軽に楽しめるレストランです。屋台っぽい感じの雰囲気があって、お洒落だし、ご飯も美味しいです。
炭火焼きのチキン、子羊、オススメ...
- おすすめ料理・食べ物
おすすめ度:★★★★★
マッチェリーリア(ステーキハウス) (Macelleria)
Macelleriaとは、イタリア語でお肉屋さんの意味で、まさに沢山の種類のお肉が並んでいるステーキハウスです。
私はお昼でしか行ったこと...
- おすすめ観光スポット
おすすめ度:★★★★★
インナー・ウェスト・シドニー (Inner West Sydney)
私自身がシドニーのインナー・ウェストと呼ばれる地域に長年住んでいて、大好きなエリアの一つです。お洒落なお店や、美味しいコーヒーを楽し...
- おすすめエリア・地区
おすすめ度:★★★★★
インナー・ウェスト・シドニー (Inner West Sydney)
美味しいカフェやいろんな文化の食べ物を楽しめるカフェやレストランがたくさんあります。タイ、イスラエル、エジプト、トルコ、イタリア、中...